43 цитаты из книги «Теофиль Готье. Капитан Фракасс» без воды

Ниже 43 цитаты из книги «Теофиль Готье. Капитан Фракасс»: короткие фразы для статуса и развёрнутые — для размышлений.

1. «

   Нам, комедиантам, мачеха-церковь запрещает доступ на кладбище и лишает нас радости покоиться в освященной земле.

   Нам, комедиантам, мачеха-церковь запрещает доступ на кладбище и лишает нас радости покоиться в освященной земле.

   — Блазиус · книга
2. «

   Зверства хороши для трагедий, но не для обыденной жизни.

   Зверства хороши для трагедий, но не для обыденной жизни.

   — Леандр · книга
3. «

   Благородное сердце Сигоньяка никогда не испытывало ядовитых укусов зависти — этой зеленой отравы, которая вскоре проникает в кровь, с ее током просачивается в мельчайшие волоконца и растлевает самые стойкие души.

   Благородное сердце Сигоньяка никогда не испытывало ядовитых укусов зависти — этой зеленой отравы, которая вскоре проникает в кровь, с ее током просачивается в мельчайшие волоконца и растлевает самые стойкие души.
4. «

   Слуги маркиза де Брюйера, по-господски надменные, как все лакеи из хорошего дома, брезгливо, с презрительной миной прикасаясь к этому театральному хламу, помогли перенести его под навес, где разложили по указаниям Тирана, режиссера труппы; они считали для себя унизительным служить комедиантам, но, раз маркиз приказал, приходилось повиноваться, — он не терпел ослушания и был по-азиатски щедр на плети.

   Слуги маркиза де Брюйера, по-господски надменные, как все лакеи из хорошего дома, брезгливо, с презрительной миной прикасаясь к этому театральному хламу, помогли перенести его под навес, где разложили по указаниям Тирана, режиссера труппы; они считали для себя унизительным служить комедиантам, но, раз маркиз приказал, приходилось повиноваться, — он не терпел ослушания и был по-азиатски щедр на плети.
5. «

   Мне столько раз приходилось отдавать свою руку в конце пьесы, что в действительной жизни я не спешу с этим.

   Мне столько раз приходилось отдавать свою руку в конце пьесы, что в действительной жизни я не спешу с этим.

   — Изабелла · книга
6. «

   Шпага — верный друг и хранительница жизни и чести своего владельца. Она не покидает его перед лицом бедствий, опасностей и недобрых встреч, не в пример льстецам, этим подлым прихвостням благосостояния.

   Шпага — верный друг и хранительница жизни и чести своего владельца. Она не покидает его перед лицом бедствий, опасностей и недобрых встреч, не в пример льстецам, этим подлым прихвостням благосостояния.

   — Блазиус · книга
7. «

   С появлением в замке Изабеллы обрела цель та смутная жажда любви, которая терзает юность, заполняя долгие досуги погоней за химерами.

   С появлением в замке Изабеллы обрела цель та смутная жажда любви, которая терзает юность, заполняя долгие досуги погоней за химерами.
8. «

   Почему, черт возьми, несчастливцы во что бы то ни стало хотят добиться счастья? Какая нелепость!

   Почему, черт возьми, несчастливцы во что бы то ни стало хотят добиться счастья? Какая нелепость!

   — барон де Сигоньяк · книга
9. «

   Он не привык еще к поддельной театральной любви, под которой нередко скрывается глубокое отвращение и непримиримая вражда.

   Он не привык еще к поддельной театральной любви, под которой нередко скрывается глубокое отвращение и непримиримая вражда.
10. «

    Зала как нельзя лучше подходила для театрального представления — ее продолговатая форма позволила устроить сцену на одном конце, а на свободном пространстве рядами поставить кресла, стулья, табуретки и скамьи, соответственно рангу зрителей и уважению, которое следовало им оказать.

    Зала как нельзя лучше подходила для театрального представления — ее продолговатая форма позволила устроить сцену на одном конце, а на свободном пространстве рядами поставить кресла, стулья, табуретки и скамьи, соответственно рангу зрителей и уважению, которое следовало им оказать.
11. «

    Во Франции никому и никогда не возбранялось ухаживать за хорошенькой женщиной.

    Во Франции никому и никогда не возбранялось ухаживать за хорошенькой женщиной.
12. «

    Как все те, кого нужда делает застенчивым, он не сознавал своих преимуществ и видел одни лишь дурные стороны своего положения. Если бы он подольстился к старым друзьям отца, ему, по всей вероятности, удалось бы добиться их покровительства, но подобный шаг был противен его природе.

    Как все те, кого нужда делает застенчивым, он не сознавал своих преимуществ и видел одни лишь дурные стороны своего положения. Если бы он подольстился к старым друзьям отца, ему, по всей вероятности, удалось бы добиться их покровительства, но подобный шаг был противен его природе.
13. «

    Если театр изображает жизнь, значит жизнь и должна быть сходна сним, как оригинал с портретом.

    Если театр изображает жизнь, значит жизнь и должна быть сходна сним, как оригинал с портретом.

    — Ирод · книга
14. «

    Стоило женщине вступить на подмостки, как она уже принадлежит толпе: жадные взгляды разбирают ее прелести, проникают в тайны ее красоты, и каждый мысленно обладает ею как любовницей.

    Стоило женщине вступить на подмостки, как она уже принадлежит толпе: жадные взгляды разбирают ее прелести, проникают в тайны ее красоты, и каждый мысленно обладает ею как любовницей.
15. «

    Насилие подстрекает и оправдывает насилие.

    Насилие подстрекает и оправдывает насилие.

    — Принц · книга
16. «

    Любовь не участвовала в заключении этого союза. Основанием его послужила одинаковая знатность рода и соседство земельных угодий.

    Любовь не участвовала в заключении этого союза. Основанием его послужила одинаковая знатность рода и соседство земельных угодий.
17. «

    Удивляюсь, почему Фортуна ни разу не сошла со стеклянного шара у твоих дверей. Правда, эта потаскуха по причине обычного для женщин дурного вкуса осыпает милостями множество разных прощелыг и недорослей в ущерб людям заслуженным.

    Удивляюсь, почему Фортуна ни разу не сошла со стеклянного шара у твоих дверей. Правда, эта потаскуха по причине обычного для женщин дурного вкуса осыпает милостями множество разных прощелыг и недорослей в ущерб людям заслуженным.

    — Лампурд · книга
18. «

    Зовусь я Жакмен Лампурд, фехтовальщик, и принадлежу к почтенному сословию; никогда не унижал я себя ни ручным трудом, ни торговлей, ни промыслом.

    Зовусь я Жакмен Лампурд, фехтовальщик, и принадлежу к почтенному сословию; никогда не унижал я себя ни ручным трудом, ни торговлей, ни промыслом.

    — Жакмен Лампурд · книга
19. «

    Треволнения подлинной жизни не могут отвлечь актеров от их театральных страстей.

    Треволнения подлинной жизни не могут отвлечь актеров от их театральных страстей.
20. «

    Разве не должны вы угадывать мои желания прежде, чем я их выскажу, по одному только взгляду, по взмаху ресниц, и без дальних слов убивать всякого, кто придется мне не по вкусу?

    Разве не должны вы угадывать мои желания прежде, чем я их выскажу, по одному только взгляду, по взмаху ресниц, и без дальних слов убивать всякого, кто придется мне не по вкусу?

    — Валломбрез · книга