79 цитат Джона Апдайка, проверенных временем

Джон Апдайк — автор, чьи слова цитируют десятилетиями. Мы выбрали 79 цитат: коротко, точно, без воды.

1. «

   Всякая радость от бога. Где бы ни радовалась живая душа — в грязи, в смятении, в бедности, — всюду являлся бог и предъявлял свои права.

   Всякая радость от бога. Где бы ни радовалась живая душа — в грязи, в смятении, в бедности, — всюду являлся бог и предъявлял свои права.

   — Кентавр · книга
2. «

   — Разве люди становятся подержанными? — Еще как! Мы ведь только и делаем, что пользуемся другими. Больше ничего толком не умеем.

   — Разве люди становятся подержанными? — Еще как! Мы ведь только и делаем, что пользуемся другими. Больше ничего толком не умеем.

   — Пайт Хейнема · книга
3. «

   Поэзия чиста. Сочиняя стихи, не разбогатеешь, но можно работать с языком, создавать кристально чистые вещи. Проза не может быть совершенной. Поэзия — искра зажигания, масло в механизме языка.

   Поэзия чиста. Сочиняя стихи, не разбогатеешь, но можно работать с языком, создавать кристально чистые вещи. Проза не может быть совершенной. Поэзия — искра зажигания, масло в механизме языка.
4. «

   Страх — усугубляющееся с каждым днём сознание, что твоему телу осталось на земле лишь готовиться к смерти, — захлопывает дверь в сон.

   Страх — усугубляющееся с каждым днём сознание, что твоему телу осталось на земле лишь готовиться к смерти, — захлопывает дверь в сон.

   — Террорист · книга
5. «

   Каждому времени года присущ свой акцент, который мы забываем, как только наступает следующий сезон…

   Каждому времени года присущ свой акцент, который мы забываем, как только наступает следующий сезон…

   — Супружеские пары · книга
6. «

   Пока умирающие еще живы, живые их не щадят.

   Пока умирающие еще живы, живые их не щадят.

   — Гертруда и Клавдий · книга
7. «

   Ахмад приобщался к американскому изобилию, лизнув его оборотную сторону. «Дьяволы» — вот чем были эти яркие пакеты, эти стойки с ныне модными легкими платьями и костюмами, эти полки со смертоносными рекламами, подбивающими массы покупать, потреблять, пока у мира еще есть ресурсы для потребления, для пожирания из кормушки до той минуты, когда смерть навеки захлопнет их алчные рты. Этому вовлечению в долги наступает предел со смертью, она была тем прилавком, на котором звенели сокращающиеся в цене доллары. Спеши, покупай сейчас, потому что в загробной жизни чистые и простые радости являются пустой басней.

   Ахмад приобщался к американскому изобилию, лизнув его оборотную сторону. «Дьяволы» — вот чем были эти яркие пакеты, эти стойки с ныне модными легкими платьями и костюмами, эти полки со смертоносными рекламами, подбивающими массы покупать, потреблять, пока у мира еще есть ресурсы для потребления, для пожирания из кормушки до той минуты, когда смерть навеки захлопнет их алчные рты. Этому вовлечению в долги наступает предел со смертью, она была тем прилавком, на котором звенели сокращающиеся в цене доллары. Спеши, покупай сейчас, потому что в загробной жизни чистые и простые радости являются пустой басней.

   — Террорист · книга
8. «

   Любовь удовлетворяет не только телесно.

   Любовь удовлетворяет не только телесно.

   — Марсия Смит · книга
9. «

   Любая фамилия звучит странно, пока к ней не привыкнешь. Как вам Шекспир, Черчилль? А Пиллсбери?

   Любая фамилия звучит странно, пока к ней не привыкнешь. Как вам Шекспир, Черчилль? А Пиллсбери?

   — Анджела Хейнема · книга
10. «

    Одни умирают молодыми, другие рождаются стариками.

    Одни умирают молодыми, другие рождаются стариками.

    — Миссис Энгстром · книга
11. «

    Слава — это маска, которая разъедает лицо.

    Слава — это маска, которая разъедает лицо.
12. «

    Что ж, может быть, только сумасшедшие женщины и умеют как следует любить.

    Что ж, может быть, только сумасшедшие женщины и умеют как следует любить.

    — Джерри · книга
13. «

    — И вы верите? — Пожалуй, да. В ад, как понимал его Иисус. Как отлучение от Бога. — Тогда мы все в той или иной степени находимся в аду. — Я этого не думаю. Я думаю, что даже самый оголтелый атеист не понимает, что значит настоящее отлучение. Тьма вовне. А то, в чём мы живём, можно назвать скорее тьмой внутри.

    — И вы верите? — Пожалуй, да. В ад, как понимал его Иисус. Как отлучение от Бога. — Тогда мы все в той или иной степени находимся в аду. — Я этого не думаю. Я думаю, что даже самый оголтелый атеист не понимает, что значит настоящее отлучение. Тьма вовне. А то, в чём мы живём, можно назвать скорее тьмой внутри.

    — Кролик, беги · книга
14. «

    Понадобилось состариться, чтобы осознать: мир существует для молодых. Именно их вкусам в еде, музыке, одежде он угождает, сколько бы они ни воображали себя жертвами старичья.

    Понадобилось состариться, чтобы осознать: мир существует для молодых. Именно их вкусам в еде, музыке, одежде он угождает, сколько бы они ни воображали себя жертвами старичья.

    — Наполненый стакан · книга
15. «

    Женщины — они как животные: их легко увести, предупреждал Ахмада шейх Рашид, да он и сам видит, что и в школе, и в окружающем мире люди льнут друг к другу, словно слепые животные, которые в стаде тычутся друг в друга в поисках запаха, который их утешит.

    Женщины — они как животные: их легко увести, предупреждал Ахмада шейх Рашид, да он и сам видит, что и в школе, и в окружающем мире люди льнут друг к другу, словно слепые животные, которые в стаде тычутся друг в друга в поисках запаха, который их утешит.

    — Террорист · книга
16. «

    …Любой [тайный] роман зиждется на взаимной независимости…

    …Любой [тайный] роман зиждется на взаимной независимости…

    — Супружеские пары · книга
17. «

    Мечты сбываются. В противном случае природа не наделила бы нас способностью мечтать.

    Мечты сбываются. В противном случае природа не наделила бы нас способностью мечтать.
18. «

    Первый обман дается без труда, ибо в организме обманываемой отсутствуют антитела. Еще не вакцинированная подозрением, она не видит ничего странного в опозданиях, принимает самые абсурдные объяснения, прощает сотни оплошностей.

    Первый обман дается без труда, ибо в организме обманываемой отсутствуют антитела. Еще не вакцинированная подозрением, она не видит ничего странного в опозданиях, принимает самые абсурдные объяснения, прощает сотни оплошностей.

    — Супружеские пары · книга
19. «

    Как во сне нам нужны сны, так и наяву нам надо соприкасаться и разговаривать, ощущать прикосновения и слышать слова.

    Как во сне нам нужны сны, так и наяву нам надо соприкасаться и разговаривать, ощущать прикосновения и слышать слова.

    — Супружеские пары · книга
20. «

    Единственный способ куда-нибудь попасть — твёрдо решить, куда ты едешь, и ехать.

    Единственный способ куда-нибудь попасть — твёрдо решить, куда ты едешь, и ехать.

    — Кролик, беги · книга