41 цитата из книги «Александр Фёдорович Строев. Французская литературная сказка XVII-XVIII веков», которые захочется сохранить

41 цитата из книги «Александр Фёдорович Строев. Французская литературная сказка XVII-XVIII веков» в одной подборке. Листайте и выбирайте своё.

1. «

   Страх утраты или, верней, скупость любви от века поддерживала любовное пламя.

   Страх утраты или, верней, скупость любви от века поддерживала любовное пламя.

   — Анн Клод Филипп де Келюс · книга
2. «

   В то время как дневное божество На Африку свой пламень обращает, У нас же кратко царствие его, И зимний вечер рано наступает.

   В то время как дневное божество На Африку свой пламень обращает, У нас же кратко царствие его, И зимний вечер рано наступает.

   — Вольтер · книга
3. «

   Он стал судорожно искать способа ей понравиться, но, как известно, в таких случаях чем больше ищешь, тем меньше находишь.

   Он стал судорожно искать способа ей понравиться, но, как известно, в таких случаях чем больше ищешь, тем меньше находишь.

   — Шарль Пино Дюкло · книга
4. «

   Недалеко от дворца было расположено озеро, полное сладкой каши, которое приносило королю Щелчку немалый доход. Его величество собственной персоной продавал эту кашу в розницу: не говоря уже о том, что это было куда более выгодно, товар таким образом не проходил через руки откупщиков и посредников, чья честность в те далекие времена оставляла желать много лучшего, как, впрочем, и теперь.

   Недалеко от дворца было расположено озеро, полное сладкой каши, которое приносило королю Щелчку немалый доход. Его величество собственной персоной продавал эту кашу в розницу: не говоря уже о том, что это было куда более выгодно, товар таким образом не проходил через руки откупщиков и посредников, чья честность в те далекие времена оставляла желать много лучшего, как, впрочем, и теперь.

   — Маргарита де Любер · книга
5. «

   Наскучив чредою пиршеств и развлечений, я заключил, что наслаждения чувств, будь они даже разнообразны и легкодоступны, не приносят счастья, а лишь развращают нас.

   Наскучив чредою пиршеств и развлечений, я заключил, что наслаждения чувств, будь они даже разнообразны и легкодоступны, не приносят счастья, а лишь развращают нас.

   — Франсуа Салиньяк де ла Мот Фенелон · книга
6. «

   Первое чувство так доверчиво в своих желаниях и так робко в своих порывах.

   Первое чувство так доверчиво в своих желаниях и так робко в своих порывах.

   — Шарль Пино Дюкло · книга
7. «

   От первого любовного приключения мужчины становятся самодовольными, а женщины — лукавыми.

   От первого любовного приключения мужчины становятся самодовольными, а женщины — лукавыми.

   — Шарль Пино Дюкло · книга
8. «

   Амур, любовных чар лукавый господин, Не зря победами гордится. И даже если пуст его колчан, Ключ золотой, когда он в руки дан, Поможет многого добиться.

   Амур, любовных чар лукавый господин, Не зря победами гордится. И даже если пуст его колчан, Ключ золотой, когда он в руки дан, Поможет многого добиться.

   — Жан Де Лафонтен · книга
9. «

   Пропустишь счастья миг — потом, как ни лови, - Пропало! Молодость одна любви достойна!

   Пропустишь счастья миг — потом, как ни лови, - Пропало! Молодость одна любви достойна!

   — Кормилица · книга
10. «

    Великое горе всегда молчаливо.

    Великое горе всегда молчаливо.

    — Маргарита де Любер · книга
11. «

    На железной цепи сидело некое чудовище, которого невежды не преминули бы принять за пса, ибо оно лаяло и обладало песьей головой, песьей шерстью, песьим телом, песьим хвостом, но это был не пес, а сука.

    На железной цепи сидело некое чудовище, которого невежды не преминули бы принять за пса, ибо оно лаяло и обладало песьей головой, песьей шерстью, песьим телом, песьим хвостом, но это был не пес, а сука.

    — Маргарита де Любер · книга
12. «

    Приятны всем дары. Неравнодушны к ним и принцы и вельможи, Ну и красавицы к ним благосклонны тоже.

    Приятны всем дары. Неравнодушны к ним и принцы и вельможи, Ну и красавицы к ним благосклонны тоже.

    — Жан Де Лафонтен · книга
13. «

    Я проводил время за чтением, глотая все книги, что попадались мне под руку, равно хорошие и плохие. Вскоре я стал отличать хорошие от плохих, и первых оказалось так мало, что я почти досадовал на изощренность вкуса, которая столь ограничивала круг моего чтения.

    Я проводил время за чтением, глотая все книги, что попадались мне под руку, равно хорошие и плохие. Вскоре я стал отличать хорошие от плохих, и первых оказалось так мало, что я почти досадовал на изощренность вкуса, которая столь ограничивала круг моего чтения.

    — Нуину · книга
14. «

    Да разве влюбленный станет слушать кого-нибудь, кроме своего сердца?

    Да разве влюбленный станет слушать кого-нибудь, кроме своего сердца?

    — Собачка · книга
15. «

    Разве не известно, что люди бессильны перед своей судьбой?

    Разве не известно, что люди бессильны перед своей судьбой?

    — Шарлотта Комон де ла Форс · книга
16. «

    Злые, скверные люди обыкновенно не лишены ума и умеют им пользоваться, оценивая сложившиеся обстоятельства, разрушая их счастливое, приятное стечение и поддерживая тяжелое, удручающее.

    Злые, скверные люди обыкновенно не лишены ума и умеют им пользоваться, оценивая сложившиеся обстоятельства, разрушая их счастливое, приятное стечение и поддерживая тяжелое, удручающее.

    — Анн Клод Филипп де Келюс · книга
17. «

    Разве вы не можете прочесть за час краткую историю персов, написанную Зороастром, хотя она охватывает восемь тысяч лет? Эти события одно за другим проходят перед вашими глазами в течение одного часа, согласитесь же, что для Брамы совершенно все равно, сжать ли их в один час или растянуть на восемь тысяч лет.

    Разве вы не можете прочесть за час краткую историю персов, написанную Зороастром, хотя она охватывает восемь тысяч лет? Эти события одно за другим проходят перед вашими глазами в течение одного часа, согласитесь же, что для Брамы совершенно все равно, сжать ли их в один час или растянуть на восемь тысяч лет.

    — Топаз · книга
18. «

    Она пожалела бедных птичек, но, печалясь об их судьбе, съела их с большим аппетитом.

    Она пожалела бедных птичек, но, печалясь об их судьбе, съела их с большим аппетитом.

    — Антуан Гамильтон · книга
19. «

    Не всегда следует прислушиваться к гласу стыдливости. Если за ней стоит любовь, то стыдливость легко прощает всякие чрезмерности, кои она призвана защищать.

    Не всегда следует прислушиваться к гласу стыдливости. Если за ней стоит любовь, то стыдливость легко прощает всякие чрезмерности, кои она призвана защищать.

    — Шарль Пино Дюкло · книга
20. «

    Отцы и матери будут слепы до тех пор, пока существуют на земле дети.

    Отцы и матери будут слепы до тех пор, пока существуют на земле дети.

    — Анн Клод Филипп де Келюс · книга