53 цитаты из книги «Александр Фёдорович Строев. Французская литературная сказка XVII-XVIII веков» — от иронии до философии

53 цитаты из книги «Александр Фёдорович Строев. Французская литературная сказка XVII-XVIII веков» в одной подборке. Листайте и выбирайте своё.

1. «

   Первое чувство так доверчиво в своих желаниях и так робко в своих порывах.

   Первое чувство так доверчиво в своих желаниях и так робко в своих порывах.

   — Шарль Пино Дюкло · книга
2. «

   На железной цепи сидело некое чудовище, которого невежды не преминули бы принять за пса, ибо оно лаяло и обладало песьей головой, песьей шерстью, песьим телом, песьим хвостом, но это был не пес, а сука.

   На железной цепи сидело некое чудовище, которого невежды не преминули бы принять за пса, ибо оно лаяло и обладало песьей головой, песьей шерстью, песьим телом, песьим хвостом, но это был не пес, а сука.

   — Маргарита де Любер · книга
3. «

   Блаженный век, что не смущался чудом! Век добрых бесов, фей и домовых, Друживших запросто с крещеным людом! Они давали пищу пересудам Под древним кровом замков родовых. У очага, в одном семейном круге Родители с детьми, соседи, слуги Заслушивались, если за ночлег Про духов врал прохожий человек.

   Блаженный век, что не смущался чудом! Век добрых бесов, фей и домовых, Друживших запросто с крещеным людом! Они давали пищу пересудам Под древним кровом замков родовых. У очага, в одном семейном круге Родители с детьми, соседи, слуги Заслушивались, если за ночлег Про духов врал прохожий человек.

   — Вольтер · книга
4. «

   Сударыни, я знаю ваш секрет, Проведал ваше главное пристрастье Везде, всегда, в былом, теперь и впредь: Не в том любая дама видит счастье, Чтоб множество любовников иметь; Но всех сословий жены, девы, вдовы, Дурны, красивы, ласковы, суровы - Желают все, по мненью моему, Любой ценой главенствовать в дому. Для женщин власть всегда на первом месте; И в этом я уверен, хоть повесьте.

   Сударыни, я знаю ваш секрет, Проведал ваше главное пристрастье Везде, всегда, в былом, теперь и впредь: Не в том любая дама видит счастье, Чтоб множество любовников иметь; Но всех сословий жены, девы, вдовы, Дурны, красивы, ласковы, суровы - Желают все, по мненью моему, Любой ценой главенствовать в дому. Для женщин власть всегда на первом месте; И в этом я уверен, хоть повесьте.

   — Робер · книга
5. «

   Да, любопытство — бич. Смущает всех оно, На горе смертным рождено. Примеров — тысячи, как приглядишься малость. Забавна женская к нескромным тайнам страсть, Известно ведь: что дорого досталось, Утратит вмиг и вкус и сласть.

   Да, любопытство — бич. Смущает всех оно, На горе смертным рождено. Примеров — тысячи, как приглядишься малость. Забавна женская к нескромным тайнам страсть, Известно ведь: что дорого досталось, Утратит вмиг и вкус и сласть.

   — Шарль Перро · книга
6. «

   Так всегда и бывает: кто меньше имеет, тот больше отдает другому.

   Так всегда и бывает: кто меньше имеет, тот больше отдает другому.

   — Анн Клод Филипп де Келюс · книга
7. «

   Ей-ей, среди вдовцов он был из самых шумных! Так плакал, так рыдал и полночью и днем, Что стали говорить: не может это длиться! Уж не родилось ли намерение в нем Скорей отплакаться и отмолиться? А что же? Так и есть: еще не минул год, Как речь о сватовстве бесстыжая идет.

   Ей-ей, среди вдовцов он был из самых шумных! Так плакал, так рыдал и полночью и днем, Что стали говорить: не может это длиться! Уж не родилось ли намерение в нем Скорей отплакаться и отмолиться? А что же? Так и есть: еще не минул год, Как речь о сватовстве бесстыжая идет.

   — Шарль Перро · книга
8. «

   Красота всегда привлекает внимание — в этом одно из великих ее преимуществ.

   Красота всегда привлекает внимание — в этом одно из великих ее преимуществ.
9. «

   Брак — это азартная игра, и неизвестно, где найдешь, и где потеряешь.

   Брак — это азартная игра, и неизвестно, где найдешь, и где потеряешь.

   — Болтушка · книга
10. «

    Чего стоят рассуждения разума против сердечных чувств?

    Чего стоят рассуждения разума против сердечных чувств?
11. «

    Беги от суеты, от подношений, От дьявольских любовных ухищрений! Подарки! В них все зло! Они — туман, Скрывающий соблазны и обман! Ты, коль появятся красавцы-претенденты, Знай для чего им лесть и комплименты. И стань, как статуя, слепой, глухой, немой!

    Беги от суеты, от подношений, От дьявольских любовных ухищрений! Подарки! В них все зло! Они — туман, Скрывающий соблазны и обман! Ты, коль появятся красавцы-претенденты, Знай для чего им лесть и комплименты. И стань, как статуя, слепой, глухой, немой!

    — Ансельм · книга
12. «

    О небо! Теперь я убедился: напрасно стараемся мы избежать несчастий, уготованных тобою.

    О небо! Теперь я убедился: напрасно стараемся мы избежать несчастий, уготованных тобою.

    — король Багаман · книга
13. «

    Умно ли поступил тот, кто назло теще ногу себе отпилил?

    Умно ли поступил тот, кто назло теще ногу себе отпилил?

    — Болтушка · книга
14. «

    Разве не известно, что люди бессильны перед своей судьбой?

    Разве не известно, что люди бессильны перед своей судьбой?

    — Шарлотта Комон де ла Форс · книга
15. «

    Любовники со временем уже ничем не отличаются от мужей.

    Любовники со временем уже ничем не отличаются от мужей.

    — Катрин Бернар · книга
16. «

    Она пожалела бедных птичек, но, печалясь об их судьбе, съела их с большим аппетитом.

    Она пожалела бедных птичек, но, печалясь об их судьбе, съела их с большим аппетитом.

    — Антуан Гамильтон · книга
17. «

    Законы рыцарства — не то, что ныне, - В то время почитались, как святыня.

    Законы рыцарства — не то, что ныне, - В то время почитались, как святыня.

    — Вольтер · книга
18. «

    Хотя себялюбие обычно слепо, тем не менее всякий себялюбивец осознает свои недостатки, особенно, если от этого зависит его выгода.

    Хотя себялюбие обычно слепо, тем не менее всякий себялюбивец осознает свои недостатки, особенно, если от этого зависит его выгода.

    — Шарль Пино Дюкло · книга
19. «

    У читателей, будь уверен, ума хватает кое-что пропустить и, как это ни прискорбно для автора, перевернуть несколько страниц, где тот щеголяет красноречием.

    У читателей, будь уверен, ума хватает кое-что пропустить и, как это ни прискорбно для автора, перевернуть несколько страниц, где тот щеголяет красноречием.

    — Друид · книга
20. «

    Я проводил время за чтением, глотая все книги, что попадались мне под руку, равно хорошие и плохие. Вскоре я стал отличать хорошие от плохих, и первых оказалось так мало, что я почти досадовал на изощренность вкуса, которая столь ограничивала круг моего чтения.

    Я проводил время за чтением, глотая все книги, что попадались мне под руку, равно хорошие и плохие. Вскоре я стал отличать хорошие от плохих, и первых оказалось так мало, что я почти досадовал на изощренность вкуса, которая столь ограничивала круг моего чтения.

    — Нуину · книга