Гавайи 5.0 / Полиция Гавайев (Hawaii Five-0)

— Да эта комната, больше моей квартиры. — Багажник моей машины больше твоей квартиры...

— Коно Калакауа

— Четыре года колледжа, двести тысяч долларов — плата обучения, стоимость книг -= пять тысяч, питание и проживание — двадцать пять тысяч, заснуть пьяным на столе — пятьсот долларо…

— Коно Калакауа

Не дави на жалость, потому что во-первых я не куплюсь, а во-вторых — мне плевать.

— Стивен МакГаррет

Поступки важнее слов.

— миссис Уильямс

— Ты занята? — Нет, но в этом и есть смысл отпуска.

— Стивен МакГаррет

— Он сказал, что не будет публиковать статью. Что ты сделал? — Воззвал к его благоразумию. — И когда это не сработало, что ещё ты сделал?

— Куда ты пойдёшь? — Узнаю, когда дойду.

— Стивен МакГаррет

— Как это может быть не романтичным? У нас отличная еда, романтическая музыка... — Во-первых, волосатые группы из 80-х — не романтичны. А во-вторых... у нас машину крадут.

— Стивен МакГаррет

Усмири свой гнев и сходи повидать свою мать. У тебя есть только одна семья.

— Морти

— У меня не было выбора. — Ты мог опустить пистолет.

— Чин Хо Келли

Знаешь, как мы называем «ниже нуля» в Чикаго? Апрель.

— Лу Гровер

— За последнюю неделю она сделала 40 звонков на один номер. — Охотников за привидениями? — Близко. Местного священника.

— Дэнни Уильямс

— Все в порядке? — Нет. Но мы живы.

— Стивен МакГаррет

— Ты совершил налёт на бар? — Ага. Я всё равно буду мёртв к тому моменту, как начнётся похмелье, так что почему бы и нет? Зачем хорошему бухлу зря пропадать?

— Стивен МакГаррет

Так, с этого дня каждый Хэллоуин я буду сидеть дома. Оставлю на пороге банку сладостей, запру дверь, погашу свет и засяду в гостиной с ружьём.

— Лу Гровер

— Включить радио? — Ты что, издеваешься? Ты что, даже канал не переключишь? Так оставишь? Даже ручку не покрутишь? — А что такого? Нормальная музыка. — Нормальная? Я знаю, вас там…

— Дэнни Уильямс