Уильям Шекспир: 125 высказываний о главном

Подборка из 125 цитат Уильяма Шекспира: от иронии до философии. Листайте и выбирайте своё.

1. «

   И брошу все блага к твоим ногам, И за тобой одним пойду по свету.

   И брошу все блага к твоим ногам, И за тобой одним пойду по свету.

   — Джульетта · книга
2. «

   ... Не будь ни расточителем, ни скрягой: Лишь в чувстве меры истинное благо.

   ... Не будь ни расточителем, ни скрягой: Лишь в чувстве меры истинное благо.

   — Брат Лоренцо · книга
3. «

   Без глаз и без ума, Любовь летит, не ведая сама, Куда и как. Она, точь-в-точь как дети, Легко попасть в свои же может сети.

   Без глаз и без ума, Любовь летит, не ведая сама, Куда и как. Она, точь-в-точь как дети, Легко попасть в свои же может сети.
4. «

   My love is strength'ned, though more weak in seeming; I love not less, though less the show appear: That love is merchandised whose rich esteeming The owner's tongue doth publish every where.

   My love is strength'ned, though more weak in seeming; I love not less, though less the show appear: That love is merchandised whose rich esteeming The owner's tongue doth publish every where.
5. «

   Самолюбие не так заслуживает осуждения, как недостаток самоуважения.

   Самолюбие не так заслуживает осуждения, как недостаток самоуважения.
6. «

   Люблю твои глаза. Они, увидя, Как сердцем ты неласкова со мной, Мне соболезнуют в моей обиде, Оделись в траур и глядят с тоской.

   Люблю твои глаза. Они, увидя, Как сердцем ты неласкова со мной, Мне соболезнуют в моей обиде, Оделись в траур и глядят с тоской.
7. «

   Тобою выбранных, испытанных друзей Свяжи с собой, как обручем стальным, Но не мозоль ладони, первым встречным Давая руку.

   Тобою выбранных, испытанных друзей Свяжи с собой, как обручем стальным, Но не мозоль ладони, первым встречным Давая руку.

   — Полоний · книга
8. «

   But why thy odour matcheth not thy show, The soil is this, that thou dost common grow.

   But why thy odour matcheth not thy show, The soil is this, that thou dost common grow.
9. «

   Какое зло Ещё желало бы со мной знакомства?

   Какое зло Ещё желало бы со мной знакомства?

   — Ромео · книга
10. «

    Господи! Самим вливать в свой рот отраву, которая превращает тебя в дурака и скотину! И еще прыгать и радоваться по этому поводу!

    Господи! Самим вливать в свой рот отраву, которая превращает тебя в дурака и скотину! И еще прыгать и радоваться по этому поводу!

    — Кассио · книга
11. «

    Чтобы оценить чье-нибудь качество, надо иметь некоторую долю этого качества и в самом себе.

    Чтобы оценить чье-нибудь качество, надо иметь некоторую долю этого качества и в самом себе.
12. «

    Любовь — над бурей поднятый маяк, Не меркнущий во мраке и тумане, Любовь — звезда, которою моряк Определяет место в океане.

    Любовь — над бурей поднятый маяк, Не меркнущий во мраке и тумане, Любовь — звезда, которою моряк Определяет место в океане.
13. «

    Цвет черный низким мир всегда считал, Цвет белый совершенства был основой, Но ныне очернили идеал В прямом и переносном смысле слова.

    Цвет черный низким мир всегда считал, Цвет белый совершенства был основой, Но ныне очернили идеал В прямом и переносном смысле слова.
14. «

    Она хитрей змеи, хотя скромней голубки, Чиста как херувим, как сатана лукава...

    Она хитрей змеи, хотя скромней голубки, Чиста как херувим, как сатана лукава...

    — Страстный пилигрим · книга
15. «

    Лживое лицо скроет все, что задумало коварное сердце. (Пусть ложь сердец прикроют ложью лица.)

    Лживое лицо скроет все, что задумало коварное сердце. (Пусть ложь сердец прикроют ложью лица.)

    — Макбет · книга
16. «

    Здесь вечный отдых для меня начнётся. И здесь стряхну ярмо зловещих звёзд С усталой шеи. — Ну, в последний раз, Глаза, глядите; руки, обнимайте! Вы, губы, жизни двери, поцелуем Скрепите договор с корыстной смертью! — Приди, вожатый горький и зловонный, Мой кормчий безнадежный, и разбей О камни острые худую лодку! Пью за любовь мою!

    Здесь вечный отдых для меня начнётся. И здесь стряхну ярмо зловещих звёзд С усталой шеи. — Ну, в последний раз, Глаза, глядите; руки, обнимайте! Вы, губы, жизни двери, поцелуем Скрепите договор с корыстной смертью! — Приди, вожатый горький и зловонный, Мой кормчий безнадежный, и разбей О камни острые худую лодку! Пью за любовь мою!

    — Ромео · книга
17. «

    Если бы острое слово оставляло следы, мы бы все ходили перепачканные.

    Если бы острое слово оставляло следы, мы бы все ходили перепачканные.

    — Бенедикт · книга
18. «

    О, женщины, вам имя — вероломство!

    О, женщины, вам имя — вероломство!

    — Гамлет · книга
19. «

    Увлекшись ревнивой подозрительностью, можно оскорбить и совершенно невинного человека.

    Увлекшись ревнивой подозрительностью, можно оскорбить и совершенно невинного человека.
20. «

    Совсем не знак бездушья — молчаливость. Гремит лишь то, что пусто изнутри.

    Совсем не знак бездушья — молчаливость. Гремит лишь то, что пусто изнутри.

    — Кент · книга