«И нечего на меня ругаться! Я переводчик. Я не отличу розетку от компьютерного терминала.И нечего на меня ругаться! Я переводчик. Я не отличу розетку от компьютерного терминала.— C-3PO Скопировать Картинка Поделиться
«При оплате штрафов ГИБДД терминал может не принять мятую купюру. В этом и состоит отличие бездушной машины от человечного инспектора.При оплате штрафов ГИБДД терминал может не принять мятую купюру. В этом и состоит отличие бездушной машины от человечного инспектора.— Александр Якушев
«Предоставьте самомнение тем, кому нечем больше отличиться.Предоставьте самомнение тем, кому нечем больше отличиться.— Оноре де Бальзак · книга
«Маршак сказал однажды так, Как мог сказать один Маршак: — Я переводчик на Руси И словом дорожу. Но я, в отличье от такси, Не всех перевожу.Маршак сказал однажды так, Как мог сказать один Маршак: — Я переводчик на Руси И словом дорожу. Но я, в отличье от такси, Не всех перевожу.— Яков Абрамович Козловский
«Переводчик в прозе — раб, переводчик в стихах — соперник.Переводчик в прозе — раб, переводчик в стихах — соперник.— Василий Андреевич Жуковский
