156 цитат про «русский язык» — коротко и по делу

Собрали 156 цитат на тему «русский язык» — от классиков литературы до современных мыслителей.

1. «

   Буквальные переводы с русского невозможны. Тут вы должны переводить не слово — словом и не фразу — фразой, а юмор — юмором, любовь — любовью, горе — горем...

   Буквальные переводы с русского невозможны. Тут вы должны переводить не слово — словом и не фразу — фразой, а юмор — юмором, любовь — любовью, горе — горем...

   — Сергей Довлатов · книга
2. «

   Сердцеведением и мудрым познанием жизни отзовется слово британца; легким щеголем блеснет и разлетится недолговечное слово француза; затейливо придумает свое, не всякому доступное, умно-худощавое слово немец; но нет слова, которое было бы так замашисто, бойко, так вырвалось бы из-под самого сердца, так бы кипело и живо трепетало, как метко сказанное русское слово.

   Сердцеведением и мудрым познанием жизни отзовется слово британца; легким щеголем блеснет и разлетится недолговечное слово француза; затейливо придумает свое, не всякому доступное, умно-худощавое слово немец; но нет слова, которое было бы так замашисто, бойко, так вырвалось бы из-под самого сердца, так бы кипело и живо трепетало, как метко сказанное русское слово.

   — Николай Гоголь · книга
3. «

   — Частицы в русском языке, пишутся с черточкой. Какие?! Это: коли, как, либо, таки, нибудь. Правильно?! Вы на программе этого не знаете. Какая из этих частиц может использоваться самостоятельно? Пусть все зрители подумают. — Таки. Сертаки. Всяки. Нибудь... — Нет. Фамилия этого профессора филологического факультета МГУ — Зайцев. Он пытался меня поставить в тупик, завалить по русскому языку устно. Но я справился. Лишь в одном месте у Пушкина есть строчка: «Кое вышел из лесу»... Можно так делать? Это чтоб восемнадцатилетние парни знали всего Пушкина? Это как?! Да мне тогда было наплевать на Пушкина, на кое и на такие вопросы. Главное зачёт сдать.

   — Частицы в русском языке, пишутся с черточкой. Какие?! Это: коли, как, либо, таки, нибудь. Правильно?! Вы на программе этого не знаете. Какая из этих частиц может использоваться самостоятельно? Пусть все зрители подумают. — Таки. Сертаки. Всяки. Нибудь... — Нет. Фамилия этого профессора филологического факультета МГУ — Зайцев. Он пытался меня поставить в тупик, завалить по русскому языку устно. Но я справился. Лишь в одном месте у Пушкина есть строчка: «Кое вышел из лесу»... Можно так делать? Это чтоб восемнадцатилетние парни знали всего Пушкина? Это как?! Да мне тогда было наплевать на Пушкина, на кое и на такие вопросы. Главное зачёт сдать.

   — Владимир Вольфович Жириновский
4. «

   — Легкоступов, ты знаешь, какая у тебя фамилия? Легкоступов, то есть, лёгкий, можно сказать, воздушный... Ты чего написал?! Тельняшка через букву «и», шинель через букву «е», а ботинки вообще!... Ты чего, Легкоступов?! Ты слушай меня, Легкоступов. В русском языке есть слова, их там много. Когда их составляешь вместе, получается предложение, где есть сказуемое, подлежащее и прочая светотень. И всё это – великий русский язык, Легкоступов. Ты меня понял?! — Так точно, товарищ командир! — Так вот, у нас великий русский язык! В нём переставь местоимение, сказуемое и подлежащее, и появится интонация! «Наша Маша горько плачет» или «Плачет наша Маша горько». Ты понимаешь?! Это ж поэзия! Это ж былины, мамкина норка!... А есть вообще предложения в одно слово: «Моросит», «Вечереет», «Смеркается»... Ты чувствуешь? — Так точно, товарищ командир! — Ни хрена ты не чувствуешь! Когда я читаю, что ты написал, я чешусь в самых нескромных местах! Тут же член можно сломать, пока до конца абзаца доберёшься! Кто тебя учил? — В школе. — Покажи мне, и я разорву его, как тузик грелку. — Я же говорю – в школе. — А я что, за границей, что ли учился, Легкоступов?! — Если б мне в школе бы так!... Доходчиво!... Я б... — Вольно...

   — Легкоступов, ты знаешь, какая у тебя фамилия? Легкоступов, то есть, лёгкий, можно сказать, воздушный... Ты чего написал?! Тельняшка через букву «и», шинель через букву «е», а ботинки вообще!... Ты чего, Легкоступов?! Ты слушай меня, Легкоступов. В русском языке есть слова, их там много. Когда их составляешь вместе, получается предложение, где есть сказуемое, подлежащее и прочая светотень. И всё это – великий русский язык, Легкоступов. Ты меня понял?! — Так точно, товарищ командир! — Так вот, у нас великий русский язык! В нём переставь местоимение, сказуемое и подлежащее, и появится интонация! «Наша Маша горько плачет» или «Плачет наша Маша горько». Ты понимаешь?! Это ж поэзия! Это ж былины, мамкина норка!... А есть вообще предложения в одно слово: «Моросит», «Вечереет», «Смеркается»... Ты чувствуешь? — Так точно, товарищ командир! — Ни хрена ты не чувствуешь! Когда я читаю, что ты написал, я чешусь в самых нескромных местах! Тут же член можно сломать, пока до конца абзаца доберёшься! Кто тебя учил? — В школе. — Покажи мне, и я разорву его, как тузик грелку. — Я же говорю – в школе. — А я что, за границей, что ли учился, Легкоступов?! — Если б мне в школе бы так!... Доходчиво!... Я б... — Вольно...

   — Геннадий Янычар · фильм
5. «

   С языком шутить нельзя: словесная речь человека — это видимая связь, звено между душой и телом, духом и плотью.

   С языком шутить нельзя: словесная речь человека — это видимая связь, звено между душой и телом, духом и плотью.

   — Владимир Даль
6. «

   — Вы филолог? — спросила Агапова. — Точнее — лингвист. Я занимаюсь проблемой фонематичности русского «Щ»... — Есть такая проблема? — Одна из наиболее животрепещущих...

   — Вы филолог? — спросила Агапова. — Точнее — лингвист. Я занимаюсь проблемой фонематичности русского «Щ»... — Есть такая проблема? — Одна из наиболее животрепещущих...

   — Сергей Довлатов · книга
7. «

   А русскому стиху так свойственно величье, Где вешний поцелуй и щебетанье птичье.

   А русскому стиху так свойственно величье, Где вешний поцелуй и щебетанье птичье.

   — Осип Мандельштам
8. «

   Почему сейчас так много заимствованных слов? Потому что в нашей стране так хорошо знают иностранные языки? Совершенно очевидно, что причина не в этом. Она, скорее, в противоположном. Иностранные слова нередко любят как раз те, кто других языков не знает. Используя заимствования, они словно намекают на то, что и сами некоторым образом причастны к иноязычной сфере. В сознании этих людей заимствованная лексика как бы компенсирует их незнание. Своего рода иностранный язык для бедных.

   Почему сейчас так много заимствованных слов? Потому что в нашей стране так хорошо знают иностранные языки? Совершенно очевидно, что причина не в этом. Она, скорее, в противоположном. Иностранные слова нередко любят как раз те, кто других языков не знает. Используя заимствования, они словно намекают на то, что и сами некоторым образом причастны к иноязычной сфере. В сознании этих людей заимствованная лексика как бы компенсирует их незнание. Своего рода иностранный язык для бедных.

   — Евгений Водолазкин · книга
9. «

   Даже если знаешь 15 языков – русский всё равно нужен. Мало ли на ногу что упадёт или радость надо выразить.

   Даже если знаешь 15 языков – русский всё равно нужен. Мало ли на ногу что упадёт или радость надо выразить.

   — Фаина Раневская
10. «

    Русский мат на несколько веков старше современного языка и звучал ещё в древнерусском. Вот и гадай после этого, кто кем засорён.

    Русский мат на несколько веков старше современного языка и звучал ещё в древнерусском. Вот и гадай после этого, кто кем засорён.

    — Евгений Юрьевич Лукин
11. «

    0000523. Только в клетках говорят попугаи, а в лесу они язык забывают. — это по поводу закона о добровольном изучении родного языка.

    0000523. Только в клетках говорят попугаи, а в лесу они язык забывают. — это по поводу закона о добровольном изучении родного языка.
12. «

    Никто не вправе требовать от меня политических, а тем более антироссийских, заявлений. Сейчас, когда многие из моих русских знакомых стыдятся своей национальной принадлежности, я могу только гордиться тем, что моя писательская история началась, продолжается и, если позволит жизнь, продолжится в России. И пусть от меня откажутся все издатели в мире — я пишу на русском языке, я чувствую на русском языке, и это то, что со мной до конца моих дней.

    Никто не вправе требовать от меня политических, а тем более антироссийских, заявлений. Сейчас, когда многие из моих русских знакомых стыдятся своей национальной принадлежности, я могу только гордиться тем, что моя писательская история началась, продолжается и, если позволит жизнь, продолжится в России. И пусть от меня откажутся все издатели в мире — я пишу на русском языке, я чувствую на русском языке, и это то, что со мной до конца моих дней.

    — Эльчин Сафарли
13. «

    Сейчас у нас в русском языке, как вы очень хорошо знаете, имеется только два различных «числа» – единственное и множественное. Несколько же столетий назад их было три: единственное, множественное и двойственное. Это странное для каждого из нас «третье число» употреблялось первоначально всюду там, где речь шла о парных предметах, вроде человеческих глаз, рук, ног, рогов животных и т. п. Каждое существительное такого типа могло склоняться еще и в двойственном числе, отличном и от единственного и от множественного; падежи там имели совсем иные окончания.

    Сейчас у нас в русском языке, как вы очень хорошо знаете, имеется только два различных «числа» – единственное и множественное. Несколько же столетий назад их было три: единственное, множественное и двойственное. Это странное для каждого из нас «третье число» употреблялось первоначально всюду там, где речь шла о парных предметах, вроде человеческих глаз, рук, ног, рогов животных и т. п. Каждое существительное такого типа могло склоняться еще и в двойственном числе, отличном и от единственного и от множественного; падежи там имели совсем иные окончания.

    — Лев Успенский · книга
14. «

    В худой котомк поклав ржаное хлебо, Я ухожу туда, где птичья звон. И вижу над собою синий небо, Косматый облак и высокий крон.

    В худой котомк поклав ржаное хлебо, Я ухожу туда, где птичья звон. И вижу над собою синий небо, Косматый облак и высокий крон.

    — Александр Александрович Иванов
15. «

    Что такое идиома? Если люди говорят, Что у вас НЕ ВСЕ, мол, дома... Отвечайте: — Я и брат! В голове у вас солома? Или каша в голове? Это тоже идиома, А точнее, целых две.

    Что такое идиома? Если люди говорят, Что у вас НЕ ВСЕ, мол, дома... Отвечайте: — Я и брат! В голове у вас солома? Или каша в голове? Это тоже идиома, А точнее, целых две.

    — Андрей Алексеевич Усачёв · книга
16. «

    Как русский ваш язык бывает смел! Как он порой своеобразен, гибок! И я его лишить бы не хотел Ни выражений странных, ни ошибок, Ни прелести туманной мысли... нет! Сердечному предавшися волненью, Внимаю вам, как вольной птички пенью. Звучит добрей по-русски ваш привет; И кажется, что голос ваш нежнее; Что умный взгляд еще тогда умнее, А голубых очей еще небесней цвет.

    Как русский ваш язык бывает смел! Как он порой своеобразен, гибок! И я его лишить бы не хотел Ни выражений странных, ни ошибок, Ни прелести туманной мысли... нет! Сердечному предавшися волненью, Внимаю вам, как вольной птички пенью. Звучит добрей по-русски ваш привет; И кажется, что голос ваш нежнее; Что умный взгляд еще тогда умнее, А голубых очей еще небесней цвет.

    — Алексей Михайлович Жемчужников
17. «

    Нетленные древние корни Чудесных таинственных слов Забвенью веков непокорны, Тверды, как основа основ

    Нетленные древние корни Чудесных таинственных слов Забвенью веков непокорны, Тверды, как основа основ
18. «

    ...по-английски стандартная рифма love-dove, то по-русски дежурной рифмой к слову любовь будет понятно что. Я имею в виду не морковь. Отсюда, мол, не вполне одинаковое представление о любви.

    ...по-английски стандартная рифма love-dove, то по-русски дежурной рифмой к слову любовь будет понятно что. Я имею в виду не морковь. Отсюда, мол, не вполне одинаковое представление о любви.

    — Ирина Левонтина · книга
19. «

    Придавило мать к земле-мачехе.

    Придавило мать к земле-мачехе.

    — Николай Картозия
20. «

    Исполнение Гимна в вышиванках — не патриотизм! Патриотизм может быть и без вышиванок — даже на русском языке!

    Исполнение Гимна в вышиванках — не патриотизм! Патриотизм может быть и без вышиванок — даже на русском языке!