Заточенные кепки / Острые козырьки (Peaky Blinders)

Он смешанной религии, поэтому абсолютный безбожник. Он был усыновлен самим сатаной, но тот вернул его из-за страха, что он зашибет его по неловкости.

— Алфи Соломонс (Alfie Solomons)

— Ты все еще в деле, Томми. У тебя нет Маргита, чтобы свалить. — Нет. И мне не интересно стрелять в чаек. — Стрелять в министров куда лучше?

— Алфи Соломонс (Alfie Solomons)

Острые козырьки — злые и безжалостные бандиты. Они ослепляют тех, кто видят и отрезают языки тем, кто говорит.

Я знаю, без жены растить четверых тяжело, но моя рука тяжелее.

— Полли Шелби

Религия была зверем, но она мертва.

— Как Артур? — На Рождество подарю ему иголку с ниткой, чтоб пришил на место свои яйца.

— Ада Торн/Шелби (Ada Thorne/Shelby)

— В тебя попало четыре пули. Одна летела прямо, одна рикошетом и две навылет. — Навылет через Джона... Его лицо последнее, что я помню. Я видел, как он умер...

— тетя Полли Грей (Aunt Polly Gray)

— Оно великолепно. Сшито в Париже. — Украдено в Бирмингеме. Моя мать украла его из дома, который убирала в 1901-м. — Нет, оно ваше. Я рисовал многих женщин, и поверьте, многие из…

— Рубен Оливер

— Томми просил приглядывать за тобой, после твоих недавних проблем. — Моих недавних проблем!? Работая в этой компании, я убила человека, потеряла мужчину, нашла сына, чуть не поте…

— Ада Торн/Шелби (Ada Thorne/Shelby)

— Черт, у меня руки задрожали... — Все хорошо, Том, мы справимся. — Столько смертей, Лиззи... Да будет жизнь, да?

— Томас Шелби

— Фрэнсис сказала, что Линда заезжала. — Фрэнсис особенно преданна именно тебе, да? — Что ж, люди преданны тем, кто им платит.

— Томас Шелби

— Мистер Шелби, когда вы последний раз убивали? — Четыре года назад. Его звали Томми Шелби. Он пил виски.

— Ты обрюхатил Аду, потому что она Шелби? Думал, это поможет тебе стать кем-то? Я не позволю испоганить жизнь моей сестре, ради твоих планов. — Господи, ты в самом деле в это вери…

— Томас Шелби

— Томми, нам дали худшую работу. — Да, а мы еще и сами вызвались... Иногда это длится целую ночь... Я лежу здесь и слышу лопаты и кирки... за стеной, там. И молюсь, что солнце взо…

— Дэниэл Оуэн

Пейте своё вино и улыбайтесь. Я так делаю.

— Томас

Будет так, как я хочу, и не говорите мне: «как карты лягут». Они лягут так, как я их положу.

— Томас Шелби