20 цитат из книги «Александр Фёдорович Строев. Французская литературная сказка XVII-XVIII веков» — подборка редакции

20 цитат из книги «Александр Фёдорович Строев. Французская литературная сказка XVII-XVIII веков» в одной подборке. Листайте и выбирайте своё.

1. «

   Я проводил время за чтением, глотая все книги, что попадались мне под руку, равно хорошие и плохие. Вскоре я стал отличать хорошие от плохих, и первых оказалось так мало, что я почти досадовал на изощренность вкуса, которая столь ограничивала круг моего чтения.

   Я проводил время за чтением, глотая все книги, что попадались мне под руку, равно хорошие и плохие. Вскоре я стал отличать хорошие от плохих, и первых оказалось так мало, что я почти досадовал на изощренность вкуса, которая столь ограничивала круг моего чтения.

   — Нуину · книга
2. «

   Трудно удержать поток живых страстей Плотиной слабого рассудка.

   Трудно удержать поток живых страстей Плотиной слабого рассудка.

   — Шарль Перро · книга
3. «

   Для влюбленного неистовых затей Богатство — прах и жертва — шутка; Коркой хлеба и водой Способна юность утолиться, В то время как у ней хранится Наряд в шкатулке золотой.

   Для влюбленного неистовых затей Богатство — прах и жертва — шутка; Коркой хлеба и водой Способна юность утолиться, В то время как у ней хранится Наряд в шкатулке золотой.

   — Шарль Перро · книга
4. «

   Кто молод и благого полон рвенья, Тому задач невыполнимых нет, Была бы воля, доблесть и уменье.

   Кто молод и благого полон рвенья, Тому задач невыполнимых нет, Была бы воля, доблесть и уменье.

   — Старуха · книга
5. «

   О небо! Теперь я убедился: напрасно стараемся мы избежать несчастий, уготованных тобою.

   О небо! Теперь я убедился: напрасно стараемся мы избежать несчастий, уготованных тобою.

   — король Багаман · книга
6. «

   Красота всегда привлекает внимание — в этом одно из великих ее преимуществ.

   Красота всегда привлекает внимание — в этом одно из великих ее преимуществ.
7. «

   Чего стоят рассуждения разума против сердечных чувств?

   Чего стоят рассуждения разума против сердечных чувств?
8. «

   Да ваш супруг и сам не без греха, поверьте! Как! Жить монашенкой теперь до самой смерти, Храня бессмысленный обет? Кто может выдать Ваш секрет? Кто может отличить уста, Что всласть и вдоволь целовались, От уст, которые сурово охранялись?

   Да ваш супруг и сам не без греха, поверьте! Как! Жить монашенкой теперь до самой смерти, Храня бессмысленный обет? Кто может выдать Ваш секрет? Кто может отличить уста, Что всласть и вдоволь целовались, От уст, которые сурово охранялись?

   — Кормилица · книга
9. «

   Да разве влюбленный станет слушать кого-нибудь, кроме своего сердца?

   Да разве влюбленный станет слушать кого-нибудь, кроме своего сердца?

   — Собачка · книга
10. «

    На железной цепи сидело некое чудовище, которого невежды не преминули бы принять за пса, ибо оно лаяло и обладало песьей головой, песьей шерстью, песьим телом, песьим хвостом, но это был не пес, а сука.

    На железной цепи сидело некое чудовище, которого невежды не преминули бы принять за пса, ибо оно лаяло и обладало песьей головой, песьей шерстью, песьим телом, песьим хвостом, но это был не пес, а сука.

    — Маргарита де Любер · книга
11. «

    Невозможно даже представить себе, насколько народ доверчив и суеверен.

    Невозможно даже представить себе, насколько народ доверчив и суеверен.

    — Малек · книга
12. «

    Приятны всем дары. Неравнодушны к ним и принцы и вельможи, Ну и красавицы к ним благосклонны тоже.

    Приятны всем дары. Неравнодушны к ним и принцы и вельможи, Ну и красавицы к ним благосклонны тоже.

    — Жан Де Лафонтен · книга
13. «

    Если астрологи могут заглянуть в непроницаемое будущее, если по звездам они узнают о грядущих событиях, то как бы мы ни старались избежать предсказанного, оно неминуемо должно сбыться. Нет таких предосторожностей, которые могли бы отвести от нас беду, предначертанную звездами.

    Если астрологи могут заглянуть в непроницаемое будущее, если по звездам они узнают о грядущих событиях, то как бы мы ни старались избежать предсказанного, оно неминуемо должно сбыться. Нет таких предосторожностей, которые могли бы отвести от нас беду, предначертанную звездами.

    — Малек · книга
14. «

    Беги от суеты, от подношений, От дьявольских любовных ухищрений! Подарки! В них все зло! Они — туман, Скрывающий соблазны и обман! Ты, коль появятся красавцы-претенденты, Знай для чего им лесть и комплименты. И стань, как статуя, слепой, глухой, немой!

    Беги от суеты, от подношений, От дьявольских любовных ухищрений! Подарки! В них все зло! Они — туман, Скрывающий соблазны и обман! Ты, коль появятся красавцы-претенденты, Знай для чего им лесть и комплименты. И стань, как статуя, слепой, глухой, немой!

    — Ансельм · книга
15. «

    Ценил же Соломон Разумных женщин выше, чем красивых.

    Ценил же Соломон Разумных женщин выше, чем красивых.

    — Старуха · книга
16. «

    Блаженный век, что не смущался чудом! Век добрых бесов, фей и домовых, Друживших запросто с крещеным людом! Они давали пищу пересудам Под древним кровом замков родовых. У очага, в одном семейном круге Родители с детьми, соседи, слуги Заслушивались, если за ночлег Про духов врал прохожий человек.

    Блаженный век, что не смущался чудом! Век добрых бесов, фей и домовых, Друживших запросто с крещеным людом! Они давали пищу пересудам Под древним кровом замков родовых. У очага, в одном семейном круге Родители с детьми, соседи, слуги Заслушивались, если за ночлег Про духов врал прохожий человек.

    — Вольтер · книга
17. «

    Для разнообразия приятно оказаться владельцем прекраснейших в мире сокровищ.

    Для разнообразия приятно оказаться владельцем прекраснейших в мире сокровищ.

    — Мари Катрин Д Онуа · книга
18. «

    Законы рыцарства — не то, что ныне, - В то время почитались, как святыня.

    Законы рыцарства — не то, что ныне, - В то время почитались, как святыня.

    — Вольтер · книга
19. «

    Зачем противиться судьбе? Аржи, конечно, бессердечна, Бесчувственна, бесчеловечна, Но дни, когда ее не слышишь ты, Ужасней, чем безмолвье глухоты; Ее не видя, ты лишился зренья... Тебе не вынести подобные мученья! Ты без своих оков беспомощен и слаб. Вернись же к ним, несчастный беглый раб!

    Зачем противиться судьбе? Аржи, конечно, бессердечна, Бесчувственна, бесчеловечна, Но дни, когда ее не слышишь ты, Ужасней, чем безмолвье глухоты; Ее не видя, ты лишился зренья... Тебе не вынести подобные мученья! Ты без своих оков беспомощен и слаб. Вернись же к ним, несчастный беглый раб!

    — Атис · книга
20. «

    Она пожалела бедных птичек, но, печалясь об их судьбе, съела их с большим аппетитом.

    Она пожалела бедных птичек, но, печалясь об их судьбе, съела их с большим аппетитом.

    — Антуан Гамильтон · книга