38 цитат из книги «Данте Алигьери. Божественная комедия», которые захочется сохранить

38 цитат из книги «Данте Алигьери. Божественная комедия» в одной подборке. Листайте и выбирайте своё.

1. «

   В нашем деле Не тот порою верен, что открыт, Путь, а другой — извилистый, опасный.

   В нашем деле Не тот порою верен, что открыт, Путь, а другой — извилистый, опасный.

   — Вергилий · книга
2. «

   Не оправданье, когда другой добро за нас творит.

   Не оправданье, когда другой добро за нас творит.
3. «

   Их нежит небо, Или травит ад?

   Их нежит небо, Или травит ад?
4. «

   Нельзя, чтоб страх повелевал уму; Иначе мы отходим от свершений.

   Нельзя, чтоб страх повелевал уму; Иначе мы отходим от свершений.
5. «

   Любовь — души опасная подруга - В груди Паоло вспыхнула огнем.

   Любовь — души опасная подруга - В груди Паоло вспыхнула огнем.
6. «

   Обман, который всем сердцам знаком, Приносит вред и тем, кто доверяет, И тем, кто не доверился ни в чём.

   Обман, который всем сердцам знаком, Приносит вред и тем, кто доверяет, И тем, кто не доверился ни в чём.
7. «

   Переступив границу зрелых лет, Я в темный лес забрел и заблудился. И понял, что назад дороги нет...

   Переступив границу зрелых лет, Я в темный лес забрел и заблудился. И понял, что назад дороги нет...
8. «

   Слоистый мрак охотился за светом И в этой схватке вечно побеждал.

   Слоистый мрак охотился за светом И в этой схватке вечно побеждал.
9. «

   Не изменяет память лишь тому, Кто чутко слушал всех, кого он встретил.

   Не изменяет память лишь тому, Кто чутко слушал всех, кого он встретил.
10. «

    Среди худой рябины не пристало Смоковнице растить свой нежный вид.

    Среди худой рябины не пристало Смоковнице растить свой нежный вид.
11. «

    Ад — пустота, унылая могила. Должны живые мертвым помогать.

    Ад — пустота, унылая могила. Должны живые мертвым помогать.

    — Манфред · книга
12. «

    На жизнь земную не имеет права Тот, в ком творят лихое заодно Ум, злость и сила.

    На жизнь земную не имеет права Тот, в ком творят лихое заодно Ум, злость и сила.
13. «

    Пусть даже чист состав её природный, Но если я и чистый воск возьму, То отпечаток может быть негодный.

    Пусть даже чист состав её природный, Но если я и чистый воск возьму, То отпечаток может быть негодный.
14. «

    Но слава — как зеленая ботва: Её мгновенно пожирают слизни!

    Но слава — как зеленая ботва: Её мгновенно пожирают слизни!
15. «

    Не бойся тьмы, хоть и страшна на вид.

    Не бойся тьмы, хоть и страшна на вид.
16. «

    Все золото и все богатство света Людей не избавляет от забот.

    Все золото и все богатство света Людей не избавляет от забот.
17. «

    Земную жизнь пройдя до половины, Я очутился в сумрачном лесу, Утратив правый путь во тьме долины. Каков он был, о, как произнесу, Тот дикий, лес дремучий и грозящий, Чей давний ужас в памяти несу!

    Земную жизнь пройдя до половины, Я очутился в сумрачном лесу, Утратив правый путь во тьме долины. Каков он был, о, как произнесу, Тот дикий, лес дремучий и грозящий, Чей давний ужас в памяти несу!
18. «

    Чем ближе к совершенству каждый станет, Тем ярче в нем добро и злее зло.

    Чем ближе к совершенству каждый станет, Тем ярче в нем добро и злее зло.
19. «

    Забудь надежду, всяк сюда входящий... [перевод: Дмитрий Мин] ================================= «Кто б ни были входящие сюда, Оставьте здесь надежду навсегда!» [перевод: Ольга Чумина]

    Забудь надежду, всяк сюда входящий... [перевод: Дмитрий Мин] ================================= «Кто б ни были входящие сюда, Оставьте здесь надежду навсегда!» [перевод: Ольга Чумина]
20. «

    Я не был мертв, и жив я не был тоже; А рассудить ты можешь и один; Ни тем, ни этим быть — с чем это схоже.

    Я не был мертв, и жив я не был тоже; А рассудить ты можешь и один; Ни тем, ни этим быть — с чем это схоже.

    — Данте · книга