565 фраз, которые всё говорят о «язык»

565 цитат про «язык»: короткие афоризмы для статуса и развёрнутые мысли для дневника.

1. «

   0000121. Если бы украинцы и русские были один народ, то русские не говорили бы, что не понимают украинский язык.

   0000121. Если бы украинцы и русские были один народ, то русские не говорили бы, что не понимают украинский язык.
2. «

   Думайте как мудрый человек, но общайтесь на языке людей.

   Думайте как мудрый человек, но общайтесь на языке людей.

   — Уильям Батлер Йейтс
3. «

   Заходят, рассказывают об охоте, о бандитах. Говорят они на испорченном итальянском, я их понимаю, они меня — нет, но это ничуть не мешает нашим беседам.

   Заходят, рассказывают об охоте, о бандитах. Говорят они на испорченном итальянском, я их понимаю, они меня — нет, но это ничуть не мешает нашим беседам.

   — Вениамин Каверин · книга
4. «

   Только если мы решили, что «сапиенсу» пора остановиться в своем развитии, литературе следует говорить на языке народа. В противном случае, народу следует говорить на языке литературы.

   Только если мы решили, что «сапиенсу» пора остановиться в своем развитии, литературе следует говорить на языке народа. В противном случае, народу следует говорить на языке литературы.

   — Иосиф Александрович Бродский · книга
5. «

   Выдержки из русско-японского разговорника, абсолютно серьезно, так и написано: бака — дурак, идиот гайдзин — иностранец бака-гайдзин — американец

   Выдержки из русско-японского разговорника, абсолютно серьезно, так и написано: бака — дурак, идиот гайдзин — иностранец бака-гайдзин — американец
6. «

   Английский надо знать! Даже самые тупые англичане знают его неплохо.

   Английский надо знать! Даже самые тупые англичане знают его неплохо.

   — Лев Давидович Ландау
7. «

   Существует дикая синяя бездна. Дикая, необузданная, грубая, таинственная и отталкивающая сила. Существует мир, в котором нет кондиционеров, электричества и других благ современности. Да здравствует жизнь вне цивилизации, подчиняющей себе всё и вся, холодной и расчетливой, не признающей сомнений и предположений. Да здравствует бесконечное разнообразие языков (в том числе человеческих), верований, символов и инопланетных сигнальных систем. Да здравствует сама потребность в языках как средстве выражения, с помощью которого мы можем постичь разнообразие мира. Именно благодаря им мы можем пытаться придать форму невыразимому, призрачному, невнятному внутри нас.

   Существует дикая синяя бездна. Дикая, необузданная, грубая, таинственная и отталкивающая сила. Существует мир, в котором нет кондиционеров, электричества и других благ современности. Да здравствует жизнь вне цивилизации, подчиняющей себе всё и вся, холодной и расчетливой, не признающей сомнений и предположений. Да здравствует бесконечное разнообразие языков (в том числе человеческих), верований, символов и инопланетных сигнальных систем. Да здравствует сама потребность в языках как средстве выражения, с помощью которого мы можем постичь разнообразие мира. Именно благодаря им мы можем пытаться придать форму невыразимому, призрачному, невнятному внутри нас.

   — Тильда Суинтон
8. «

   Допустим, если ты освоила один романский язык, – например, испанский, то тут же рядышком лежат похожие пласты – португальский, итальянский, румынский. А если одолела один германский – английский или немецкий, то для тебя открыты и многие соседние – к примеру, шведский, датский, норвежский. И с каждым новым языком усилий и времени тратится всё меньше.

   Допустим, если ты освоила один романский язык, – например, испанский, то тут же рядышком лежат похожие пласты – португальский, итальянский, румынский. А если одолела один германский – английский или немецкий, то для тебя открыты и многие соседние – к примеру, шведский, датский, норвежский. И с каждым новым языком усилий и времени тратится всё меньше.

   — Ярослав Игоревич Старобогатов
9. «

   Чтобы человек мог постичь хотя бы одно слово не просто как чувственное побуждение, а как членораздельный звук, обозначающий понятие, весь язык полностью и во всех своих взаимосвязях уже должен быть заложен в нём.

   Чтобы человек мог постичь хотя бы одно слово не просто как чувственное побуждение, а как членораздельный звук, обозначающий понятие, весь язык полностью и во всех своих взаимосвязях уже должен быть заложен в нём.

   — Вильгельм фон Гумбольдт
10. «

    Язык — худшая часть худшего слуги.

    Язык — худшая часть худшего слуги.

    — Децим Юний Ювенал
11. «

    — Такое ощущение, что здесь никто не знает по-русски!-развел руками Фандорин. Маса, снисходительно наблюдавший за действиями господина, сказал: — Есть язык, который понимают все. Возьмите веер, обмахните лицо. Оно у вас похоже на вареную свеклу. Он встал посреди мостовой, поднял руку. В пальцах покачивалась рублевая бумажка.

    — Такое ощущение, что здесь никто не знает по-русски!-развел руками Фандорин. Маса, снисходительно наблюдавший за действиями господина, сказал: — Есть язык, который понимают все. Возьмите веер, обмахните лицо. Оно у вас похоже на вареную свеклу. Он встал посреди мостовой, поднял руку. В пальцах покачивалась рублевая бумажка.

    — Борис Акунин · книга
12. «

    Перевод с пьяного на русский довольно простой — но требует колоссального терпения…

    Перевод с пьяного на русский довольно простой — но требует колоссального терпения…
13. «

    Языки надо знать тем, кто продает. А тех, кто покупает, понимают без слов, кем бы они ни были.

    Языки надо знать тем, кто продает. А тех, кто покупает, понимают без слов, кем бы они ни были.

    — Габриэль Гарсиа Маркес · книга
14. «

    — Рахмат-джан-ока. — Что? — Спасибо, по-узбекски. — Будь ласка. — Не понял? — Пожалуйста, по-украински.

    — Рахмат-джан-ока. — Что? — Спасибо, по-узбекски. — Будь ласка. — Не понял? — Пожалуйста, по-украински.

    — Алексей Титаренко «Маэстро» · фильм
15. «

    Я американский писатель, рождённый в России, получивший образование в Англии, где я изучал французскую литературу перед тем, как на пятнадцать лет переселиться в Германию. Моя голова разговаривает по-английски, моё сердце — по-русски, и моё ухо — по-французски.

    Я американский писатель, рождённый в России, получивший образование в Англии, где я изучал французскую литературу перед тем, как на пятнадцать лет переселиться в Германию. Моя голова разговаривает по-английски, моё сердце — по-русски, и моё ухо — по-французски.

    — Владимир Набоков
16. «

    Язык, на котором мы говорим, формирует нас как людей.

    Язык, на котором мы говорим, формирует нас как людей.

    — Харуки Мураками · книга
17. «

    Политический язык — и это относится ко всем политическим партиям, от консерваторов до анархистов, — предназначен для того, чтобы ложь выглядела правдой, убийство — достойным делом, а пустословие звучало солидно.

    Политический язык — и это относится ко всем политическим партиям, от консерваторов до анархистов, — предназначен для того, чтобы ложь выглядела правдой, убийство — достойным делом, а пустословие звучало солидно.

    — Джордж Оруэлл
18. «

    Вы понимаете, украинская мова — цэ: «Благословен той день і час, Коли прослалась килимами Земля, яку сходив Тарас Малими босими ногами.» Это великая страна! А вот то, что придумали эти «мовнюки» — у них оно сводится к «нацюцюрники для піхвознавцев»! Это даже перевести невозможно! Это, извините, противозачаточные для гинеколога...

    Вы понимаете, украинская мова — цэ: «Благословен той день і час, Коли прослалась килимами Земля, яку сходив Тарас Малими босими ногами.» Это великая страна! А вот то, что придумали эти «мовнюки» — у них оно сводится к «нацюцюрники для піхвознавцев»! Это даже перевести невозможно! Это, извините, противозачаточные для гинеколога...

    — Владимир Скачко
19. «

    На мой взгляд, шовинист или фанатик чаще всего получается из одноязычного человека. Неудивительно, ведь он смотрит на мир одним глазом. Ему недоступно бинокулярное зрение — а с ним и глубина окружающего мира со всем богатством человеческого опыта и знаний, заключенных в прекрасных словах живых, элегантных и гибких чужих языков. Он не в состоянии понять иные цивилизации, выражавшие себя на других языках.

    На мой взгляд, шовинист или фанатик чаще всего получается из одноязычного человека. Неудивительно, ведь он смотрит на мир одним глазом. Ему недоступно бинокулярное зрение — а с ним и глубина окружающего мира со всем богатством человеческого опыта и знаний, заключенных в прекрасных словах живых, элегантных и гибких чужих языков. Он не в состоянии понять иные цивилизации, выражавшие себя на других языках.

    — Ли Куан Ю
20. «

    — Люди тут даже не владеют английским. — Прекрасно владеют. Только гэлльским наречием. Тебя что, этому в Лэнгли не учили? — Нет, меня в Лэнгли этому не учили, потому что Лэнгли — это ЦРУ, а не ФБР, идиот. — Ты не знаешь, что в Ирландии люди говорят по-ирландски, а идиот я?

    — Люди тут даже не владеют английским. — Прекрасно владеют. Только гэлльским наречием. Тебя что, этому в Лэнгли не учили? — Нет, меня в Лэнгли этому не учили, потому что Лэнгли — это ЦРУ, а не ФБР, идиот. — Ты не знаешь, что в Ирландии люди говорят по-ирландски, а идиот я?

    — Уэнделл Эверетт · фильм