Подборка из фильма: 34 цитаты — «Труффальдино из Бергамо»

Собрали 34 цитаты из фильма «Труффальдино из Бергамо» — те самые, которые расходятся на цитаты.

1. «

   — Ну хорошо! Ступай и приведи мне восставшего из гроба мертвеца! — Быть может, он восстал... не наше дело! А что сейчас он жив, вы убедитесь!

   — Ну хорошо! Ступай и приведи мне восставшего из гроба мертвеца! — Быть может, он восстал... не наше дело! А что сейчас он жив, вы убедитесь!

   — Панталоне (банкир) · фильм
2. «

   — Вот и ты, негодяй! Я тебя проучу за дела твои грязные! — Эй, полегче, синьор! Не забудь, я при шпаге и труса не праздную! — Защищайся, презренный, соблазнивший чужую невесту! — Защититься сумею и поставлю нахала на место! — Я готов! — Я тоже! — Приступим! — Ну что же! — Я жду! — Чего? — А ты? — Тебя! — Ах так! — Вот так! — Я здесь! — И я! — Меньше слова, скорее за дело! — Ах, как рано вам жить надоело!

   — Вот и ты, негодяй! Я тебя проучу за дела твои грязные! — Эй, полегче, синьор! Не забудь, я при шпаге и труса не праздную! — Защищайся, презренный, соблазнивший чужую невесту! — Защититься сумею и поставлю нахала на место! — Я готов! — Я тоже! — Приступим! — Ну что же! — Я жду! — Чего? — А ты? — Тебя! — Ах так! — Вот так! — Я здесь! — И я! — Меньше слова, скорее за дело! — Ах, как рано вам жить надоело!

   — Беатриче Распони · фильм
3. «

   Ну что ж давай, давай, давай поближе, толстый! Таким приемом заколоть меня не просто. Ну что же ты остановился? Ближе к делу! Тебя заставлю поплясать я тарантеллу. Ого, я вижу в первый раз, такой удар особый, Теперь с разбегу заколоть меня попробуй. Счастливый путь в загробную обитель, Под солнцем остается победитель!

   Ну что ж давай, давай, давай поближе, толстый! Таким приемом заколоть меня не просто. Ну что же ты остановился? Ближе к делу! Тебя заставлю поплясать я тарантеллу. Ого, я вижу в первый раз, такой удар особый, Теперь с разбегу заколоть меня попробуй. Счастливый путь в загробную обитель, Под солнцем остается победитель!

   — Труффальдино · фильм
4. «

   А ну, давай, давай, усатый, тверже шпагу! Куда ты пятишься, чудак? Назад ни шагу! Вот этот выпад мы с тобой отбили ловко, У нас отменные уменья и сноровка. Вперёд, коли его, усатый, я с тобою, Но что я вижу, что случилось, что такое? Усатого противник поражает... А я всегда за тех, кто побеждает!

   А ну, давай, давай, усатый, тверже шпагу! Куда ты пятишься, чудак? Назад ни шагу! Вот этот выпад мы с тобой отбили ловко, У нас отменные уменья и сноровка. Вперёд, коли его, усатый, я с тобою, Но что я вижу, что случилось, что такое? Усатого противник поражает... А я всегда за тех, кто побеждает!

   — Труффальдино · фильм
5. «

   Синьоры, вы на девушку взгляните. Душа болит, на ней совсем лица нет! Ей замуж хочется, а вы тут то, да сё.

   Синьоры, вы на девушку взгляните. Душа болит, на ней совсем лица нет! Ей замуж хочется, а вы тут то, да сё.

   — Панталоне (банкир) · фильм
6. «

   Только адово пламя мне слёзы осушит! О Мадонна! Прими мою душу!

   Только адово пламя мне слёзы осушит! О Мадонна! Прими мою душу!

   — Беатриче Распони · фильм
7. «

   — Спасибо. А как гостиницу нашли? — Хорошая, синьор. Постели, мебель и зеркала, и кухня… всё прекрасно. Из кухни запах — просто упоенье! Я говорил с лакеем: очень вежлив.

   — Спасибо. А как гостиницу нашли? — Хорошая, синьор. Постели, мебель и зеркала, и кухня… всё прекрасно. Из кухни запах — просто упоенье! Я говорил с лакеем: очень вежлив.

   — Флориндо Аретузи · фильм
8. «

   Конечно, в жизни всё случиться может, лишь я на вас жениться не могу.

   Конечно, в жизни всё случиться может, лишь я на вас жениться не могу.

   — Беатриче Распони · фильм
9. «

   — Вы поступаете довольно странно. Приезжего обманывать нельзя. Я вас считал хорошими людьми, вы можете ответить мне за это. — Я говорил, что это сумасшедший?! В чём дело, друг мой, кто тебя обидел? — Вы все обидели меня. Вы мне сказали, что бедный мой синьор Распони помер... — И что же? — Что же? Жив, здоров и весел!

   — Вы поступаете довольно странно. Приезжего обманывать нельзя. Я вас считал хорошими людьми, вы можете ответить мне за это. — Я говорил, что это сумасшедший?! В чём дело, друг мой, кто тебя обидел? — Вы все обидели меня. Вы мне сказали, что бедный мой синьор Распони помер... — И что же? — Что же? Жив, здоров и весел!

   — Труффальдино · фильм
10. «

    — Послушай, друг. — Синьор, я весь вниманье. — Твой господин, он где? — Да как сказать... — Нельзя ль позвать его? — Бегу быстрее лани! — Я жду его. — Смотря кого... — И долго я не собира!.. Я не собираюсь долго ждать! — Вот я и думаю — которого позвать?!

    — Послушай, друг. — Синьор, я весь вниманье. — Твой господин, он где? — Да как сказать... — Нельзя ль позвать его? — Бегу быстрее лани! — Я жду его. — Смотря кого... — И долго я не собира!.. Я не собираюсь долго ждать! — Вот я и думаю — которого позвать?!

    — Труффальдино · фильм
11. «

    — Поедешь ты со мной? — Куда? — В Турин, немедленно. — Когда? — Немедленно! — Так сразу, без обеда? — Мы можем пообедать. Ну, согласен? — К концу обеда я решу, синьор.

    — Поедешь ты со мной? — Куда? — В Турин, немедленно. — Когда? — Немедленно! — Так сразу, без обеда? — Мы можем пообедать. Ну, согласен? — К концу обеда я решу, синьор.

    — Труффальдино · фильм
12. «

    — А вам известно: «Dura lex, sed lex»? [Закон суров, но он — закон.] — Что? — Кто первый, тот и прав.

    — А вам известно: «Dura lex, sed lex»? [Закон суров, но он — закон.] — Что? — Кто первый, тот и прав.

    — доктор Ломбарди · фильм
13. «

    — Да будь ты трижды проклят! Что за подлость? Бить палкою такого человека! Не нравится слуга — давай расчёт! — Эй, Труффальдино, что ты говоришь? — Бить палкою слугу чужого — подлость! Ведь это оскорбление синьору, которому я преданно служу! — Конечно, Труффальдино, это верно. Прямое оскорбленье мне. И кто ж побил тебя? — Я сам не знаю! — За что ж он бил тебя? — За пустяки! Ему я на башмак случайно плюнул. — И позволяешь ты себя так бить? — И позволяешь ты себя так бить! — Ты даже защищаться не подумал? — Ты даже защищаться не подумал! — И ты меня подвёл под оскорбленье. — И ты его подвёл под оскорбленье! Смерть ему! — Да ты своего хозяина позоришь? Осёл! Тюфяк! Болван! Сейчас за это я от себя прибавлю на орехи! ... — Поистине, служу двум господам и получаю плату от обоих!

    — Да будь ты трижды проклят! Что за подлость? Бить палкою такого человека! Не нравится слуга — давай расчёт! — Эй, Труффальдино, что ты говоришь? — Бить палкою слугу чужого — подлость! Ведь это оскорбление синьору, которому я преданно служу! — Конечно, Труффальдино, это верно. Прямое оскорбленье мне. И кто ж побил тебя? — Я сам не знаю! — За что ж он бил тебя? — За пустяки! Ему я на башмак случайно плюнул. — И позволяешь ты себя так бить? — И позволяешь ты себя так бить! — Ты даже защищаться не подумал? — Ты даже защищаться не подумал! — И ты меня подвёл под оскорбленье. — И ты его подвёл под оскорбленье! Смерть ему! — Да ты своего хозяина позоришь? Осёл! Тюфяк! Болван! Сейчас за это я от себя прибавлю на орехи! ... — Поистине, служу двум господам и получаю плату от обоих!

    — Флориндо Аретузи · фильм
14. «

    — Да девушка-то любит ли тебя? — Конечно, любит. Что ж ещё ей делать?

    — Да девушка-то любит ли тебя? — Конечно, любит. Что ж ещё ей делать?

    — Флориндо Аретузи · фильм
15. «

    Не знаю, как выжить ему удалось — Я видел пронзённое тело насквозь. Лежал на земле он уже не дыша, И к Богу его отлетала душа... Но если бывают ещё чудеса, Примите хвалу от меня, небеса! Немедля в Турин загоняя коней К моей Беатриче, к любимой моей!

    Не знаю, как выжить ему удалось — Я видел пронзённое тело насквозь. Лежал на земле он уже не дыша, И к Богу его отлетала душа... Но если бывают ещё чудеса, Примите хвалу от меня, небеса! Немедля в Турин загоняя коней К моей Беатриче, к любимой моей!

    — Флориндо Аретузи · фильм
16. «

    Взгляните-ка на этого красавца! Из-за него несчастная невеста себе живот готова распороть! А вы, синьора, слишком с ним любезны. И, может быть, он вовсе вас не любит. А если так... то он любви не стоит! Пошли домой. Пошли домой! Мужчин на свете много! Хоть дюжину я вам их подберу!

    Взгляните-ка на этого красавца! Из-за него несчастная невеста себе живот готова распороть! А вы, синьора, слишком с ним любезны. И, может быть, он вовсе вас не любит. А если так... то он любви не стоит! Пошли домой. Пошли домой! Мужчин на свете много! Хоть дюжину я вам их подберу!

    — Смеральдина · фильм
17. «

    — Как умер? — Умер, что поделать. Умер. — Так, так, хозяин умер. Очень жалко. А я его внизу живым оставил.

    — Как умер? — Умер, что поделать. Умер. — Так, так, хозяин умер. Очень жалко. А я его внизу живым оставил.

    — Труффальдино · фильм
18. «

    Кто ж ставит соус в середине? Варвар!

    Кто ж ставит соус в середине? Варвар!

    — Труффальдино · фильм
19. «

    Ну и дела, как дальше жить? Тут быть скандалу непременно. Еще никто не мог служить Двум господам одновременно!

    Ну и дела, как дальше жить? Тут быть скандалу непременно. Еще никто не мог служить Двум господам одновременно!

    — Труффальдино · фильм
20. «

    — Нет, погоди. Со мной поговори! Какого чёрта ты сейчас наплёл тут? — Моё вы имя знать хотите? Я Труффальдино из Бергамо, господа! — Ну вот, ещё один заправский шут. Как много их природа наплодила... Мне безразлично, как тебя зовут, ты повтори мне имя господина!

    — Нет, погоди. Со мной поговори! Какого чёрта ты сейчас наплёл тут? — Моё вы имя знать хотите? Я Труффальдино из Бергамо, господа! — Ну вот, ещё один заправский шут. Как много их природа наплодила... Мне безразлично, как тебя зовут, ты повтори мне имя господина!

    — Панталоне (банкир) · фильм