50 сильных цитат Уильяма Шекспира

Подборка из 50 цитат Уильяма Шекспира: от иронии до философии. Листайте и выбирайте своё.

1. «

   А впрочем, что ж, на свете нет чудес: Как волка ни корми, он смотрит в лес.

   А впрочем, что ж, на свете нет чудес: Как волка ни корми, он смотрит в лес.

   — Гамлет · книга
2. «

   Уж если ты разлюбишь — так теперь, Теперь, когда весь мир со мной в раздоре. Будь самой горькой из моих потерь, Но только не последней каплей горя!

   Уж если ты разлюбишь — так теперь, Теперь, когда весь мир со мной в раздоре. Будь самой горькой из моих потерь, Но только не последней каплей горя!
3. «

   Для аппетита пряностью приправы Мы называем горький вкус во рту. Мы горечь пьем, чтоб избежать отравы, Нарочно возбуждая дурноту. Так, избалованный твоей любовью, Я в горьких мыслях радость находил И сам себе придумал нездоровье Еще в расцвете бодрости и сил. От этого любовного коварства И спасенья вымышленных бед Я заболел не в шутку и лекарства Горчайшие глотал себе во вред. Но понял я: лекарства — яд смертельный Тем, кто любовью болен беспредельной.

   Для аппетита пряностью приправы Мы называем горький вкус во рту. Мы горечь пьем, чтоб избежать отравы, Нарочно возбуждая дурноту. Так, избалованный твоей любовью, Я в горьких мыслях радость находил И сам себе придумал нездоровье Еще в расцвете бодрости и сил. От этого любовного коварства И спасенья вымышленных бед Я заболел не в шутку и лекарства Горчайшие глотал себе во вред. Но понял я: лекарства — яд смертельный Тем, кто любовью болен беспредельной.
4. «

   Не верь, что солнце ясно, Что звезды — рой огней, Что правда лгать не властна, Но верь любви моей.

   Не верь, что солнце ясно, Что звезды — рой огней, Что правда лгать не властна, Но верь любви моей.

   — Гамлет · книга
5. «

   В своём несчастье одному я рад, - Что ты — мой грех, и ты — мой вечный ад...

   В своём несчастье одному я рад, - Что ты — мой грех, и ты — мой вечный ад...
6. «

   Одна судьба у наших двух сердец: Замрёт моё — и твоему конец!

   Одна судьба у наших двух сердец: Замрёт моё — и твоему конец!
7. «

   Лживое лицо скроет все, что задумало коварное сердце. (Пусть ложь сердец прикроют ложью лица.)

   Лживое лицо скроет все, что задумало коварное сердце. (Пусть ложь сердец прикроют ложью лица.)

   — Макбет · книга
8. «

   И я умолк подобно соловью: Своё пропел и больше не пою.

   И я умолк подобно соловью: Своё пропел и больше не пою.
9. «

   Лишь та любовь — любовь, Которая чуждается расчёта.

   Лишь та любовь — любовь, Которая чуждается расчёта.

   — Король Французкий · книга
10. «

    Тревоги дня не облегчает ночь, А ночь, как день, томит меня тоскою.

    Тревоги дня не облегчает ночь, А ночь, как день, томит меня тоскою.
11. «

    Что значит имя? Роза пахнет розой, Хоть розой назови ее, хоть нет.

    Что значит имя? Роза пахнет розой, Хоть розой назови ее, хоть нет.

    — Джульетта · книга
12. «

    Бедное раздавленное насекомое страдает так же, как умирающий гигант.

    Бедное раздавленное насекомое страдает так же, как умирающий гигант.
13. «

    Всё хорошо, что хорошо кончается.

    Всё хорошо, что хорошо кончается.
14. «

    — Вот с губ моих весь грех теперь и снят. — Зато мои впервые им покрылись. — Тогда отдайте мне его назад.

    — Вот с губ моих весь грех теперь и снят. — Зато мои впервые им покрылись. — Тогда отдайте мне его назад.

    — Джульетта · книга
15. «

    Её глаза на звёзды не похожи, Нельзя уста кораллами назвать, Не белоснежна плеч открытых кожа, И чёрной проволкою вьётся прядь.

    Её глаза на звёзды не похожи, Нельзя уста кораллами назвать, Не белоснежна плеч открытых кожа, И чёрной проволкою вьётся прядь.
16. «

    Путём зла не доходят до добра.

    Путём зла не доходят до добра.
17. «

    Прямых речей от женщины не жди: в её «уйди» звучит «не уходи»...

    Прямых речей от женщины не жди: в её «уйди» звучит «не уходи»...

    — Валентин · книга
18. «

    В тот чёрный день (пусть он минует нас!), Когда увидишь все мои пороки, Когда терпенья истощишь запас И мне объявишь приговор жестокий,

    В тот чёрный день (пусть он минует нас!), Когда увидишь все мои пороки, Когда терпенья истощишь запас И мне объявишь приговор жестокий,
19. «

    Любовь юнцов не в душах, а в глазах.

    Любовь юнцов не в душах, а в глазах.

    — Ромео и Джульетта · книга
20. «

    Где мало слов, там вес они имеют.

    Где мало слов, там вес они имеют.