Джексон Уиттмор

– Да что с тобой такое, Маккол? – Что со мной? Ты точно это хочешь знать? А я хочу! Потому что я могу видеть, слышать и чувствовать то, что мне не следовало видеть, слышать и чувствовать! Я делаю то, что не должен! Я пролунатил три мили вглубь леса! Я вообще стопроцентно уверен, что схожу с ума!

— Попробуй сделать покадровый анализ. — Ладно. — Но, что бы ты ни нашел — держи язык за зубами, ладно? — Что там? — Ничего. Всего лишь я в своей комнате. На кровати. — Предлагаешь наблюдать за тобой в постели? Помнишь, я говорил тебе, что ты не в моем вкусе? — Просто сделай это. И, кстати: ты тоже — не в моем.

— Он говорит, а я слушаю. — Да, мы хороши в этом.

Оставайся сегодня на воротах, Денни. И не покидай их! А если увидишь, что я иду к тебе — убирайся с дороги, так быстро, как только сможешь!

— Эта sms'ка… это не смешно! — Конечно, не смешно, я же не поставил смайлик в конце.

— У тебя есть сотня баксов? — Я вожу Порше. Как ты думаешь? — Я думаю, что у твоих родителей есть сотня баксов.

— Я ненавижу тебя. Как же я тебя ненавижу! — Нет. Это не так. — А должна. Я должна тебя ненавидеть.

— Где Скотт МакКолл? — Почему я должен говорить тебе? — Потому что я вежливо спросил. И так я делаю только один раз.

Я помог тебе. Я помог спасти тебя. Ты же получил, чего хотел! Ты же получил, чего хотел. Теперь настала моя очередь получить то, чего хочу я.

Я ищу Скотта МакКолла. Я слышал, что он стал помощником тренера. Не верится, честно говоря. Но он ведь тут? Не знаю там, помогает?

— Где ты берёшь горючее? — Машину мама заправляет... — Слушай сюда. Я хочу знать, что ты глотаешь и где берёшь, потому что без колёс ты бы на поле такие кульбиты не выкидывал. — Так ты про стероиды?

– Тебе известно, каково это? Быть лучшим игроком в команде... быть звездой... когда каждый человек на стадионе скандирует твоё имя. И потом... какой-то парень... вдруг появляется какой-то парень, и все начинают смотреть на него, а не на меня. Ты знаешь, каково это? – Нет, не знаю. – Это такое чувство, словно... словно у тебя что-то украли. И ты чувствуешь, что должен сделать хоть что-то. Что угодно, чтобы всё вернулось на свои места. – А разве ты не знаешь, что в команде нет «я»? – Да, но есть моё.

— Да ты издеваешься. Тебе прямо сейчас нужно в туалет? — Да, сейчас. У тебя проблема с моими биологическими потребностями? — Знаешь, кажется, у меня проблема со всеми твоими потребностями!

— Вы хотите, чтобы я взял ее на бал? — Нет, я не хочу. Но ты должен это сделать. — Да пошел ты! И, кстати, ты тоже. Короче: пошли вы оба!

— Мы думаем, она может обратиться. — В кого? — В единорога, а ты о чем подумал?