15 цитат из книги «Александр Фёдорович Строев. Французская литературная сказка XVII-XVIII веков» — большая подборка

15 цитат из книги «Александр Фёдорович Строев. Французская литературная сказка XVII-XVIII веков» в одной подборке. Листайте и выбирайте своё.

1. «

   Амур, любовных чар лукавый господин, Не зря победами гордится. И даже если пуст его колчан, Ключ золотой, когда он в руки дан, Поможет многого добиться.

   Амур, любовных чар лукавый господин, Не зря победами гордится. И даже если пуст его колчан, Ключ золотой, когда он в руки дан, Поможет многого добиться.

   — Жан Де Лафонтен · книга
2. «

   Невозможно даже представить себе, насколько народ доверчив и суеверен.

   Невозможно даже представить себе, насколько народ доверчив и суеверен.

   — Малек · книга
3. «

   Но небо устает народам Цветочки счастья рассевать. Оно привыкло деготь в бочки с медом И дождик в ведро подливать.

   Но небо устает народам Цветочки счастья рассевать. Оно привыкло деготь в бочки с медом И дождик в ведро подливать.

   — Шарль Перро · книга
4. «

   Поскольку Белая Кошка говорила всегда только то, что хотела сказать, она и отвечала лишь на то, на что хотела ответить.

   Поскольку Белая Кошка говорила всегда только то, что хотела сказать, она и отвечала лишь на то, на что хотела ответить.

   — Мари Катрин Д Онуа · книга
5. «

   Красота всегда привлекает внимание — в этом одно из великих ее преимуществ.

   Красота всегда привлекает внимание — в этом одно из великих ее преимуществ.
6. «

   О небо! Теперь я убедился: напрасно стараемся мы избежать несчастий, уготованных тобою.

   О небо! Теперь я убедился: напрасно стараемся мы избежать несчастий, уготованных тобою.

   — король Багаман · книга
7. «

   Да, любопытство — бич. Смущает всех оно, На горе смертным рождено. Примеров — тысячи, как приглядишься малость. Забавна женская к нескромным тайнам страсть, Известно ведь: что дорого досталось, Утратит вмиг и вкус и сласть.

   Да, любопытство — бич. Смущает всех оно, На горе смертным рождено. Примеров — тысячи, как приглядишься малость. Забавна женская к нескромным тайнам страсть, Известно ведь: что дорого досталось, Утратит вмиг и вкус и сласть.

   — Шарль Перро · книга
8. «

   Чем пламеннее страсть — тем откровенней; Ее не видеть и слепой не мог. Но ведь влюбленным не до ухищрений, Им мысль об осторожности не впрок!

   Чем пламеннее страсть — тем откровенней; Ее не видеть и слепой не мог. Но ведь влюбленным не до ухищрений, Им мысль об осторожности не впрок!

   — Жан Де Лафонтен · книга
9. «

   Блаженный век, что не смущался чудом! Век добрых бесов, фей и домовых, Друживших запросто с крещеным людом! Они давали пищу пересудам Под древним кровом замков родовых. У очага, в одном семейном круге Родители с детьми, соседи, слуги Заслушивались, если за ночлег Про духов врал прохожий человек.

   Блаженный век, что не смущался чудом! Век добрых бесов, фей и домовых, Друживших запросто с крещеным людом! Они давали пищу пересудам Под древним кровом замков родовых. У очага, в одном семейном круге Родители с детьми, соседи, слуги Заслушивались, если за ночлег Про духов врал прохожий человек.

   — Вольтер · книга
10. «

    Пропустишь счастья миг — потом, как ни лови, - Пропало! Молодость одна любви достойна!

    Пропустишь счастья миг — потом, как ни лови, - Пропало! Молодость одна любви достойна!

    — Кормилица · книга
11. «

    Приятны всем дары. Неравнодушны к ним и принцы и вельможи, Ну и красавицы к ним благосклонны тоже.

    Приятны всем дары. Неравнодушны к ним и принцы и вельможи, Ну и красавицы к ним благосклонны тоже.

    — Жан Де Лафонтен · книга
12. «

    Конечно, я бедна, но что с того? Ведь бедность не бесчестит никого.

    Конечно, я бедна, но что с того? Ведь бедность не бесчестит никого.

    — Старуха · книга
13. «

    Если астрологи могут заглянуть в непроницаемое будущее, если по звездам они узнают о грядущих событиях, то как бы мы ни старались избежать предсказанного, оно неминуемо должно сбыться. Нет таких предосторожностей, которые могли бы отвести от нас беду, предначертанную звездами.

    Если астрологи могут заглянуть в непроницаемое будущее, если по звездам они узнают о грядущих событиях, то как бы мы ни старались избежать предсказанного, оно неминуемо должно сбыться. Нет таких предосторожностей, которые могли бы отвести от нас беду, предначертанную звездами.

    — Малек · книга
14. «

    Беги от суеты, от подношений, От дьявольских любовных ухищрений! Подарки! В них все зло! Они — туман, Скрывающий соблазны и обман! Ты, коль появятся красавцы-претенденты, Знай для чего им лесть и комплименты. И стань, как статуя, слепой, глухой, немой!

    Беги от суеты, от подношений, От дьявольских любовных ухищрений! Подарки! В них все зло! Они — туман, Скрывающий соблазны и обман! Ты, коль появятся красавцы-претенденты, Знай для чего им лесть и комплименты. И стань, как статуя, слепой, глухой, немой!

    — Ансельм · книга
15. «

    В ту пору любовникам и в голову не приходило, что благосклонности можно добиться обманом или силой, застигнув врасплох предмет своей страсти, доверившейся их чести.

    В ту пору любовникам и в голову не приходило, что благосклонности можно добиться обманом или силой, застигнув врасплох предмет своей страсти, доверившейся их чести.

    — Антуан Гамильтон · книга