22 цитаты из фильма «Укрощение строптивого (Il Bisbetico domato)» — читаем и делимся

22 цитаты из фильма «Укрощение строптивого (Il Bisbetico domato)» в одной подборке. Листайте и выбирайте своё.

1. «

   — Нет, мы не знакомы, надо познакомиться получше, поговорить. — Говори, если хочешь. — Значит так, я родился холодным зимним вечером, в день четвертого августа, в девятнадцать часов, двадцать минут, то есть без сорока восемь, вот в этой комнате. Внизу, моя мать нервно прохаживалась туда-сюда, куря сигару. Моя мама была высокий мужчина, блондин, похожий на мою бабушку. А мой дед, наоборот, темноволосый.

   — Нет, мы не знакомы, надо познакомиться получше, поговорить. — Говори, если хочешь. — Значит так, я родился холодным зимним вечером, в день четвертого августа, в девятнадцать часов, двадцать минут, то есть без сорока восемь, вот в этой комнате. Внизу, моя мать нервно прохаживалась туда-сюда, куря сигару. Моя мама была высокий мужчина, блондин, похожий на мою бабушку. А мой дед, наоборот, темноволосый.

   — Элиа Кодоньо · фильм
2. «

   Знаешь, тут открыли танцзал рядом, в тридцати километрах. Может, поедем на велосипеде? Педали будем крутить по очереди... Ну, хочешь, крути ты!

   Знаешь, тут открыли танцзал рядом, в тридцати километрах. Может, поедем на велосипеде? Педали будем крутить по очереди... Ну, хочешь, крути ты!

   — Элиа Кодоньо · фильм
3. «

   — Как я понял, от хандры ты избавилась? — Она улетучилась, её нет. И до того мне всё симпатично, даже ты... даже ты недурно выглядишь. — Не думал, что простой цикорий производит такой эффект. — Цикорий, ты сказал? Так ты свернул мне сигарету из цикория? Здесь внутри цикорий, да? — А ты думала, я принес марихуану?

   — Как я понял, от хандры ты избавилась? — Она улетучилась, её нет. И до того мне всё симпатично, даже ты... даже ты недурно выглядишь. — Не думал, что простой цикорий производит такой эффект. — Цикорий, ты сказал? Так ты свернул мне сигарету из цикория? Здесь внутри цикорий, да? — А ты думала, я принес марихуану?

   — Элиа Кодоньо · фильм
4. «

   — Значит, тебе всё равно, раздета я или одета? — Всё равно! [Лиза снимает с себя костюм] — Тогда сегодня вечером я буду разгуливать вот так! Нравится? — Нет! — Тебе за меня стыдно? — Нет, мне за тебя холодно.

   — Значит, тебе всё равно, раздета я или одета? — Всё равно! [Лиза снимает с себя костюм] — Тогда сегодня вечером я буду разгуливать вот так! Нравится? — Нет! — Тебе за меня стыдно? — Нет, мне за тебя холодно.

   — Элиа Кодоньо · фильм
5. «

   — Широкоплечий, загорелый, темные глаза, волевой подбородок, греческий нос, проницательный взгляд... — Продолжайте...

   — Широкоплечий, загорелый, темные глаза, волевой подбородок, греческий нос, проницательный взгляд... — Продолжайте...

   — Рената (подруга Лизы) · фильм
6. «

   — Кстати, дождя давно нет, ты что-то делаешь? — А что я могу сделать? — Молись? — Каждый вечер молюсь Иисусу. — Обращайся выше. =========================================== — Скажи, как там с дождём, что-нибудь делаешь? — А что я могу поделать? — Молиться, что же еще? — Каждый вечер молю Иисуса. — Так обратись к нему с утра.

   — Кстати, дождя давно нет, ты что-то делаешь? — А что я могу сделать? — Молись? — Каждый вечер молюсь Иисусу. — Обращайся выше. =========================================== — Скажи, как там с дождём, что-нибудь делаешь? — А что я могу поделать? — Молиться, что же еще? — Каждый вечер молю Иисуса. — Так обратись к нему с утра.

   — Элиа Кодоньо · фильм
7. «

   — Ты мне поставил мат? Я с тобой больше не играю, собака! Помолчи, не хочу слушать твоих извинений.

   — Ты мне поставил мат? Я с тобой больше не играю, собака! Помолчи, не хочу слушать твоих извинений.

   — Элиа Кодоньо · фильм
8. «

   Зачем вообще они нужны?... Эти самые женщины...

   Зачем вообще они нужны?... Эти самые женщины...

   — Элиа Кодоньо · фильм
9. «

   — Кажется, Вы очень любите животных. — Люблю. — А как насчет людей? — Терплю, но не очень.

   — Кажется, Вы очень любите животных. — Люблю. — А как насчет людей? — Терплю, но не очень.

   — Элиа Кодоньо · фильм
10. «

    — А ты, я вижу, не смеешься? — Нет. — Да ты посмотри, посмотри на экран! Разве не забавно? Видишь, как он полетел? Смотри, как он плюхнулся! Разве не смешно? — Нет. — Над упавшими смеются с тех пор, как стоит свет! А ты что же? — Да ведь он ударился, ему больно! — Весь принцип смешного как раз и состоит в падении, а ты от этого плачешь. — А! О... [ужасается] — Об этом говорил даже Чаплин. Лежит банановая кожура, подходит человек — и трах, он упал, поскользнувшись на кожуре. В зале смех. Это же как дважды два, а ты не смеёшься. — Нет. — Ну, я тебе не нравлюсь, тебе не нравятся комические трюки, но ведь что-то тебе должно нравиться? — [плача] Не-е-ет! — Спокойной ночи, это ужасно! — Ужасно! [продолжает плакать]

    — А ты, я вижу, не смеешься? — Нет. — Да ты посмотри, посмотри на экран! Разве не забавно? Видишь, как он полетел? Смотри, как он плюхнулся! Разве не смешно? — Нет. — Над упавшими смеются с тех пор, как стоит свет! А ты что же? — Да ведь он ударился, ему больно! — Весь принцип смешного как раз и состоит в падении, а ты от этого плачешь. — А! О... [ужасается] — Об этом говорил даже Чаплин. Лежит банановая кожура, подходит человек — и трах, он упал, поскользнувшись на кожуре. В зале смех. Это же как дважды два, а ты не смеёшься. — Нет. — Ну, я тебе не нравлюсь, тебе не нравятся комические трюки, но ведь что-то тебе должно нравиться? — [плача] Не-е-ет! — Спокойной ночи, это ужасно! — Ужасно! [продолжает плакать]

    — Элиа Кодоньо · фильм
11. «

    — Ай, а, ай, ай... — Ты сильно ушиблась? — Конечно, что за вопрос? — А-ха-ха-ха-ха! — Ты смеешься? — Ха-ха-ха, ох, до меня дошло — человек упал — нужно смеяться. Ах-ха-ха-хах. А ты не обманываешь меня, ты сильно ударилась? Сильно ударилась, ах-ха-ха-х, сильно ударила-аха-ха-сь, ах-ха-ха-х. Ну хорошо, ты меня научила, теперь пойдем, я помогу.

    — Ай, а, ай, ай... — Ты сильно ушиблась? — Конечно, что за вопрос? — А-ха-ха-ха-ха! — Ты смеешься? — Ха-ха-ха, ох, до меня дошло — человек упал — нужно смеяться. Ах-ха-ха-хах. А ты не обманываешь меня, ты сильно ударилась? Сильно ударилась, ах-ха-ха-х, сильно ударила-аха-ха-сь, ах-ха-ха-х. Ну хорошо, ты меня научила, теперь пойдем, я помогу.

    — Элиа Кодоньо · фильм
12. «

    — И когда же ты отдыхаешь? — Отдыхают от работы, которая не нравится, а мне моя работа нравится. =============================== В отпуск уходят от работы, которая не нравится. Мне моя работа очень даже по душе.

    — И когда же ты отдыхаешь? — Отдыхают от работы, которая не нравится, а мне моя работа нравится. =============================== В отпуск уходят от работы, которая не нравится. Мне моя работа очень даже по душе.

    — Элиа Кодоньо · фильм
13. «

    — Ты сделала ужасную ошибку, твой выбор был неудачен. — А ты откуда знаешь, что неудачен? — Ну подумай, разве деревня для такой девушки, как ты, привыкшей к Милану, Портофино, Картоно? — Кортино! — Да. Девушка вроде тебя не должна влюбляться в деревенского парня. Ты и недели не выдержала бы здесь, среди кур и свиней.

    — Ты сделала ужасную ошибку, твой выбор был неудачен. — А ты откуда знаешь, что неудачен? — Ну подумай, разве деревня для такой девушки, как ты, привыкшей к Милану, Портофино, Картоно? — Кортино! — Да. Девушка вроде тебя не должна влюбляться в деревенского парня. Ты и недели не выдержала бы здесь, среди кур и свиней.

    — Элиа Кодоньо · фильм
14. «

    Да или нет? Каков твой положительный ответ?

    Да или нет? Каков твой положительный ответ?

    — Элиа Кодоньо · фильм
15. «

    — Привет, Элиа. — Я что, здоровался с тобой?

    — Привет, Элиа. — Я что, здоровался с тобой?

    — Элиа Кодоньо · фильм
16. «

    — Кофе! — Какой? — Как всегда — слабый и крепкий.

    — Кофе! — Какой? — Как всегда — слабый и крепкий.

    — Элиа Кодоньо · фильм
17. «

    — Ты ещё ничего не сказал про мой костюм... — А что, я должен был что-то сказать? — Ну, положим, я его надела для тебя. Тебе нравится, не нравится? Выскажи свое мнение. — Но ты и вчера в нем была. — Нет, вчера был другой. Сегодня на мне костюм от Valentino. — От Валентино? Я думал, это твой. — Слушай, объясни мне одну вещь — ты в самом деле такой или прикидываешься? — В самом деле такой — прикидываюсь.

    — Ты ещё ничего не сказал про мой костюм... — А что, я должен был что-то сказать? — Ну, положим, я его надела для тебя. Тебе нравится, не нравится? Выскажи свое мнение. — Но ты и вчера в нем была. — Нет, вчера был другой. Сегодня на мне костюм от Valentino. — От Валентино? Я думал, это твой. — Слушай, объясни мне одну вещь — ты в самом деле такой или прикидываешься? — В самом деле такой — прикидываюсь.

    — Элиа Кодоньо · фильм
18. «

    В отпуск уходят от работы, которая не нравится. Мне моя работа очень даже по душе.

    В отпуск уходят от работы, которая не нравится. Мне моя работа очень даже по душе.

    — Элиа Кодоньо · фильм
19. «

    — С вашего позволения, представлюсь. Меня зовут... — На этом и закончим. Не хочу перегружать память. ============================================= — Позвольте представиться. Меня зовут... — Хватит! Я слишком со многими знакомился в этом месяце...

    — С вашего позволения, представлюсь. Меня зовут... — На этом и закончим. Не хочу перегружать память. ============================================= — Позвольте представиться. Меня зовут... — Хватит! Я слишком со многими знакомился в этом месяце...

    — Журналист · фильм
20. «

    — У тебя прекрасная библиотека. Я иногда читаю перед сном. Тебе нравятся детективы? — Нет. Я не люблю, когда убивают людей.

    — У тебя прекрасная библиотека. Я иногда читаю перед сном. Тебе нравятся детективы? — Нет. Я не люблю, когда убивают людей.

    — Элиа Кодоньо · фильм