440 цитат про «язык», которые стоит перечитать

440 цитат про «язык»: короткие афоризмы для статуса и развёрнутые мысли для дневника.

1. «

   Перейти с русского на украинский для меня без проблем — единственное, что мозг все равно работает в режиме перевода, родным является русский. Но здесь более сильный должен поступиться более слабому... Эти люди одноязычные, они русского не понимают, по крайней мере, я так поняла, что раз уж попросили, значит не понимают. Поэтому, здесь я могу только им посочувствовать, потому, что чем больше языков ты знаешь, тем больше раз ты человек.

   Перейти с русского на украинский для меня без проблем — единственное, что мозг все равно работает в режиме перевода, родным является русский. Но здесь более сильный должен поступиться более слабому... Эти люди одноязычные, они русского не понимают, по крайней мере, я так поняла, что раз уж попросили, значит не понимают. Поэтому, здесь я могу только им посочувствовать, потому, что чем больше языков ты знаешь, тем больше раз ты человек.

   — Елена Бондаренко
2. «

   У неё острый язык, но мягкое сердце. Слова острые, как нож, но сердце мягкое, как тофу.

   У неё острый язык, но мягкое сердце. Слова острые, как нож, но сердце мягкое, как тофу.

   — Дугу Чжан · игра
3. «

   Как необходимую часть образования человека я признаю только одно духовное приобретение, а именно точное и изысканное употребление родного языка.

   Как необходимую часть образования человека я признаю только одно духовное приобретение, а именно точное и изысканное употребление родного языка.

   — Чарльз Уильям Элиот
4. «

   В глазах отражается душа. В языке отражается общество...

   В глазах отражается душа. В языке отражается общество...

   — Жюль Ренар
5. «

   Когда пишешь на своем языке в чужом государстве, начинают происходить странные вещи. Внезапно возникает множество страхов — забываешь это, забываешь то. Когда ищешь рифму и не находишь ее, то спрашиваешь: Господи, что происходит? Может быть, рифмы не существует, или я что-то забыл? Такие вещи случаются.

   Когда пишешь на своем языке в чужом государстве, начинают происходить странные вещи. Внезапно возникает множество страхов — забываешь это, забываешь то. Когда ищешь рифму и не находишь ее, то спрашиваешь: Господи, что происходит? Может быть, рифмы не существует, или я что-то забыл? Такие вещи случаются.

   — Иосиф Александрович Бродский
6. «

   Искусство не знает границ, оно говорит на всех языках.

   Искусство не знает границ, оно говорит на всех языках.

   — Гленн Уэсман · фильм
7. «

   — Этот старый доктор сказал мне, что во время родов он может определить национальность любой женщины... <...> Понимаешь, женщины-то кричат во время родов... — Я думала, что они поют песни. — Понимаешь, малыш, они ведь кричат на родном языке, на диалекте той местности, где родились. Значит, ты будешь кричать «мамочка» по-рязански.

   — Этот старый доктор сказал мне, что во время родов он может определить национальность любой женщины... <...> Понимаешь, женщины-то кричат во время родов... — Я думала, что они поют песни. — Понимаешь, малыш, они ведь кричат на родном языке, на диалекте той местности, где родились. Значит, ты будешь кричать «мамочка» по-рязански.

   — Штирлиц · сериал
8. «

   Язык больше не нужен. Тишина слушает молча, а понять, что она говорит, можно лишь отключив все ненужное, выбросив трапезу ежедневных событий.

   Язык больше не нужен. Тишина слушает молча, а понять, что она говорит, можно лишь отключив все ненужное, выбросив трапезу ежедневных событий.
9. «

   Грамматика — душа языка, а язык — душа народа. Поэтому народ душевен, языкат и безграмотен.

   Грамматика — душа языка, а язык — душа народа. Поэтому народ душевен, языкат и безграмотен.

   — Авессалом Подводный · книга
10. «

    В русском языке есть идиома: «Они не нашли общего языка», то есть: «Они не поняли друг друга, не пришли к согласию, возможно, поссорились». Эсперантисты нашли общий язык.

    В русском языке есть идиома: «Они не нашли общего языка», то есть: «Они не поняли друг друга, не пришли к согласию, возможно, поссорились». Эсперантисты нашли общий язык.

    — Татьяна Аудерская · книга
11. «

    Бахвальство – хвастунов удел, у них язык длиннее дел.

    Бахвальство – хвастунов удел, у них язык длиннее дел.

    — Валентин Петрович Рычков
12. «

    Невоздержанный язык — худшее из зол.

    Невоздержанный язык — худшее из зол.

    — Еврипид
13. «

    Наш родной язык — единственная наша цен­ность, которая, пережив века и эпохи, привела нас к нынешнему времени.

    Наш родной язык — единственная наша цен­ность, которая, пережив века и эпохи, привела нас к нынешнему времени.

    — Нурсултан Абишевич Назарбаев
14. «

    Язык, этот матерриал поэзии, из которого строят узоры мысли, слагают песни, сооружают тюрьмы философий и идеологий, — особая субстанция ни с чем не сравнимая, ускользающая, трансцендентная. Из него не только строят, он как бы сам участвует в акте творения.

    Язык, этот матерриал поэзии, из которого строят узоры мысли, слагают песни, сооружают тюрьмы философий и идеологий, — особая субстанция ни с чем не сравнимая, ускользающая, трансцендентная. Из него не только строят, он как бы сам участвует в акте творения.

    — Игорь Иванович Гарин · книга
15. «

    Но если нужно, как булатный меч, Язык мой может жизнь врага пресечь.

    Но если нужно, как булатный меч, Язык мой может жизнь врага пресечь.

    — Саади
16. «

    Языком бьет, а руками не достает.

    Языком бьет, а руками не достает.

    — Японские пословицы и поговорки
17. «

    Язык, на котором мы говорим, формирует нас как людей.

    Язык, на котором мы говорим, формирует нас как людей.

    — Харуки Мураками · книга
18. «

    Человек живет не в стране, он живет внутри языка. Родина — это язык и ничего больше.

    Человек живет не в стране, он живет внутри языка. Родина — это язык и ничего больше.

    — Эмиль Мишель Чоран (Сьоран)
19. «

    Границы моего языка означают границы моего мира.

    Границы моего языка означают границы моего мира.

    — Людвиг Витгенштейн
20. «

    Как ловок должен быть язык белых, если они могут сделать правильное выглядящим как неверное, и неверное — выглядящим как правильное.

    Как ловок должен быть язык белых, если они могут сделать правильное выглядящим как неверное, и неверное — выглядящим как правильное.

    — Индейские пословицы и поговорки