Вдовствующая графиня Грэнтем

— Роберт, милый, я не хочу обижать тебя... — Возможно, но именно это ты и собираешься сделать. — Двадцать четыре года назад ты женился на Коре против моего желания, ради ее денег.…

— Роберт Кроули

— Найди ей дело важнее Даунтона. — Она мученица. — Тогда найди ей более привлекательный эшафот.

— Вдовствующая графиня Грэнтем

— Мне не терпится снова ее увидеть. Рядом с ней я вспоминаю о достоинствах англичан. — Но она американка. — Вот именно.

— Вдовствующая графиня Грэнтем

— Спасибо, что пошли ей на встречу. Я знаю, как вам тяжело идти наперекор своим принципам. — У Мэри на руках козырь. — Какой? — Мэри — семья.

— Кора Кроули

— Что по вашему сделало англичан именно такими? — Мнения на этот счёт разные: кто-то говорит история, а я считаю, погода.

— Леди Розамунд Пейнсвик

Если повезёт, они будут довольно счастливы. Это английский вариант счастливого конца.

Я не романтик. <...> Но даже я допускаю, что сердце существует не только для перекачки крови в организме.

— Нельзя же быть настолько категоричной! — Я женщина, Мэри. Я могу быть настолько категорична, насколько захочу!

— Вдовствующая графиня Грэнтем

— Ты предлагаешь делать это, не сказав папе? Думаешь, так будет честно? — Иногда в отношениях бывает слишком много честности.

— леди Мэри Тэлбот (Кроули)

— Но это же правда. — Правда никого не интересует, важно, как все выглядит со стороны.

— Эдит Кроули

— Ты же можешь ее отговорить. — Не знаю как, если она закусила удила. — Тогда смени ее упряжь.

— Вдовствующая графиня Грэнтем

Лучше, когда горе осознается постепенно.

— Что происходит? — Меня заставляют надеть сюртук. — Его мнение неважно? — Абсолютно. И ваше тоже.

— Мэттью Кроули

— Кажется, в Париже был маскарад, когда началась эпидемия холеры. Половина гостей умерла прямо на балу. — Спасибо, мама, это нас очень подбодрило.

— Вдовствующая графиня Грэнтем

— Тебе нужно найти дело. — Какое? Дома делать нечего, разве что развлекать гостей — Тебя же должно что-нибудь интересовать! — Что? Садоводство? — Нет, надеюсь у тебя всё не настол…

— Эдит Кроули

— Кстати, как поживает Спред? — Хорошо, а почему вы спрашиваете? — Не он открыл мне двери, и я решила, что он болен. — Нет, не болен. Он в Ливерпуле. Его племянница выходит замуж…

— Изабель Кроули