80 цитат из книги «Александр Фёдорович Строев. Французская литературная сказка XVII-XVIII веков» — подборка редакции

80 цитат из книги «Александр Фёдорович Строев. Французская литературная сказка XVII-XVIII веков» в одной подборке. Листайте и выбирайте своё.

1. «

   Кто в шторм клянется безрассудно Все жертвы принести богам, Бывает, даже не зайдет во храм, Когда земли достигнет судно.

   Кто в шторм клянется безрассудно Все жертвы принести богам, Бывает, даже не зайдет во храм, Когда земли достигнет судно.

   — Мари Катрин Д Онуа · книга
2. «

   Не ищите далеко того, что рядом с вами.

   Не ищите далеко того, что рядом с вами.

   — Фея · книга
3. «

   Беги от суеты, от подношений, От дьявольских любовных ухищрений! Подарки! В них все зло! Они — туман, Скрывающий соблазны и обман! Ты, коль появятся красавцы-претенденты, Знай для чего им лесть и комплименты. И стань, как статуя, слепой, глухой, немой!

   Беги от суеты, от подношений, От дьявольских любовных ухищрений! Подарки! В них все зло! Они — туман, Скрывающий соблазны и обман! Ты, коль появятся красавцы-претенденты, Знай для чего им лесть и комплименты. И стань, как статуя, слепой, глухой, немой!

   — Ансельм · книга
4. «

   Лихие скорби, порожденья злата, Под сельским кровом неизвестны нам; Где нету роскоши, там нет разврата.

   Лихие скорби, порожденья злата, Под сельским кровом неизвестны нам; Где нету роскоши, там нет разврата.

   — Старуха · книга
5. «

   Красота всегда привлекает внимание — в этом одно из великих ее преимуществ.

   Красота всегда привлекает внимание — в этом одно из великих ее преимуществ.
6. «

   Ремесло льстеца чревато большими неудобствами.

   Ремесло льстеца чревато большими неудобствами.

   — Жак Казот · книга
7. «

   Зачем противиться судьбе? Аржи, конечно, бессердечна, Бесчувственна, бесчеловечна, Но дни, когда ее не слышишь ты, Ужасней, чем безмолвье глухоты; Ее не видя, ты лишился зренья... Тебе не вынести подобные мученья! Ты без своих оков беспомощен и слаб. Вернись же к ним, несчастный беглый раб!

   Зачем противиться судьбе? Аржи, конечно, бессердечна, Бесчувственна, бесчеловечна, Но дни, когда ее не слышишь ты, Ужасней, чем безмолвье глухоты; Ее не видя, ты лишился зренья... Тебе не вынести подобные мученья! Ты без своих оков беспомощен и слаб. Вернись же к ним, несчастный беглый раб!

   — Атис · книга
8. «

   Мы здесь рассказывать не станем, Чем славилось в веках искусство добрых фей: Благодаря разумным няням Известно это нам от детских дней.

   Мы здесь рассказывать не станем, Чем славилось в веках искусство добрых фей: Благодаря разумным няням Известно это нам от детских дней.

   — Шарль Перро · книга
9. «

   Детишкам маленьким не без причин (А уж особенно девицам, Красавицам и баловницам), В пути встречая всяческих мужчин, Нельзя речей коварных слушать, - Иначе волк их может скушать. Сказал я : волк! Волков не счесть, Но между ними есть иные Плуты, настолько продувные, Что сладко источая лесть, Девичью охраняют честь, Сопутствуют до дома их прогулкам, Проводят их бай-бай по темным закоулкам... Но волк, увы, чем кажется скромней, Тем он всегда лукавей и страшней!

   Детишкам маленьким не без причин (А уж особенно девицам, Красавицам и баловницам), В пути встречая всяческих мужчин, Нельзя речей коварных слушать, - Иначе волк их может скушать. Сказал я : волк! Волков не счесть, Но между ними есть иные Плуты, настолько продувные, Что сладко источая лесть, Девичью охраняют честь, Сопутствуют до дома их прогулкам, Проводят их бай-бай по темным закоулкам... Но волк, увы, чем кажется скромней, Тем он всегда лукавей и страшней!

   — Шарль Перро · книга
10. «

    Полезно детям знать, в завет и назиданье, Что лучше вынести ужасное страданье, Чем долгу чести изменить; Что к добронравию иных даров не надо: Наступит славный день и явится награда.

    Полезно детям знать, в завет и назиданье, Что лучше вынести ужасное страданье, Чем долгу чести изменить; Что к добронравию иных даров не надо: Наступит славный день и явится награда.

    — Шарль Перро · книга
11. «

    Постоянство, если оно не приносит счастья, — добродетель дураков.

    Постоянство, если оно не приносит счастья, — добродетель дураков.

    — принц Палисандр · книга
12. «

    В ту пору любовникам и в голову не приходило, что благосклонности можно добиться обманом или силой, застигнув врасплох предмет своей страсти, доверившейся их чести.

    В ту пору любовникам и в голову не приходило, что благосклонности можно добиться обманом или силой, застигнув врасплох предмет своей страсти, доверившейся их чести.

    — Антуан Гамильтон · книга
13. «

    Если астрологи могут заглянуть в непроницаемое будущее, если по звездам они узнают о грядущих событиях, то как бы мы ни старались избежать предсказанного, оно неминуемо должно сбыться. Нет таких предосторожностей, которые могли бы отвести от нас беду, предначертанную звездами.

    Если астрологи могут заглянуть в непроницаемое будущее, если по звездам они узнают о грядущих событиях, то как бы мы ни старались избежать предсказанного, оно неминуемо должно сбыться. Нет таких предосторожностей, которые могли бы отвести от нас беду, предначертанную звездами.

    — Малек · книга
14. «

    Общеизвестно, что, когда влюбленные видятся каждый день и не устают все время повторять, что любят друг друга, они легко забывают обо всем на свете.

    Общеизвестно, что, когда влюбленные видятся каждый день и не устают все время повторять, что любят друг друга, они легко забывают обо всем на свете.

    — Маргарита де Любер · книга
15. «

    Она искусно строила рассказ, И ум и сердце трогая зараз; В нем были и мораль, и остроумье, Которые наводят на раздумье, В сюжет занятный как бы между строк Включая ненавязчивый урок.

    Она искусно строила рассказ, И ум и сердце трогая зараз; В нем были и мораль, и остроумье, Которые наводят на раздумье, В сюжет занятный как бы между строк Включая ненавязчивый урок.

    — Вольтер · книга
16. «

    Не всегда следует прислушиваться к гласу стыдливости. Если за ней стоит любовь, то стыдливость легко прощает всякие чрезмерности, кои она призвана защищать.

    Не всегда следует прислушиваться к гласу стыдливости. Если за ней стоит любовь, то стыдливость легко прощает всякие чрезмерности, кои она призвана защищать.

    — Шарль Пино Дюкло · книга
17. «

    Настоящая любовь невозможна без уважения и чем больше возлюбленный пылает от нетерпения, тем меньше он себе позволяет.

    Настоящая любовь невозможна без уважения и чем больше возлюбленный пылает от нетерпения, тем меньше он себе позволяет.

    — Шарль Пино Дюкло · книга
18. «

    Трудно удержать поток живых страстей Плотиной слабого рассудка.

    Трудно удержать поток живых страстей Плотиной слабого рассудка.

    — Шарль Перро · книга
19. «

    Брак — это азартная игра, и неизвестно, где найдешь, и где потеряешь.

    Брак — это азартная игра, и неизвестно, где найдешь, и где потеряешь.

    — Болтушка · книга
20. «

    Приятны всем дары. Неравнодушны к ним и принцы и вельможи, Ну и красавицы к ним благосклонны тоже.

    Приятны всем дары. Неравнодушны к ним и принцы и вельможи, Ну и красавицы к ним благосклонны тоже.

    — Жан Де Лафонтен · книга