17 цитат из книги «Уильям Шекспир. Много шума из ничего», которые захочется сохранить

17 цитат из книги «Уильям Шекспир. Много шума из ничего» в одной подборке. Листайте и выбирайте своё.

1. «

   К чему вздыхать, красотки, вам? Мужчины — род неверный: Он телом — здесь, душою — там, Все ветрены безмерно. К чему ж вздыхать? Их надо гнать, Жить в радости сердечной И вздохи скорби превращать - Гей-го! — в припев беспечный. Не пойте ж нам, не пойте вы Напевов злой кручины: Спокон веков уж таковы Коварные мужчины. К чему ж вздыхать?

   К чему вздыхать, красотки, вам? Мужчины — род неверный: Он телом — здесь, душою — там, Все ветрены безмерно. К чему ж вздыхать? Их надо гнать, Жить в радости сердечной И вздохи скорби превращать - Гей-го! — в припев беспечный. Не пойте ж нам, не пойте вы Напевов злой кручины: Спокон веков уж таковы Коварные мужчины. К чему ж вздыхать?

   — Бальтазар · книга
2. «

   Мне доверяют, надев намордник, и дают свободу, опутав ноги.

   Мне доверяют, надев намордник, и дают свободу, опутав ноги.

   — Дон Хуан · книга
3. «

   Насколько лучше плакать от радости, чем радоваться слезам!

   Насколько лучше плакать от радости, чем радоваться слезам!

   — Леонато · книга
4. «

   Старость в двери — ум за двери.

   Старость в двери — ум за двери.

   — Кизил · книга
5. «

   Ни один умный человек умом хвалиться не станет.

   Ни один умный человек умом хвалиться не станет.

   — Беатриче · книга
6. «

   Я вернулся — бранные заботы меня покинули; на место их Стеклись толпою сладкие желанья.

   Я вернулся — бранные заботы меня покинули; на место их Стеклись толпою сладкие желанья.

   — Клавдио · книга
7. «

   Раз уж я решил жениться, так и женюсь, хотя бы весь мир был против этого.

   Раз уж я решил жениться, так и женюсь, хотя бы весь мир был против этого.

   — Бенедикт · книга
8. «

   Не ценим мы того, что мы имеем, Но стоит только это потерять - Цены ему не знаем и находим В нём качества, которых не видали Мы прежде.

   Не ценим мы того, что мы имеем, Но стоит только это потерять - Цены ему не знаем и находим В нём качества, которых не видали Мы прежде.

   — Монах · книга
9. «

   Судьба меня богатства не лишила, Превратности не отняли друзей. В злой час для наших недругов найдутся И руки сильные, и разум ясный, И средства, и подмога от друзей.

   Судьба меня богатства не лишила, Превратности не отняли друзей. В злой час для наших недругов найдутся И руки сильные, и разум ясный, И средства, и подмога от друзей.

   — Леонато · книга
10. «

    Советовать умеет каждый в горе, Которого еще не испытал.

    Советовать умеет каждый в горе, Которого еще не испытал.
11. «

    Я не умею скрывать свои чувства: когда у меня есть причина для печали, я должен быть печальным и ни на чьи шутки не улыбаться; когда я голоден, я должен есть и никого не дожидаться; когда меня ко сну клонит, должен спать, не заботясь ни о чьих делах; когда мне весело, смеяться — и никогда не подделываться под чье бы то ни было настроение.

    Я не умею скрывать свои чувства: когда у меня есть причина для печали, я должен быть печальным и ни на чьи шутки не улыбаться; когда я голоден, я должен есть и никого не дожидаться; когда меня ко сну клонит, должен спать, не заботясь ни о чьих делах; когда мне весело, смеяться — и никогда не подделываться под чье бы то ни было настроение.

    — Дон Хуан · книга
12. «

    Слова — ветер, а бранные слова — сквозняк, который вреден.

    Слова — ветер, а бранные слова — сквозняк, который вреден.

    — Беатриче · книга
13. «

    Во всех делах бывает дружба верной, За исключением любовных дел. Любя, надейся лишь на свой язык И доверяй любовь своим лишь взглядам. Посредникам не верь: растает верность В крови от чар колдуньи-красоты.

    Во всех делах бывает дружба верной, За исключением любовных дел. Любя, надейся лишь на свой язык И доверяй любовь своим лишь взглядам. Посредникам не верь: растает верность В крови от чар колдуньи-красоты.

    — Клавдио · книга
14. «

    Какая забавная штука — человек, когда он надевает камзол и штаны, а рассудок забывает дома.

    Какая забавная штука — человек, когда он надевает камзол и штаны, а рассудок забывает дома.
15. «

    Его верность — все равно что фасон его шляп: меняется с каждой новой болванкой.

    Его верность — все равно что фасон его шляп: меняется с каждой новой болванкой.

    — Беатриче · книга
16. «

    И дикий бык свыкается с ярмом!

    И дикий бык свыкается с ярмом!

    — Клавдио · книга
17. «

    Но мужество растаяло в любезностях, доблесть — в комплиментах, и мужчины превратились в сплошное пустословие и краснобайство. Теперь Геркулес тот, кто лучше лжет и клянется.

    Но мужество растаяло в любезностях, доблесть — в комплиментах, и мужчины превратились в сплошное пустословие и краснобайство. Теперь Геркулес тот, кто лучше лжет и клянется.

    — Беатриче · книга