Подборка из книги: 35 цитат — «Данте Алигьери. Божественная комедия»

35 цитат из книги «Данте Алигьери. Божественная комедия» в одной подборке. Листайте и выбирайте своё.

1. «

   Как зеркало, что облик отражает, Так отразить могу без лишних слов Твою тревогу.

   Как зеркало, что облик отражает, Так отразить могу без лишних слов Твою тревогу.

   — Вергилий · книга
2. «

   Здесь нужно, чтоб душа была тверда. Здесь страх не должен подавать совета.

   Здесь нужно, чтоб душа была тверда. Здесь страх не должен подавать совета.
3. «

   Кто медлит, обрести не может знанье.

   Кто медлит, обрести не может знанье.
4. «

   Здесь жив к добру тот, в ком оно мертво.

   Здесь жив к добру тот, в ком оно мертво.
5. «

   Пусть даже чист состав её природный, Но если я и чистый воск возьму, То отпечаток может быть негодный.

   Пусть даже чист состав её природный, Но если я и чистый воск возьму, То отпечаток может быть негодный.
6. «

   Но слава — как зеленая ботва: Её мгновенно пожирают слизни!

   Но слава — как зеленая ботва: Её мгновенно пожирают слизни!
7. «

   Чем ближе к совершенству каждый станет, Тем ярче в нем добро и злее зло.

   Чем ближе к совершенству каждый станет, Тем ярче в нем добро и злее зло.
8. «

   Нельзя, чтоб страх повелевал уму; Иначе мы отходим от свершений.

   Нельзя, чтоб страх повелевал уму; Иначе мы отходим от свершений.
9. «

   Фортуной мы привыкли называть; Успех, признанье, звонкую монету Она дарить и отнимать вольна, Переходя от холода к привету, Любя то те, то эти племена, То возвышая, то круша бесстрастно. Фортуны власть, поверь мне, так сильна, Что ей перечить — глупо и опасно. Вот почему порой один народ В злой нищете страдает ежечасно, Другой же процветает и живёт В богатстве, напоён благими снами. Фортуна всех незримо стережёт, Как змей, что затаился под цветами. Наш бунт смешон ей, безразличен стыд. И, властвуя над нашими умами, Она провидит всё, ей всяк открыт. Что ей за дело, злы мы или рады, Богаты иль бедны?... Она спешит Вперёд, даря то беды, то награды. Да, вот, мой друг, Фортуна какова. Не стоит доверяться ей. Не надо Бессмысленно растрачивать слова, То в гнев впадая, то в благоговенье. Фортуна под лучами божества, Ни слёз не замечая, ни презренья Парит среди созданий неземных, Что к нам явились в первый день Творенья, Блаженствует средь радостей иных, И катит шар свой...

   Фортуной мы привыкли называть; Успех, признанье, звонкую монету Она дарить и отнимать вольна, Переходя от холода к привету, Любя то те, то эти племена, То возвышая, то круша бесстрастно. Фортуны власть, поверь мне, так сильна, Что ей перечить — глупо и опасно. Вот почему порой один народ В злой нищете страдает ежечасно, Другой же процветает и живёт В богатстве, напоён благими снами. Фортуна всех незримо стережёт, Как змей, что затаился под цветами. Наш бунт смешон ей, безразличен стыд. И, властвуя над нашими умами, Она провидит всё, ей всяк открыт. Что ей за дело, злы мы или рады, Богаты иль бедны?... Она спешит Вперёд, даря то беды, то награды. Да, вот, мой друг, Фортуна какова. Не стоит доверяться ей. Не надо Бессмысленно растрачивать слова, То в гнев впадая, то в благоговенье. Фортуна под лучами божества, Ни слёз не замечая, ни презренья Парит среди созданий неземных, Что к нам явились в первый день Творенья, Блаженствует средь радостей иных, И катит шар свой...
10. «

    Все золото и все богатство света Людей не избавляет от забот.

    Все золото и все богатство света Людей не избавляет от забот.
11. «

    Страшнее зла, пожалуй, не назвать, Чем ложь, от всех скрываемая или Бесстыжая. Мы знаем, что вражда Всегда во лжи нуждается и силе. Кто ближних обирает без стыда, Напрасно молит у Небес прощенья. Обман — людской порок. И он всегда Карается Творцом без промедленья. И гнусный лжец, и бессердечный тать В Аду познают страшные мученья, Где не сойдет к ним Божья благодать.

    Страшнее зла, пожалуй, не назвать, Чем ложь, от всех скрываемая или Бесстыжая. Мы знаем, что вражда Всегда во лжи нуждается и силе. Кто ближних обирает без стыда, Напрасно молит у Небес прощенья. Обман — людской порок. И он всегда Карается Творцом без промедленья. И гнусный лжец, и бессердечный тать В Аду познают страшные мученья, Где не сойдет к ним Божья благодать.
12. «

    Цель от себя отводит человек, Сменяя мысли каждое мгновенье.

    Цель от себя отводит человек, Сменяя мысли каждое мгновенье.
13. «

    Род христиан, гордынею смущенный, Ты думаешь, что люди велики? О нет! С пути прямого совращенный, Ты позабыл, что все мы — червяки, Которые родятся, умирая, Чтоб превратиться, злобе вопреки, В тех бабочек Божественного Рая, Которым суждено в лазурь вспорхнуть.

    Род христиан, гордынею смущенный, Ты думаешь, что люди велики? О нет! С пути прямого совращенный, Ты позабыл, что все мы — червяки, Которые родятся, умирая, Чтоб превратиться, злобе вопреки, В тех бабочек Божественного Рая, Которым суждено в лазурь вспорхнуть.
14. «

    Любовь — души опасная подруга - В груди Паоло вспыхнула огнем.

    Любовь — души опасная подруга - В груди Паоло вспыхнула огнем.
15. «

    Земную жизнь пройдя до половины, Я очутился в сумрачном лесу, Утратив правый путь во тьме долины. Каков он был, о, как произнесу, Тот дикий, лес дремучий и грозящий, Чей давний ужас в памяти несу!

    Земную жизнь пройдя до половины, Я очутился в сумрачном лесу, Утратив правый путь во тьме долины. Каков он был, о, как произнесу, Тот дикий, лес дремучий и грозящий, Чей давний ужас в памяти несу!
16. «

    Их нежит небо, Или травит ад?

    Их нежит небо, Или травит ад?
17. «

    Поверь — когда в нас подлых мыслей нет, Нам ничего не следует бояться. Зло ближнему — вот где источник бед, Оно и сбросит в пропасть, может статься. Покуда Небо силы мне дает, Дурного я могу не опасаться, И адский жар ступней моих не жжет.

    Поверь — когда в нас подлых мыслей нет, Нам ничего не следует бояться. Зло ближнему — вот где источник бед, Оно и сбросит в пропасть, может статься. Покуда Небо силы мне дает, Дурного я могу не опасаться, И адский жар ступней моих не жжет.

    — Беатриче · книга
18. «

    Как расстоянье может обмануть Порою, сын мой, даже взор провидца.

    Как расстоянье может обмануть Порою, сын мой, даже взор провидца.

    — Вергилий · книга
19. «

    Не бойся тьмы, хоть и страшна на вид.

    Не бойся тьмы, хоть и страшна на вид.
20. «

    Ужель настолько, чтоб смотреть назад, — Сказал мой вождь,-они твой дух волнуют? Не всё ль равно, что люди говорят?

    Ужель настолько, чтоб смотреть назад, — Сказал мой вождь,-они твой дух волнуют? Не всё ль равно, что люди говорят?

    — Вергилий · книга