47 цитат из фильма «Укрощение строптивого (Il Bisbetico domato)» — от иронии до философии

47 цитат из фильма «Укрощение строптивого (Il Bisbetico domato)» в одной подборке. Листайте и выбирайте своё.

1. «

   — Сто на сто — это сколько? — Десять тысяч. — Почему? — Такова жизнь...

   — Сто на сто — это сколько? — Десять тысяч. — Почему? — Такова жизнь...

   — Элиа Кодоньо · фильм
2. «

   — Элиа, поздравляю тебя с днем рождения. — Спасибо. — А знаешь, ты подошел к тому возрасту, когда нужно подумать, ну, словом, взглянуть на себя, как на продолжателя рода человеческого... — Ну да, все ясно. Те же разговоры. Ты же знаешь, что я никогда не женюсь. — Не женишься?! Элиа, ты же крепкий, полный сил и жизненной энергии мужчина... — Убери руки! — Но как это может быть, чтоб ты не подыскал себе женщину?! — А ты подыскал? — А причем тут я? Хе-хе... Ну, вот скажи, разве у тебя не бывает таких моментов, когда плоть восстает и требует своего? Эти импульсы трудно подавлять в себе. Бренность своего требует, ей невозможно противиться. Ты вспомни, тебе должны быть знакомы такие... — Знакомы, конечно. — Ага, ну и что ты делаешь? — Я просто в сарае колю дрова. А ты что? — Звоню в колокола. — Хм... И часто звонишь?! — Вот [показывает свои руки].

   — Элиа, поздравляю тебя с днем рождения. — Спасибо. — А знаешь, ты подошел к тому возрасту, когда нужно подумать, ну, словом, взглянуть на себя, как на продолжателя рода человеческого... — Ну да, все ясно. Те же разговоры. Ты же знаешь, что я никогда не женюсь. — Не женишься?! Элиа, ты же крепкий, полный сил и жизненной энергии мужчина... — Убери руки! — Но как это может быть, чтоб ты не подыскал себе женщину?! — А ты подыскал? — А причем тут я? Хе-хе... Ну, вот скажи, разве у тебя не бывает таких моментов, когда плоть восстает и требует своего? Эти импульсы трудно подавлять в себе. Бренность своего требует, ей невозможно противиться. Ты вспомни, тебе должны быть знакомы такие... — Знакомы, конечно. — Ага, ну и что ты делаешь? — Я просто в сарае колю дрова. А ты что? — Звоню в колокола. — Хм... И часто звонишь?! — Вот [показывает свои руки].

   — Элиа Кодоньо · фильм
3. «

   Птички, попадая в клетку, смеются тоже, но от бессилия и злобы.

   Птички, попадая в клетку, смеются тоже, но от бессилия и злобы.

   — Элиа Кодоньо · фильм
4. «

   — Ты меня ударил! — Это ведро.

   — Ты меня ударил! — Это ведро.

   — Элиа Кодоньо · фильм
5. «

   — Привет, Элиа. — Я что, здоровался с тобой?

   — Привет, Элиа. — Я что, здоровался с тобой?

   — Элиа Кодоньо · фильм
6. «

   — Что вам нужно? — Кое-какую информацию я уже успел получить от ваших друзей. Они рассказали, что у вас... — Так, и что же у меня? — Если не кривить душой, то портрет получится не очень-то хороший. Конечно, на вид вы симпатичный человек, известный в округе, но говорят, у вас плохой характер. — У меня плохой характер? Это у меня-то он плохой? — [всё кафе хором] Да! — [Элиа выплескивает кофе на официанта] Кто сказал? Хором, это ещё не значит, что так считает каждый из вас. Я спрашиваю, кто лично? Вот ты, плохой у меня характер? — Да. — Смелый и за это прощаю.

   — Что вам нужно? — Кое-какую информацию я уже успел получить от ваших друзей. Они рассказали, что у вас... — Так, и что же у меня? — Если не кривить душой, то портрет получится не очень-то хороший. Конечно, на вид вы симпатичный человек, известный в округе, но говорят, у вас плохой характер. — У меня плохой характер? Это у меня-то он плохой? — [всё кафе хором] Да! — [Элиа выплескивает кофе на официанта] Кто сказал? Хором, это ещё не значит, что так считает каждый из вас. Я спрашиваю, кто лично? Вот ты, плохой у меня характер? — Да. — Смелый и за это прощаю.

   — Элиа Кодоньо · фильм
7. «

   — Кстати, дождя давно нет, ты что-то делаешь? — А что я могу сделать? — Молись? — Каждый вечер молюсь Иисусу. — Обращайся выше. =========================================== — Скажи, как там с дождём, что-нибудь делаешь? — А что я могу поделать? — Молиться, что же еще? — Каждый вечер молю Иисуса. — Так обратись к нему с утра.

   — Кстати, дождя давно нет, ты что-то делаешь? — А что я могу сделать? — Молись? — Каждый вечер молюсь Иисусу. — Обращайся выше. =========================================== — Скажи, как там с дождём, что-нибудь делаешь? — А что я могу поделать? — Молиться, что же еще? — Каждый вечер молю Иисуса. — Так обратись к нему с утра.

   — Элиа Кодоньо · фильм
8. «

   — Ты сделала ужасную ошибку, твой выбор был неудачен. — А ты откуда знаешь, что неудачен? — Ну подумай, разве деревня для такой девушки, как ты, привыкшей к Милану, Портофино, Картоно? — Кортино! — Да. Девушка вроде тебя не должна влюбляться в деревенского парня. Ты и недели не выдержала бы здесь, среди кур и свиней.

   — Ты сделала ужасную ошибку, твой выбор был неудачен. — А ты откуда знаешь, что неудачен? — Ну подумай, разве деревня для такой девушки, как ты, привыкшей к Милану, Портофино, Картоно? — Кортино! — Да. Девушка вроде тебя не должна влюбляться в деревенского парня. Ты и недели не выдержала бы здесь, среди кур и свиней.

   — Элиа Кодоньо · фильм
9. «

   — Я не пройду такое расстояние пешком. — Пожалуйста, я могу одолжить тебе свой велосипед. Я его никогда никому не давал. Ты мне потом пришлешь его назад. — ... — Можешь даже не присылать, если не хочешь, я куплю себе другой. — Я оценила твое великодушие. Лиза Сильвестри очень признательна деревенскому джентльмену за отличный ужин, за торт, который не попробовала, за чудную компанию, за все, чего я не получила — спасибо!

   — Я не пройду такое расстояние пешком. — Пожалуйста, я могу одолжить тебе свой велосипед. Я его никогда никому не давал. Ты мне потом пришлешь его назад. — ... — Можешь даже не присылать, если не хочешь, я куплю себе другой. — Я оценила твое великодушие. Лиза Сильвестри очень признательна деревенскому джентльмену за отличный ужин, за торт, который не попробовала, за чудную компанию, за все, чего я не получила — спасибо!

   — Лиза Сильвестри · фильм
10. «

    — Ай, а, ай, ай... — Ты сильно ушиблась? — Конечно, что за вопрос? — А-ха-ха-ха-ха! — Ты смеешься? — Ха-ха-ха, ох, до меня дошло — человек упал — нужно смеяться. Ах-ха-ха-хах. А ты не обманываешь меня, ты сильно ударилась? Сильно ударилась, ах-ха-ха-х, сильно ударила-аха-ха-сь, ах-ха-ха-х. Ну хорошо, ты меня научила, теперь пойдем, я помогу.

    — Ай, а, ай, ай... — Ты сильно ушиблась? — Конечно, что за вопрос? — А-ха-ха-ха-ха! — Ты смеешься? — Ха-ха-ха, ох, до меня дошло — человек упал — нужно смеяться. Ах-ха-ха-хах. А ты не обманываешь меня, ты сильно ударилась? Сильно ударилась, ах-ха-ха-х, сильно ударила-аха-ха-сь, ах-ха-ха-х. Ну хорошо, ты меня научила, теперь пойдем, я помогу.

    — Элиа Кодоньо · фильм
11. «

    — Сколько тебе лет? — Сорок. — По тебе не скажешь… — Я знаю. — А мне двадцать пять. — По тебе тоже не скажешь. — Конечно. — Я думал, двадцать шесть.

    — Сколько тебе лет? — Сорок. — По тебе не скажешь… — Я знаю. — А мне двадцать пять. — По тебе тоже не скажешь. — Конечно. — Я думал, двадцать шесть.

    — Элиа Кодоньо · фильм
12. «

    Мужчины предпочитают развлекаться, не касаясь наших проблем. Разная там психология попросту отпугивает их, им становится скучно.

    Мужчины предпочитают развлекаться, не касаясь наших проблем. Разная там психология попросту отпугивает их, им становится скучно.

    — Рената (подруга Лизы) · фильм
13. «

    — Кофе! — Какой? — Как всегда — слабый и крепкий.

    — Кофе! — Какой? — Как всегда — слабый и крепкий.

    — Элиа Кодоньо · фильм
14. «

    — Итак, покупаем её? — Нет, мне нужна другая машина. — Какая же? — Электронный калькулятор — он будет работать за троих бухгалтеров и в три раза быстрее.

    — Итак, покупаем её? — Нет, мне нужна другая машина. — Какая же? — Электронный калькулятор — он будет работать за троих бухгалтеров и в три раза быстрее.

    — бухгалтер · фильм
15. «

    Сеньорита, ему стыдно сознаться, но он совершенно не знает, где проживает вежливость.

    Сеньорита, ему стыдно сознаться, но он совершенно не знает, где проживает вежливость.

    — Элии Мами (экономка) · фильм
16. «

    Мамми! Ну что, как тебе мой галстук? Нравится? Да, при галстуке полагается пальто, но я его не нашел.

    Мамми! Ну что, как тебе мой галстук? Нравится? Да, при галстуке полагается пальто, но я его не нашел.

    — Элиа Кодоньо · фильм
17. «

    — Эй, Тонио. Что ты делаешь? Сеешь не вовремя? — Нет, это зерно для ворон. — Молодец! Кормить птиц, означает иметь тонкую, благородную душу.

    — Эй, Тонио. Что ты делаешь? Сеешь не вовремя? — Нет, это зерно для ворон. — Молодец! Кормить птиц, означает иметь тонкую, благородную душу.

    — Элиа Кодоньо · фильм
18. «

    — Разве ты не должен быть в Брюсселе? — Мне нравится баскетбол. — С каких это пор? — С этих самых. Как у нас дела? — Какие тут могут быть дела? Вот! — Вот это я и спрашиваю. — Конечно, спрашиваешь ты, не мне же спрашивать, если мы проигрываем 86:0! — Тогда дела плохи. — Хуже некуда!

    — Разве ты не должен быть в Брюсселе? — Мне нравится баскетбол. — С каких это пор? — С этих самых. Как у нас дела? — Какие тут могут быть дела? Вот! — Вот это я и спрашиваю. — Конечно, спрашиваешь ты, не мне же спрашивать, если мы проигрываем 86:0! — Тогда дела плохи. — Хуже некуда!

    — Элиа Кодоньо · фильм
19. «

    Да или нет? Каков твой положительный ответ?

    Да или нет? Каков твой положительный ответ?

    — Элиа Кодоньо · фильм
20. «

    — Элия подавал в суд на всех жителей деревни! — Даже на меня. — А вы кто? — Судья.

    — Элия подавал в суд на всех жителей деревни! — Даже на меня. — А вы кто? — Судья.