57 фраз из книги «Артур Голден. Мемуары гейши» для дневника

57 цитат из книги «Артур Голден. Мемуары гейши» в одной подборке. Листайте и выбирайте своё.

1. «

   Насколько хорошо знакомы, Председатель? Достаточно хорошо, чтобы я вас ненавидел?

   Насколько хорошо знакомы, Председатель? Достаточно хорошо, чтобы я вас ненавидел?

   — Барон · книга
2. «

   Если Нобу-сан хочет убедить меня, будто он не сердится, ему стоит проявить больше дружелюбия и не вести себя, как пантера, которую несколько месяцев не кормили.

   Если Нобу-сан хочет убедить меня, будто он не сердится, ему стоит проявить больше дружелюбия и не вести себя, как пантера, которую несколько месяцев не кормили.

   — Чио Сакамото / Саюри Нитта · книга
3. «

   … человеческие существа – всего лишь часть чего-то гораздо большего. Походя, например, мы можем раздавить жука или просто изменить воздушные потоки, из-за чего муха может оказаться там, куда бы она без нас никогда не попала. И если мы подумаем об этих же примерах, но только с нами в роли насекомых, а о вселенной в нашей роли, станет понятно, что каждый день на нас воздействуют силы, противостоять которым мы не можем в такой же мере, в какой жук не может противостоять нашей гигантской ступне. Что нам остается делать? Мы должны использовать доступные нам методы для понимания движения вселенной вокруг нас и соотносить с ними наши действия, чтобы не противостоять, а двигаться в унисон с ними….

   … человеческие существа – всего лишь часть чего-то гораздо большего. Походя, например, мы можем раздавить жука или просто изменить воздушные потоки, из-за чего муха может оказаться там, куда бы она без нас никогда не попала. И если мы подумаем об этих же примерах, но только с нами в роли насекомых, а о вселенной в нашей роли, станет понятно, что каждый день на нас воздействуют силы, противостоять которым мы не можем в такой же мере, в какой жук не может противостоять нашей гигантской ступне. Что нам остается делать? Мы должны использовать доступные нам методы для понимания движения вселенной вокруг нас и соотносить с ними наши действия, чтобы не противостоять, а двигаться в унисон с ними….

   — Чио Сакамото / Саюри Нитта · книга
4. «

   Ничто не может быть мрачнее будущего, за исключением разве что прошлого.

   Ничто не может быть мрачнее будущего, за исключением разве что прошлого.

   — Райха · книга
5. «

   Я напоминала себе танцовщицу, с детства репетирующую танец для представления, которое никогда не состоится.

   Я напоминала себе танцовщицу, с детства репетирующую танец для представления, которое никогда не состоится.

   — Чио Сакамото / Саюри Нитта · книга
6. «

   Мечты очень опасная вещь: они тлеют, как огонь, и иногда совсем поглощают нас.

   Мечты очень опасная вещь: они тлеют, как огонь, и иногда совсем поглощают нас.
7. «

   С того момента, как Председатель обратился ко мне, я совершенно забыла о своих поисках предсказания будущего. Но платок в его руках напомнил мне свёрток с мотыльком, и я поняла, что наконец-то получила знак. Я взяла свёрток, низко поклонилась и пыталась произнести слова, ни в коей мере не передававшие всей глубины моей благодарности. Я благодарила его не за монету и даже не за то, что он задержался из-за меня. Я благодарила его за… Даже сейчас не могу объяснить за что. Можно сказать, за то, что он показал мне: в мире существует не только жестокость. Я смотрела ему вслед с болью в сердце, хотя и приятной, если такая существует. Допустим, вы переживаете лучший вечер в своей жизни и вам грустно видеть, как он заканчивается, хотя вы благодарны за то, что он был. За короткое время я превратилась из растерянной девочки, проживающей пустую жизнь, в девочку, имеющую цель в жизни. Но ведь в жизни так бывает, правда же? И я думаю, если бы вы были на моём месте, с вами бы случилось то же самое.

   С того момента, как Председатель обратился ко мне, я совершенно забыла о своих поисках предсказания будущего. Но платок в его руках напомнил мне свёрток с мотыльком, и я поняла, что наконец-то получила знак. Я взяла свёрток, низко поклонилась и пыталась произнести слова, ни в коей мере не передававшие всей глубины моей благодарности. Я благодарила его не за монету и даже не за то, что он задержался из-за меня. Я благодарила его за… Даже сейчас не могу объяснить за что. Можно сказать, за то, что он показал мне: в мире существует не только жестокость. Я смотрела ему вслед с болью в сердце, хотя и приятной, если такая существует. Допустим, вы переживаете лучший вечер в своей жизни и вам грустно видеть, как он заканчивается, хотя вы благодарны за то, что он был. За короткое время я превратилась из растерянной девочки, проживающей пустую жизнь, в девочку, имеющую цель в жизни. Но ведь в жизни так бывает, правда же? И я думаю, если бы вы были на моём месте, с вами бы случилось то же самое.
8. «

   Иногда мы сталкиваемся с неприятностями только потому, что представляем мир таким, каким рисуем его в нашем воображении, а не таким, какой он есть на самом деле.

   Иногда мы сталкиваемся с неприятностями только потому, что представляем мир таким, каким рисуем его в нашем воображении, а не таким, какой он есть на самом деле.
9. «

   Идти по жизни спотыкаясь — не лучший способ преуспеть. <..> Мышь, которая хочет обмануть кота, не выскакивает из норки, как только ей этого захочется..

   Идти по жизни спотыкаясь — не лучший способ преуспеть. <..> Мышь, которая хочет обмануть кота, не выскакивает из норки, как только ей этого захочется..

   — Мамеха-сан · книга
10. «

    Наверное, ты слишком красива сама, чтобы видеть красоту вокруг.

    Наверное, ты слишком красива сама, чтобы видеть красоту вокруг.
11. «

    Если слишком часто тереть ткань, она быстро износится. Слова Нобу скребли по мне так сильно, что я не могла оставаться прекрасной лакированной поверхностью, которой мне всегда велела оставаться Мамеха.

    Если слишком часто тереть ткань, она быстро износится. Слова Нобу скребли по мне так сильно, что я не могла оставаться прекрасной лакированной поверхностью, которой мне всегда велела оставаться Мамеха.
12. «

    Я очень простой человек, Саюри. Я не люблю, когда вещи, которыми я не могу обладать, находятся рядом со мной.

    Я очень простой человек, Саюри. Я не люблю, когда вещи, которыми я не могу обладать, находятся рядом со мной.

    — Нобу · книга
13. «

    Моя жизнь казалась мне длинной дорогой в никуда.

    Моя жизнь казалась мне длинной дорогой в никуда.

    — Чио · книга
14. «

    Но как вынести жизнь, в которой мои желания вовсе не учитывались?

    Но как вынести жизнь, в которой мои желания вовсе не учитывались?

    — Чио Сакамото / Саюри Нитта · книга
15. «

    Мамеха опять зашла за угол, и на этот раз прошла вальяжной походкой с опущенными вниз глазами. Она на мгновение поймала мой взгляд и очень быстро отвела глаза в сторону. Могу сказать, я почувствовала электрический разряд. Будь я мужчиной, наверняка решила бы, что она находится в плену очень сильных чувств, но старается подавить их в себе. — Если я могу выразить такие чувства своими обыкновенными глазами, — сказала она мне, — подумай, как много ты сможешь сказать своими. Не удивлюсь, если ты доведешь мужчину до обморочного состояния прямо на улице….

    Мамеха опять зашла за угол, и на этот раз прошла вальяжной походкой с опущенными вниз глазами. Она на мгновение поймала мой взгляд и очень быстро отвела глаза в сторону. Могу сказать, я почувствовала электрический разряд. Будь я мужчиной, наверняка решила бы, что она находится в плену очень сильных чувств, но старается подавить их в себе. — Если я могу выразить такие чувства своими обыкновенными глазами, — сказала она мне, — подумай, как много ты сможешь сказать своими. Не удивлюсь, если ты доведешь мужчину до обморочного состояния прямо на улице….

    — Чио Сакамото / Саюри Нитта · книга
16. «

    Очень сложно рассказывать спокойно и доброжелательно о боли до тех пор, пока от нее не освободишься...

    Очень сложно рассказывать спокойно и доброжелательно о боли до тех пор, пока от нее не освободишься...

    — Чио Сакамото / Саюри Нитта · книга
17. «

    — Есть хорошие и плохие морщины, Нобу-сан. Никогда не забывайте об этом. — Ты не так молода, как была когда-то. — Теперь вы начинаете оскорблять меня! — Я не оскорбляю тебя, а констатирую факт. — Есть плохие и хорошие морщины, а также хорошие и плохие факты. Плохих фактов лучше избегать.

    — Есть хорошие и плохие морщины, Нобу-сан. Никогда не забывайте об этом. — Ты не так молода, как была когда-то. — Теперь вы начинаете оскорблять меня! — Я не оскорбляю тебя, а констатирую факт. — Есть плохие и хорошие морщины, а также хорошие и плохие факты. Плохих фактов лучше избегать.

    — Чио Сакамото / Саюри Нитта · книга
18. «

    Я думаю, госпожа, она обращает на неё не больше внимания, чем на листок, случайно залетевший во двор.

    Я думаю, госпожа, она обращает на неё не больше внимания, чем на листок, случайно залетевший во двор.

    — Чио Сакамото / Саюри Нитта · книга
19. «

    Я очень простой человек... Я не люблю окружать себя тем, что не могу иметь.

    Я очень простой человек... Я не люблю окружать себя тем, что не могу иметь.

    — Нобу · книга
20. «

    На какую-то долю секунды мир показался мне совершенно непохожим на тот, который я знала. В этом мире ко мне отнеслись по-человечески, в нем отцы не продают собственных дочерей.

    На какую-то долю секунды мир показался мне совершенно непохожим на тот, который я знала. В этом мире ко мне отнеслись по-человечески, в нем отцы не продают собственных дочерей.

    — Нико Минору (Nico Minoru) · книга