22 коротких цитаты по теме «игра слов»

Собрали 22 цитаты на тему «игра слов» — от классиков литературы до современных мыслителей.

1. «

   Лихие вонзалы и мессалины-ебливицы.

   Лихие вонзалы и мессалины-ебливицы.

   — Николай Картозия
2. «

   Законный брак, как известно, отличается от незаконного тем, что законный в семье, а незаконный на производстве.

   Законный брак, как известно, отличается от незаконного тем, что законный в семье, а незаконный на производстве.

   — Феликс Кривин · книга
3. «

   — Здесь курить нельзя. — Так всё равно никого нет? — Ну так никто и не курит. — Тогда дайте мне ещё кофе, а то этот уже достал. — Разумеется. Потому что вы играетесь с ним уже двадцать минут. — Принесите мне другой. — Сорок пенсов. — Меня только что ограбили. — Тогда тридцать девять, я сегодня добрая... — Да здравствует доброта в непослушном мире... — Непослушном?! Как бы вы меня отшлёпали, я была непослушной девочкой?... — Нет, я не то имел ввиду. — Или привяжи меня к кровати, я была непослушной? — Мы, похоже, говорим о разном непослушании. — Просто мне нравится, как ты ёрзаешь, когда я говорю — непослушная... — Мы встречались раньше? — А что? Лицо знакомое?

   — Здесь курить нельзя. — Так всё равно никого нет? — Ну так никто и не курит. — Тогда дайте мне ещё кофе, а то этот уже достал. — Разумеется. Потому что вы играетесь с ним уже двадцать минут. — Принесите мне другой. — Сорок пенсов. — Меня только что ограбили. — Тогда тридцать девять, я сегодня добрая... — Да здравствует доброта в непослушном мире... — Непослушном?! Как бы вы меня отшлёпали, я была непослушной девочкой?... — Нет, я не то имел ввиду. — Или привяжи меня к кровати, я была непослушной? — Мы, похоже, говорим о разном непослушании. — Просто мне нравится, как ты ёрзаешь, когда я говорю — непослушная... — Мы встречались раньше? — А что? Лицо знакомое?

   — Энни / Бенни · фильм
4. «

   — Да разве я когда-нибудь рубила с плеча? — Никогда!.. — Я рубила головы с плеч!

   — Да разве я когда-нибудь рубила с плеча? — Никогда!.. — Я рубила головы с плеч!

   — Червонная Королева · мультфильм
5. «

   — Прикиньте, к нам приедут гости с набитыми кошельками. — А мы останемся с набитыми мордами.

   — Прикиньте, к нам приедут гости с набитыми кошельками. — А мы останемся с набитыми мордами.
6. «

   Коллеги, может показаться, что я собираюсь сделать что-то от души, но поверьте — души у меня нет.

   Коллеги, может показаться, что я собираюсь сделать что-то от души, но поверьте — души у меня нет.

   — Николай Картозия
7. «

   Почему люди далеки от понимания многих вещей? Потому, что от правды бегут, как чёрт от ладана.

   Почему люди далеки от понимания многих вещей? Потому, что от правды бегут, как чёрт от ладана.
8. «

   — Перейдем к Домоводству, — сказала она. — Откуда берется хлеб? Отвечай! — Это я знаю, — радостно начала Алиса. — Он печется… — Печется? — повторила Белая Королева. — О ком это он печется? — Не о ком, а из чего, — объяснила Алиса. — Берешь зерно, мелешь его… — Не зерно ты мелешь, а чепуху! — отрезала Белая Королева. — Обмахните ее, — сказала с тревогой Черная Королева. — А то у нее от умственного напряжения начнется жар!

   — Перейдем к Домоводству, — сказала она. — Откуда берется хлеб? Отвечай! — Это я знаю, — радостно начала Алиса. — Он печется… — Печется? — повторила Белая Королева. — О ком это он печется? — Не о ком, а из чего, — объяснила Алиса. — Берешь зерно, мелешь его… — Не зерно ты мелешь, а чепуху! — отрезала Белая Королева. — Обмахните ее, — сказала с тревогой Черная Королева. — А то у нее от умственного напряжения начнется жар!

   — Льюис Кэрролл · книга
9. «

   — Деточка, ты сегодня явно в ударе, — погладила меня по голове Ба. — Ну да, — мигом отозвалась Каринка, — это от того, что я её часто бью. Поэтому она в ударе. Постоянном.

   — Деточка, ты сегодня явно в ударе, — погладила меня по голове Ба. — Ну да, — мигом отозвалась Каринка, — это от того, что я её часто бью. Поэтому она в ударе. Постоянном.

   — Наринэ Абгарян · книга
10. «

    Ошибки юности легко сходили с рук. Ах, молодость! Далёкий звук свирели. Мы часто под собой пилили сук... И мы не те, и суки постарели.

    Ошибки юности легко сходили с рук. Ах, молодость! Далёкий звук свирели. Мы часто под собой пилили сук... И мы не те, и суки постарели.

    — Георгий Фрумкер
11. «

    «Ну все, конец!» – сказал палач, отправляя на тот свет последнего из приговоренных. Такая вот игра слов.

    «Ну все, конец!» – сказал палач, отправляя на тот свет последнего из приговоренных. Такая вот игра слов.

    — Станислав Ежи Лец · книга
12. «

    Для нашего времени игра слов — действительно лишь игра, но далеко не так обстояло дело в литературе далекого прошлого. Там она служила признаком образованности. Это было требованием, так сказать, хорошего тона — придать написанному иной, более глубокий смысл.

    Для нашего времени игра слов — действительно лишь игра, но далеко не так обстояло дело в литературе далекого прошлого. Там она служила признаком образованности. Это было требованием, так сказать, хорошего тона — придать написанному иной, более глубокий смысл.

    — Эрих Церен · книга
13. «

    После того как, казалось, прошла уже целая вечность, третий гость наконец нарушил тишину: — Как долго вы пробыли в Камар-Тадже, мистер?.. — Доктор, — машинально поправил его Стрэндж. Закутанная в коричневую рясу фигура вопросительно склонила голову и уточнила: — Мистер Доктор? — Стрэндж. — Да, но кто я такой, чтобы судить? — произнес гость и, метнув молниеносный взгляд в сторону своих спутников, молча приказал атаковать. Для Стивена Стрэнджа все это произошло в мгновение ока.

    После того как, казалось, прошла уже целая вечность, третий гость наконец нарушил тишину: — Как долго вы пробыли в Камар-Тадже, мистер?.. — Доктор, — машинально поправил его Стрэндж. Закутанная в коричневую рясу фигура вопросительно склонила голову и уточнила: — Мистер Доктор? — Стрэндж. — Да, но кто я такой, чтобы судить? — произнес гость и, метнув молниеносный взгляд в сторону своих спутников, молча приказал атаковать. Для Стивена Стрэнджа все это произошло в мгновение ока.

    — Стив Белинг · книга
14. «

    Если что-то не складывается, лепите!

    Если что-то не складывается, лепите!
15. «

    Отнюдь не голые короли раздевают народ до нитки.

    Отнюдь не голые короли раздевают народ до нитки.
16. «

    Играть словами следует, предварительно вымыв руки.

    Играть словами следует, предварительно вымыв руки.

    — Авессалом Подводный · книга
17. «

    We're an unlikely pair (Yeah) Like two different Nike Airs But I'm the same size she wears (Jordans) So I think we're soulmates though (Yeah)

    We're an unlikely pair (Yeah) Like two different Nike Airs But I'm the same size she wears (Jordans) So I think we're soulmates though (Yeah)
18. «

    — Афанасий! А ты не знаешь, что там ООН насчёт Гондураса решил? — Кто он?

    — Афанасий! А ты не знаешь, что там ООН насчёт Гондураса решил? — Кто он?

    — Афанасий Николаевич Борщов / «Афоня» · фильм
19. «

    Почему власть не борется с коррупцией? Потому, что это бьёт по её карману.

    Почему власть не борется с коррупцией? Потому, что это бьёт по её карману.
20. «

    Раневская, задумчиво изучая вывески в Ленинграде «Ленрыба», «Ленмясо», «Ленобувь»: – А как в Херсоне называют?

    Раневская, задумчиво изучая вывески в Ленинграде «Ленрыба», «Ленмясо», «Ленобувь»: – А как в Херсоне называют?

    — Фаина Раневская · книга