36 цитат от Эдита Уортона

Ниже 36 цитат Эдита Уортона — из книг, писем и интервью. Каждую можно скопировать или сохранить картинкой.

1. «

   Чтобы быть ужаленным иронией, не обязательно ее понимать.

   Чтобы быть ужаленным иронией, не обязательно ее понимать.

   — В доме веселья · книга
2. «

   ...мимолетность человеческой любви и делает её столь драгоценной. Потому что мы знаем: невозможно удержать её, или друг друга, или что угодно…

   ...мимолетность человеческой любви и делает её столь драгоценной. Потому что мы знаем: невозможно удержать её, или друг друга, или что угодно…

   — Чарли Стреффорд · книга
3. «

   ...человек настойчивый достоин большего уважения, чем неудачник, потерявший всякую цель.

   ...человек настойчивый достоин большего уважения, чем неудачник, потерявший всякую цель.

   — В доме веселья · книга
4. «

   В крепости всегда найдется предатель, и когда он (или, чаще, она) уже отдал ключи, стоит ли делать вид, будто крепость была неприступной?

   В крепости всегда найдется предатель, и когда он (или, чаще, она) уже отдал ключи, стоит ли делать вид, будто крепость была неприступной?

   — Ньюленд Арчер · книга
5. «

   Это жизнь. То, что было невыносимо, уходит в прошлое, и кажется, будто оно происходило с другой женщиной, которую тебе жаль, хотя ты понимаешь, что она вела себя глупо.

   Это жизнь. То, что было невыносимо, уходит в прошлое, и кажется, будто оно происходило с другой женщиной, которую тебе жаль, хотя ты понимаешь, что она вела себя глупо.

   — Полина · книга
6. «

   Он с удовлетворением думал о том, что она из тех женщин, с которыми приятно появляться на публике. Бесспорно, приятно входить за ней в гостиные, следовать по проходу между рядами в театре, входить и выходить из вагона, говорить о ней самым разным людям: «моя жена». Все эти частности он облекал в одну приятную фразу: «Такой женщиной можно гордиться» — и чувствовал, что этот факт оправдывает и облагораживает его инстинктивное мальчишеское удовлетворение оттого, что любит ее.

   Он с удовлетворением думал о том, что она из тех женщин, с которыми приятно появляться на публике. Бесспорно, приятно входить за ней в гостиные, следовать по проходу между рядами в театре, входить и выходить из вагона, говорить о ней самым разным людям: «моя жена». Все эти частности он облекал в одну приятную фразу: «Такой женщиной можно гордиться» — и чувствовал, что этот факт оправдывает и облагораживает его инстинктивное мальчишеское удовлетворение оттого, что любит ее.

   — Риф, или Там, где разбивается счастье · книга
7. «

   Он мысленно перебрал браки своих друзей — якобы счастливые — и не нашел ни одного, который бы даже отдаленно соответствовал картине той страстной и нежной дружбы, которую он рисовал себе, думая о них с Мэй. Он понял вдруг, что эта картина, о которой он так мечтал, требовала от Мэй свободы суждений, опыта, размаха мыслей — словом, всех тех черт, отсутствие которых в ней старательно воспитывали. Он ужаснулся предчувствию, что их брак обречен стать таким же, как все остальные вокруг, — скучным союзом материальных и общественных интересов, который скреплен, с одной стороны, лицемерием, а с другой — неведением.

   Он мысленно перебрал браки своих друзей — якобы счастливые — и не нашел ни одного, который бы даже отдаленно соответствовал картине той страстной и нежной дружбы, которую он рисовал себе, думая о них с Мэй. Он понял вдруг, что эта картина, о которой он так мечтал, требовала от Мэй свободы суждений, опыта, размаха мыслей — словом, всех тех черт, отсутствие которых в ней старательно воспитывали. Он ужаснулся предчувствию, что их брак обречен стать таким же, как все остальные вокруг, — скучным союзом материальных и общественных интересов, который скреплен, с одной стороны, лицемерием, а с другой — неведением.

   — Эпоха невинности · книга
8. «

   …Предвкушение удовольствия иногда давало ему более острые ощущения, чем само удовольствие.

   …Предвкушение удовольствия иногда давало ему более острые ощущения, чем само удовольствие.

   — Эпоха невинности · книга
9. «

   Хотелось бы нашагаться до одури — часами идти, преодолевая натиск сырого ветра, в исцеляющей темноте, затем возвратиться, шатаясь от усталости, и тут же завалиться спать.

   Хотелось бы нашагаться до одури — часами идти, преодолевая натиск сырого ветра, в исцеляющей темноте, затем возвратиться, шатаясь от усталости, и тут же завалиться спать.

   — Риф, или Там, где разбивается счастье · книга
10. «

    ...когда о тебе забывают, значит ты хотя бы никому не мешаешь.

    ...когда о тебе забывают, значит ты хотя бы никому не мешаешь.

    — Сюзи Бранч · книга
11. «

    ...что такое правда? Когда дело касается женщины, правда — это то, во что легче всего поверить.

    ...что такое правда? Когда дело касается женщины, правда — это то, во что легче всего поверить.

    — Лили Барт · книга
12. «

    …Я не слишком предусмотрительна — когда я счастлива, я предпочитаю не думать о будущем.

    …Я не слишком предусмотрительна — когда я счастлива, я предпочитаю не думать о будущем.

    — Эллен Оленская · книга
13. «

    В ней не было ни капли поэзии, но в ней было нечто, что пробуждало поэзию в других; и в моменты страсти воображение не всегда чувствовало разницу...

    В ней не было ни капли поэзии, но в ней было нечто, что пробуждало поэзию в других; и в моменты страсти воображение не всегда чувствовало разницу...

    — Риф, или Там, где разбивается счастье · книга
14. «

    Излишнее любопытство может стереть с крылышек пыльцу, и ты увидишь, как бабочка поблекнет и умрет в твоей руке, — лучше уж пусть трепещет недосягаемая, а ты будешь смотреть, затаив дыхание, куда она сядет.

    Излишнее любопытство может стереть с крылышек пыльцу, и ты увидишь, как бабочка поблекнет и умрет в твоей руке, — лучше уж пусть трепещет недосягаемая, а ты будешь смотреть, затаив дыхание, куда она сядет.

    — В доме веселья · книга
15. «

    ...времени, когда оно предоставлено самому себе и не заполнено конкретными делами, нельзя доверять — оно движется непостижимым образом. Обычно оно ползет, но как только ты поверишь в это и станешь рассчитывать на его медлительность, время вдруг срывается на невообразимый дикий галоп.

    ...времени, когда оно предоставлено самому себе и не заполнено конкретными делами, нельзя доверять — оно движется непостижимым образом. Обычно оно ползет, но как только ты поверишь в это и станешь рассчитывать на его медлительность, время вдруг срывается на невообразимый дикий галоп.

    — В доме веселья · книга
16. «

    В конце концов, если человек отказывает себе во всём, это отравляет его здоровье и характер.

    В конце концов, если человек отказывает себе во всём, это отравляет его здоровье и характер.

    — Элли Вандерлин · книга
17. «

    Всем известно, что ты в тысячу раз привлекательнее и умнее, чем Берта. Но зато в тебе ни капли наглости. А она в итоге всегда получает то, что хочет, как всякая нахалка.

    Всем известно, что ты в тысячу раз привлекательнее и умнее, чем Берта. Но зато в тебе ни капли наглости. А она в итоге всегда получает то, что хочет, как всякая нахалка.

    — Миссис Тренор · книга
18. «

    ...всякой роскоши есть своя цена.

    ...всякой роскоши есть своя цена.

    — Лили Барт · книга
19. «

    Говорят, будто смотреть, как корчатся грешники, — любимое занятие ангелов, но даже они едва ли считают, что люди гораздо счастливее в аду.

    Говорят, будто смотреть, как корчатся грешники, — любимое занятие ангелов, но даже они едва ли считают, что люди гораздо счастливее в аду.

    — Ньюленд Арчер · книга
20. «

    ...берегись скуки, она мать всех смертных грехов.

    ...берегись скуки, она мать всех смертных грехов.

    — Медора Мэнсон · книга