718 цитат, которые говорил Уильям Шекспир

Подборка из 718 цитат Уильяма Шекспира: от иронии до философии. Листайте и выбирайте своё.

1. «

   Я, сын отца убитого, на мщенье Подвинутый из ада и с небес, Как проститутка, изливаю душу И громко сквернословью предаюсь.

   Я, сын отца убитого, на мщенье Подвинутый из ада и с небес, Как проститутка, изливаю душу И громко сквернословью предаюсь.

   — Гамлет · книга
2. «

   Так мало ты хорошего найдешь, Перебирая все мои заслуги, Что поневоле, говоря о друге, Придумаешь спасительную ложь.

   Так мало ты хорошего найдешь, Перебирая все мои заслуги, Что поневоле, говоря о друге, Придумаешь спасительную ложь.
3. «

   Когда погаснет блеск очей твоих, Вся прелесть правды перельется в стих.

   Когда погаснет блеск очей твоих, Вся прелесть правды перельется в стих.
4. «

   Виновность отражается во взгляде. Дурная совесть говорит без слов.

   Виновность отражается во взгляде. Дурная совесть говорит без слов.

   — Яго · книга
5. «

   А впрочем, что ж, на свете нет чудес: Как волка ни корми, он смотрит в лес.

   А впрочем, что ж, на свете нет чудес: Как волка ни корми, он смотрит в лес.

   — Гамлет · книга
6. «

   Быть честным — по нашим временам значит быть единственным из десяти тысяч.

   Быть честным — по нашим временам значит быть единственным из десяти тысяч.

   — Гамлет · книга
7. «

   Кто, злом владея, зла не причинит, Не пользуясь всей мощью этой власти, Кто двигает других, но, как гранит, Неколебим и не подвержен страсти, -

   Кто, злом владея, зла не причинит, Не пользуясь всей мощью этой власти, Кто двигает других, но, как гранит, Неколебим и не подвержен страсти, -
8. «

   Когда клянёшься мне, что вся ты сплошь Служить достойна правды образцом, Я верю, хоть и вижу, как ты лжёшь, Вообразив меня слепым юнцом.

   Когда клянёшься мне, что вся ты сплошь Служить достойна правды образцом, Я верю, хоть и вижу, как ты лжёшь, Вообразив меня слепым юнцом.
9. «

   Слова до того изолгались, что мне противно доказывать ими правду.

   Слова до того изолгались, что мне противно доказывать ими правду.

   — Шут · книга
10. «

    Слова любви немеют при разлуке.

    Слова любви немеют при разлуке.
11. «

    Мы сотканы из ткани наших снов.

    Мы сотканы из ткани наших снов.
12. «

    Всё им смешно — и доблесть, и таланты. И внешний вид прославленных вождей, Приказы, речи их, призывы к битве, И пораженья наши, и победы, Успехи и потери: всё у них Лишь повод для нелепого глумленья.

    Всё им смешно — и доблесть, и таланты. И внешний вид прославленных вождей, Приказы, речи их, призывы к битве, И пораженья наши, и победы, Успехи и потери: всё у них Лишь повод для нелепого глумленья.

    — Улисс · книга
13. «

    Лучше опасаться без меры, чем без меры доверять. От бед спасает только осторожность.

    Лучше опасаться без меры, чем без меры доверять. От бед спасает только осторожность.

    — Гонерилья · книга
14. «

    How can I then return in happy plight That am debarred the benefit of rest? When day's oppression is not eased by night, But day by night and night by day oppressed;

    How can I then return in happy plight That am debarred the benefit of rest? When day's oppression is not eased by night, But day by night and night by day oppressed;
15. «

    Игру понаблюдаю из-за плеч, хоть, кажется, она не стоит свеч.

    Игру понаблюдаю из-за плеч, хоть, кажется, она не стоит свеч.

    — Ромео · книга
16. «

    Пока наш нрав не искушен и юн, Застенчивость — наш лучший опекун.

    Пока наш нрав не искушен и юн, Застенчивость — наш лучший опекун.

    — Лаэрт · книга
17. «

    И я умолк подобно соловью: Своё пропел и больше не пою.

    И я умолк подобно соловью: Своё пропел и больше не пою.
18. «

    Слова — ветер, а бранные слова — сквозняк, который вреден.

    Слова — ветер, а бранные слова — сквозняк, который вреден.

    — Беатриче · книга
19. «

    Насколько лучше плакать от радости, чем радоваться слезам!

    Насколько лучше плакать от радости, чем радоваться слезам!

    — Леонато · книга
20. «

    Истинная честность живет часто как жемчужина в грязной устричной раковине.

    Истинная честность живет часто как жемчужина в грязной устричной раковине.