610 цитат, которые говорил Уильям Шекспир

Подборка из 610 цитат Уильяма Шекспира: от иронии до философии. Листайте и выбирайте своё.

1. «

   Мы знаем лица ближних, Но не сердца.

   Мы знаем лица ближних, Но не сердца.

   — Бекингем · книга
2. «

   Пирует ум, когда худеет тело, А тот, кто чрево жадно насыщает, Тучнея плотью, разумом нищает.

   Пирует ум, когда худеет тело, А тот, кто чрево жадно насыщает, Тучнея плотью, разумом нищает.

   — Бесплодные усилия любви · книга
3. «

   Умнее ты не можешь говорить, Но, право же, умнее и не надо.

   Умнее ты не можешь говорить, Но, право же, умнее и не надо.

   — Леди Макдуф · книга
4. «

   Его верность — все равно что фасон его шляп: меняется с каждой новой болванкой.

   Его верность — все равно что фасон его шляп: меняется с каждой новой болванкой.

   — Беатриче · книга
5. «

   Только настоящий друг может терпеть слабости своего друга.

   Только настоящий друг может терпеть слабости своего друга.

   — Кассий · книга
6. «

   Чтоб истинной любви не запятнать Каким-нибудь воспоминаньем ложным, Меня скорей из памяти изгладь, - Иль дважды мне ответ придется дать:

   Чтоб истинной любви не запятнать Каким-нибудь воспоминаньем ложным, Меня скорей из памяти изгладь, - Иль дважды мне ответ придется дать:
7. «

   ... порою против нашей воли Мы демонами для себя самих Являемся и обуздать не в силах Ни слабостей, ни склонностей своих.

   ... порою против нашей воли Мы демонами для себя самих Являемся и обуздать не в силах Ни слабостей, ни склонностей своих.

   — Троил · книга
8. «

   Делайте вид, что у вас есть добродетель, если её у вас нет.

   Делайте вид, что у вас есть добродетель, если её у вас нет.
9. «

   Во всяком деле, чтобы добиться успеха, нужна некоторая доля безумия.

   Во всяком деле, чтобы добиться успеха, нужна некоторая доля безумия.
10. «

    Let me confess that we two must be twain, Although our undivided loves are one: So shall those blots that do with me remain, Without thy help, by me be borne alone.

    Let me confess that we two must be twain, Although our undivided loves are one: So shall those blots that do with me remain, Without thy help, by me be borne alone.
11. «

    ...проклятья застревают В устах того, кто извергает их.

    ...проклятья застревают В устах того, кто извергает их.

    — Бекингем · книга
12. «

    Наука — словно солнце. Дерзкий взор Теряется в её небесных тайнах. В ней книгоед находит лишь набор Заемных истин и цитат случайных. Хоть астрономы, крестные светил, Открыв звезду, ей имя нарекают, Но звезды и для тех, кто их крестил, Не ярче, чем для неучей, сверкают. Лишь имена, все зная, будешь знать, А их вещам мы все вольны давать.

    Наука — словно солнце. Дерзкий взор Теряется в её небесных тайнах. В ней книгоед находит лишь набор Заемных истин и цитат случайных. Хоть астрономы, крестные светил, Открыв звезду, ей имя нарекают, Но звезды и для тех, кто их крестил, Не ярче, чем для неучей, сверкают. Лишь имена, все зная, будешь знать, А их вещам мы все вольны давать.

    — Бирон · книга
13. «

    Печаль вам чересчур сгустила кровь, А меланхолия родит безумье.

    Печаль вам чересчур сгустила кровь, А меланхолия родит безумье.

    — Слуга · книга
14. «

    Что получу, когда добьюсь победы? Мечту иль вздох, иль счастья краткий взлет? Кто этот миг берет в обмен на беды? Кто вечность за мгновенье отдает?

    Что получу, когда добьюсь победы? Мечту иль вздох, иль счастья краткий взлет? Кто этот миг берет в обмен на беды? Кто вечность за мгновенье отдает?

    — Тарквиний · книга
15. «

    А хвастуны пускай остерегутся: Кто хвастает, не избежит никак, Чтоб где-нибудь да не попасть впросак.

    А хвастуны пускай остерегутся: Кто хвастает, не избежит никак, Чтоб где-нибудь да не попасть впросак.

    — Пароль · книга
16. «

    Любовь всесильна: нет на Земле ни горя выше кары её, ни счастья выше наслаждения служить ей.

    Любовь всесильна: нет на Земле ни горя выше кары её, ни счастья выше наслаждения служить ей.
17. «

    Ни мак, ни мандрагора, ни все дремотные настои мира уж не вернут тебе тот сладкий сон, каким ты спал вчера.

    Ни мак, ни мандрагора, ни все дремотные настои мира уж не вернут тебе тот сладкий сон, каким ты спал вчера.

    — Яго · книга
18. «

    Какое зло Ещё желало бы со мной знакомства?

    Какое зло Ещё желало бы со мной знакомства?

    — Ромео · книга
19. «

    Все грешны, все прощения ждут. Да будет милостив ваш суд.

    Все грешны, все прощения ждут. Да будет милостив ваш суд.

    — Просперо · книга
20. «

    Нет в мире самой гнусной из вещей, Чтоб не могли найти мы пользы в ней.

    Нет в мире самой гнусной из вещей, Чтоб не могли найти мы пользы в ней.

    — Лоренцо · книга