15 цитат на тему «Смешные цитаты про язык» для поста

Собрали 15 цитат на тему «Смешные цитаты про язык» — от классиков литературы до современных мыслителей.

1. «

   — 010101110101010001000110. — Че? Не говорю по-мексикански, Вик!

   — 010101110101010001000110. — Че? Не говорю по-мексикански, Вик!

   — Виктор Манча (Victor Mancha)
2. «

   — Ярути, как-как вы сказали? Должно быть «надел блистающие латы». А у вас вышло «сунул в ухо левую селёдку». Можно поинтересоваться, а почему левую? Где-то ещё и правая селёдка есть? Две селёдки для двух ушей, да? Логично. Внимающий тираде класс, держась за животы, пополз под столы.

   — Ярути, как-как вы сказали? Должно быть «надел блистающие латы». А у вас вышло «сунул в ухо левую селёдку». Можно поинтересоваться, а почему левую? Где-то ещё и правая селёдка есть? Две селёдки для двух ушей, да? Логично. Внимающий тираде класс, держась за животы, пополз под столы.

   — Надежда Кузьмина · книга
3. «

   Язык сапожника «велик» и сложен — но в переводе вовсе не нуждается.

   Язык сапожника «велик» и сложен — но в переводе вовсе не нуждается.
4. «

   — Не могла ли бы ты меньше курить в машине? — Да. — Кури меньше в машине. — Да? — Ты понимаешь, что я тебя прошу не курить в машине? — Да. — Ты — жираф? — Да.

   — Не могла ли бы ты меньше курить в машине? — Да. — Кури меньше в машине. — Да? — Ты понимаешь, что я тебя прошу не курить в машине? — Да. — Ты — жираф? — Да.

   — Джон (банковский служащий) · фильм
5. «

   Паки, паки… иже херувимы!... <...> Языками не владею, ваше благородие.

   Паки, паки… иже херувимы!... <...> Языками не владею, ваше благородие.

   — Карп Савельевич Якин · фильм
6. «

   На тебя забили твои внуки, потому что ты старый и нудный? Разговаривай с ними на их языке, бро. Хейтеры, изи, шиза, зашквар, лакшери, фиска, лол, аватар — загугли и выучи. Будь молодцом и внуки к тебе повернутся лицом!

   На тебя забили твои внуки, потому что ты старый и нудный? Разговаривай с ними на их языке, бро. Хейтеры, изи, шиза, зашквар, лакшери, фиска, лол, аватар — загугли и выучи. Будь молодцом и внуки к тебе повернутся лицом!

   — Александр Николаевич Меркулов · сериал
7. «

   — Рахмат-джан-ока. — Что? — Спасибо, по-узбекски. — Будь ласка. — Не понял? — Пожалуйста, по-украински.

   — Рахмат-джан-ока. — Что? — Спасибо, по-узбекски. — Будь ласка. — Не понял? — Пожалуйста, по-украински.

   — Алексей Титаренко «Маэстро» · фильм
8. «

   — А что у тебя на этих плёнках? — О, это... это киты, сэр. Я записываю их и пытаюсь немного выучить их язык. Ну, сначала хотя бы основные выражения и так далее. Я умею окликать их даже через корпус. Иногда они мне отвечают. Два или три часа назад, тут бок о бок проплывала симпатичная парочка. — Ну, если ты услышишь, как они говорят о новой ядерной атаке на подлодку... постарайся передать всё это мне, хорошо?

   — А что у тебя на этих плёнках? — О, это... это киты, сэр. Я записываю их и пытаюсь немного выучить их язык. Ну, сначала хотя бы основные выражения и так далее. Я умею окликать их даже через корпус. Иногда они мне отвечают. Два или три часа назад, тут бок о бок проплывала симпатичная парочка. — Ну, если ты услышишь, как они говорят о новой ядерной атаке на подлодку... постарайся передать всё это мне, хорошо?

   — Убрать перископ (Down Periscope) · фильм
9. «

   — «Аз тебе жалею». Ты чё, со мной из жалости? — Это «я тебя люблю» по-старославянски. Глагол «любити» означал тогда плотскую любовь, а «жалити» — настоящую. — «Эго се филео», — напряжённо прочитал Денис. — А это то же самое, только по-древнегречески. — А нормально написать нельзя было? — Ну я же всё-таки филолог, — смутилась Люся. — Из филфака вообще нормальными не выходят.

   — «Аз тебе жалею». Ты чё, со мной из жалости? — Это «я тебя люблю» по-старославянски. Глагол «любити» означал тогда плотскую любовь, а «жалити» — настоящую. — «Эго се филео», — напряжённо прочитал Денис. — А это то же самое, только по-древнегречески. — А нормально написать нельзя было? — Ну я же всё-таки филолог, — смутилась Люся. — Из филфака вообще нормальными не выходят.

   — Виктория Килеева · книга
10. «

    Интересно, а в эльфийском есть ненормативная лексика? Надо будет как-нибудь поинтересоваться... Предварительно уронив ему на ногу что-нибудь потяжелее.

    Интересно, а в эльфийском есть ненормативная лексика? Надо будет как-нибудь поинтересоваться... Предварительно уронив ему на ногу что-нибудь потяжелее.

    — Ксения Баштовая · книга
11. «

    Если относиться к другим языкам с позиции своего, то постоянно будешь натыкаться, как может показаться, на глупые или смешные моменты.

    Если относиться к другим языкам с позиции своего, то постоянно будешь натыкаться, как может показаться, на глупые или смешные моменты.
12. «

    Президент знал по-английски вдвое больше, чем я по-испански; после того как мы обменялись приветствиями и он жестом пригласил меня сесть, наш совместный запас слов был исчерпан.

    Президент знал по-английски вдвое больше, чем я по-испански; после того как мы обменялись приветствиями и он жестом пригласил меня сесть, наш совместный запас слов был исчерпан.

    — Тур Хейердал · книга
13. «

    — Как называется языковой закон, состоящий из двух фамилий — одного немца и одного француза? — М-м… Закон Садо-Мазо? — Дура. Ципфа-Гиро!

    — Как называется языковой закон, состоящий из двух фамилий — одного немца и одного француза? — М-м… Закон Садо-Мазо? — Дура. Ципфа-Гиро!

    — Виктория Килеева · книга
14. «

    Короткими должны быть три вещи: языки, юбки и афоризмы.

    Короткими должны быть три вещи: языки, юбки и афоризмы.

    — Ашот Наданян
15. «

    Ибо каждому известно, что с помощью языка повешенного, особенно повешенного в пятницу, можно легко вызвать дьявола. А как вот насчет языка обезглавленного, пригоден ли и он для этой цели?

    Ибо каждому известно, что с помощью языка повешенного, особенно повешенного в пятницу, можно легко вызвать дьявола. А как вот насчет языка обезглавленного, пригоден ли и он для этой цели?

    — Морис Дрюон · книга