21 цитата из фильма «Укрощение строптивого (Il Bisbetico domato)» для вдохновения

21 цитата из фильма «Укрощение строптивого (Il Bisbetico domato)» в одной подборке. Листайте и выбирайте своё.

1. «

   — Элиа, поздравляю тебя с днем рождения. — Спасибо. — А знаешь, ты подошел к тому возрасту, когда нужно подумать, ну, словом, взглянуть на себя, как на продолжателя рода человеческого... — Ну да, все ясно. Те же разговоры. Ты же знаешь, что я никогда не женюсь. — Не женишься?! Элиа, ты же крепкий, полный сил и жизненной энергии мужчина... — Убери руки! — Но как это может быть, чтоб ты не подыскал себе женщину?! — А ты подыскал? — А причем тут я? Хе-хе... Ну, вот скажи, разве у тебя не бывает таких моментов, когда плоть восстает и требует своего? Эти импульсы трудно подавлять в себе. Бренность своего требует, ей невозможно противиться. Ты вспомни, тебе должны быть знакомы такие... — Знакомы, конечно. — Ага, ну и что ты делаешь? — Я просто в сарае колю дрова. А ты что? — Звоню в колокола. — Хм... И часто звонишь?! — Вот [показывает свои руки].

   — Элиа, поздравляю тебя с днем рождения. — Спасибо. — А знаешь, ты подошел к тому возрасту, когда нужно подумать, ну, словом, взглянуть на себя, как на продолжателя рода человеческого... — Ну да, все ясно. Те же разговоры. Ты же знаешь, что я никогда не женюсь. — Не женишься?! Элиа, ты же крепкий, полный сил и жизненной энергии мужчина... — Убери руки! — Но как это может быть, чтоб ты не подыскал себе женщину?! — А ты подыскал? — А причем тут я? Хе-хе... Ну, вот скажи, разве у тебя не бывает таких моментов, когда плоть восстает и требует своего? Эти импульсы трудно подавлять в себе. Бренность своего требует, ей невозможно противиться. Ты вспомни, тебе должны быть знакомы такие... — Знакомы, конечно. — Ага, ну и что ты делаешь? — Я просто в сарае колю дрова. А ты что? — Звоню в колокола. — Хм... И часто звонишь?! — Вот [показывает свои руки].

   — Элиа Кодоньо · фильм
2. «

   — Элиа? Так звали одного из пророков, кажется… Может, вы тоже можете предсказывать будущее? — Суп у вас остынет, если не перестанете болтать.

   — Элиа? Так звали одного из пророков, кажется… Может, вы тоже можете предсказывать будущее? — Суп у вас остынет, если не перестанете болтать.

   — Элиа Кодоньо · фильм
3. «

   — Эй, Тонио. Что ты делаешь? Сеешь не вовремя? — Нет, это зерно для ворон. — Молодец! Кормить птиц, означает иметь тонкую, благородную душу.

   — Эй, Тонио. Что ты делаешь? Сеешь не вовремя? — Нет, это зерно для ворон. — Молодец! Кормить птиц, означает иметь тонкую, благородную душу.

   — Элиа Кодоньо · фильм
4. «

   — Кажется, Вы очень любите животных. — Люблю. — А как насчет людей? — Терплю, но не очень.

   — Кажется, Вы очень любите животных. — Люблю. — А как насчет людей? — Терплю, но не очень.

   — Элиа Кодоньо · фильм
5. «

   — А ты, я вижу, не смеешься? — Нет. — Да ты посмотри, посмотри на экран! Разве не забавно? Видишь, как он полетел? Смотри, как он плюхнулся! Разве не смешно? — Нет. — Над упавшими смеются с тех пор, как стоит свет! А ты что же? — Да ведь он ударился, ему больно! — Весь принцип смешного как раз и состоит в падении, а ты от этого плачешь. — А! О... [ужасается] — Об этом говорил даже Чаплин. Лежит банановая кожура, подходит человек — и трах, он упал, поскользнувшись на кожуре. В зале смех. Это же как дважды два, а ты не смеёшься. — Нет. — Ну, я тебе не нравлюсь, тебе не нравятся комические трюки, но ведь что-то тебе должно нравиться? — [плача] Не-е-ет! — Спокойной ночи, это ужасно! — Ужасно! [продолжает плакать]

   — А ты, я вижу, не смеешься? — Нет. — Да ты посмотри, посмотри на экран! Разве не забавно? Видишь, как он полетел? Смотри, как он плюхнулся! Разве не смешно? — Нет. — Над упавшими смеются с тех пор, как стоит свет! А ты что же? — Да ведь он ударился, ему больно! — Весь принцип смешного как раз и состоит в падении, а ты от этого плачешь. — А! О... [ужасается] — Об этом говорил даже Чаплин. Лежит банановая кожура, подходит человек — и трах, он упал, поскользнувшись на кожуре. В зале смех. Это же как дважды два, а ты не смеёшься. — Нет. — Ну, я тебе не нравлюсь, тебе не нравятся комические трюки, но ведь что-то тебе должно нравиться? — [плача] Не-е-ет! — Спокойной ночи, это ужасно! — Ужасно! [продолжает плакать]

   — Элиа Кодоньо · фильм
6. «

   — Вы позволите войти? — Ко мне? — Да, я вся вымокла. — Похоже на дождь. — Так что, могу я войти? — Я не знаю, кто вы. <...> — Вы упражняетесь в остроумии, а я могу простудиться. — Я тоже. Вода одинаково для всех мокрая, а не только для вас одной. От вас отскакивают капли и попадают на меня.

   — Вы позволите войти? — Ко мне? — Да, я вся вымокла. — Похоже на дождь. — Так что, могу я войти? — Я не знаю, кто вы. <...> — Вы упражняетесь в остроумии, а я могу простудиться. — Я тоже. Вода одинаково для всех мокрая, а не только для вас одной. От вас отскакивают капли и попадают на меня.

   — Лиза Сильвестри · фильм
7. «

   — Могу я узнать, который час? — Страшно поздно — семь часов! Взошло солнце, машина твоя починена — можно ехать. — Доброе утро, Элиа. — Добрый день, а точнее — до свидания!

   — Могу я узнать, который час? — Страшно поздно — семь часов! Взошло солнце, машина твоя починена — можно ехать. — Доброе утро, Элиа. — Добрый день, а точнее — до свидания!

   — Лиза Сильвестри · фильм
8. «

   — Элиа, ты пользуешься телефоном? — Да. — И даже не спрашиваешь у меня разрешение? — Нет. — Ну что ж, звони...

   — Элиа, ты пользуешься телефоном? — Да. — И даже не спрашиваешь у меня разрешение? — Нет. — Ну что ж, звони...

   — Тонио · фильм
9. «

   — Ты упряма, вроде осла. — Вот и первый комплимент!

   — Ты упряма, вроде осла. — Вот и первый комплимент!

   — Элиа Кодоньо · фильм
10. «

    Сеньорита, ему стыдно сознаться, но он совершенно не знает, где проживает вежливость.

    Сеньорита, ему стыдно сознаться, но он совершенно не знает, где проживает вежливость.

    — Элии Мами (экономка) · фильм
11. «

    Мне импонирует твоя романтичность. Я люблю полумрак, нечеткость... тогда облик самого обычного, сидящего напротив мужчины, меняется... он становится... необыкновенным.

    Мне импонирует твоя романтичность. Я люблю полумрак, нечеткость... тогда облик самого обычного, сидящего напротив мужчины, меняется... он становится... необыкновенным.

    — Лиза Сильвестри · фильм
12. «

    Вы, которых окрутили женщины, перекроили по своему подобию, да вы забыли, что такое мужской характер!

    Вы, которых окрутили женщины, перекроили по своему подобию, да вы забыли, что такое мужской характер!

    — Элиа Кодоньо · фильм
13. «

    В отпуск уходят от работы, которая не нравится. Мне моя работа очень даже по душе.

    В отпуск уходят от работы, которая не нравится. Мне моя работа очень даже по душе.

    — Элиа Кодоньо · фильм
14. «

    Знаешь, тут открыли танцзал рядом, в тридцати километрах. Может, поедем на велосипеде? Педали будем крутить по очереди... Ну, хочешь, крути ты!

    Знаешь, тут открыли танцзал рядом, в тридцати километрах. Может, поедем на велосипеде? Педали будем крутить по очереди... Ну, хочешь, крути ты!

    — Элиа Кодоньо · фильм
15. «

    — И когда же ты отдыхаешь? — Отдыхают от работы, которая не нравится, а мне моя работа нравится. =============================== В отпуск уходят от работы, которая не нравится. Мне моя работа очень даже по душе.

    — И когда же ты отдыхаешь? — Отдыхают от работы, которая не нравится, а мне моя работа нравится. =============================== В отпуск уходят от работы, которая не нравится. Мне моя работа очень даже по душе.

    — Элиа Кодоньо · фильм
16. «

    — Видите ли, я представляю газету из Бергамо... — А я не представляю.

    — Видите ли, я представляю газету из Бергамо... — А я не представляю.

    — Элиа Кодоньо · фильм
17. «

    — Неужели же весь вечер скучать? — Могу показать тебе Ганимеда. — Он что, твой друг? — Нет, это друг Юпитера — его третий спутник.

    — Неужели же весь вечер скучать? — Могу показать тебе Ганимеда. — Он что, твой друг? — Нет, это друг Юпитера — его третий спутник.

    — Лиза Сильвестри · фильм
18. «

    — У тебя прекрасная библиотека. Я иногда читаю перед сном. Тебе нравятся детективы? — Нет. Я не люблю, когда убивают людей.

    — У тебя прекрасная библиотека. Я иногда читаю перед сном. Тебе нравятся детективы? — Нет. Я не люблю, когда убивают людей.

    — Элиа Кодоньо · фильм
19. «

    — Значит, тебе всё равно, раздета я или одета? — Всё равно! [Лиза снимает с себя костюм] — Тогда сегодня вечером я буду разгуливать вот так! Нравится? — Нет! — Тебе за меня стыдно? — Нет, мне за тебя холодно.

    — Значит, тебе всё равно, раздета я или одета? — Всё равно! [Лиза снимает с себя костюм] — Тогда сегодня вечером я буду разгуливать вот так! Нравится? — Нет! — Тебе за меня стыдно? — Нет, мне за тебя холодно.

    — Элиа Кодоньо · фильм
20. «

    — Если опять для выжимания виноградного сока на вино нам придется нанимать двадцать человек — на их жалование, оплату страховки и всего другого уйдет чёртова уйма денег! — Ваших? — Нет, ваших. — Моих? — Вы же их будете нанимать. — Не уверен. — Я пекусь о ваших деньгах, потому что я ваш бухгалтер. Именно поэтому я предлагаю статью экономии. У нас есть филиал фирмы «Дизель». Их соковыжималки работают за троих и причем в три раза быстрее! — А на что жить тем, которых мы не наймём? — Ну... прогресс требует жертв. — Уверяете меня, что эта машина будет работать за троих и причем в трое быстрее, чем рабочие? — Ставлю сто против одного. — Так вы печётесь о моих деньгах? — Нет, о вашей выгоде. — С чего бы это? — Не знаю... таков уж я есть.

    — Если опять для выжимания виноградного сока на вино нам придется нанимать двадцать человек — на их жалование, оплату страховки и всего другого уйдет чёртова уйма денег! — Ваших? — Нет, ваших. — Моих? — Вы же их будете нанимать. — Не уверен. — Я пекусь о ваших деньгах, потому что я ваш бухгалтер. Именно поэтому я предлагаю статью экономии. У нас есть филиал фирмы «Дизель». Их соковыжималки работают за троих и причем в три раза быстрее! — А на что жить тем, которых мы не наймём? — Ну... прогресс требует жертв. — Уверяете меня, что эта машина будет работать за троих и причем в трое быстрее, чем рабочие? — Ставлю сто против одного. — Так вы печётесь о моих деньгах? — Нет, о вашей выгоде. — С чего бы это? — Не знаю... таков уж я есть.

    — бухгалтер · фильм