20 сильных цитат из книги «Илья Смирнов. Китайская классическая поэзия: короткие цитаты»

Ниже 20 цитат из книги «Илья Смирнов. Китайская классическая поэзия: короткие цитаты»: короткие фразы для статуса и развёрнутые — для размышлений.

1. «

   Если отшельник предался созерцанью, Значит, мечтает прочь отринуть стремленья.

   Если отшельник предался созерцанью, Значит, мечтает прочь отринуть стремленья.

   — Люцзы-Хуэй · книга
2. «

   Конфуцианцы мне объяснили, как жить. Я же, однако, склонен к ошибкам — увы.

   Конфуцианцы мне объяснили, как жить. Я же, однако, склонен к ошибкам — увы.

   — Ли Пань-Лун · книга
3. «

   Даже весну на дорогах чужих трудно назвать весной.

   Даже весну на дорогах чужих трудно назвать весной.

   — Сюй тун · книга
4. «

   Дни разгара весны на чужбине приспели. В одну точку гляжу, чтобы боли в душе помягчели.

   Дни разгара весны на чужбине приспели. В одну точку гляжу, чтобы боли в душе помягчели.

   — Ли Юй · книга
5. «

   Что приуныл ты, гость чужедальнего края? Легкий морозец вовсе не повод к печали.

   Что приуныл ты, гость чужедальнего края? Легкий морозец вовсе не повод к печали.

   — Юй Цянь · книга
6. «

   Скоро ль умру - смею ли знать наперед? Лунам счастливым в жизни велик ли счет?

   Скоро ль умру - смею ли знать наперед? Лунам счастливым в жизни велик ли счет?

   — Су Ши · книга
7. «

   Прежнюю надпись почесть на стене ныне — великий труд.

   Прежнюю надпись почесть на стене ныне — великий труд.

   — Су Ши · книга
8. «

   Чувства приезжего в дальнем краю близки и понятны мне.

   Чувства приезжего в дальнем краю близки и понятны мне.

   — Су Ши · книга
9. «

   От древности славной до нас - многие сотни лет, Одна суета кругом, и истины нет как нет.

   От древности славной до нас - многие сотни лет, Одна суета кругом, и истины нет как нет.

   — Юань Хао-Вэнь · книга
10. «

    Сколько же может молодость наша длиться? Странника скоро и вспоминать позабудут.

    Сколько же может молодость наша длиться? Странника скоро и вспоминать позабудут.

    — Ли Пань-Лун · книга
11. «

    Многообразны пути людей - возможно ли их предвидеть?

    Многообразны пути людей - возможно ли их предвидеть?

    — Ван Ань-Ши · книга
12. «

    Теперь я знаю — следы людей и бессмертных остаются в пыли одних и тех же дорог.

    Теперь я знаю — следы людей и бессмертных остаются в пыли одних и тех же дорог.

    — Лу Ю · книга
13. «

    Несчастье за человеком идет, равняя север и юг.

    Несчастье за человеком идет, равняя север и юг.

    — Ван Ань-Ши · книга
14. «

    Тысячи добывают в полях десяткам тысяч еду. Упорно работают до весны - отдыхают лишь раз в году.

    Тысячи добывают в полях десяткам тысяч еду. Упорно работают до весны - отдыхают лишь раз в году.

    — Су Ши · книга
15. «

    Судьба на излете, кончается жизненный срок; Мое поколенье в забвении сходит на нет.

    Судьба на излете, кончается жизненный срок; Мое поколенье в забвении сходит на нет.

    — Вэнь Тянь-Сян · книга
16. «

    Только скитальцу дано оценить прежде покинутый дом.

    Только скитальцу дано оценить прежде покинутый дом.

    — Ян Цзи · книга
17. «

    С приходом весны в сновиденьях моих домой что ни ночь возвращаюсь.

    С приходом весны в сновиденьях моих домой что ни ночь возвращаюсь.

    — Фань Жуй · книга
18. «

    Уж ночь на исходе, и лунное блюдо катит, золотое, с небес.

    Уж ночь на исходе, и лунное блюдо катит, золотое, с небес.

    — У Ци · книга
19. «

    Что ж, я беден и сир. судьбы мне не изменить. Только себя обману - сколько ни буду пить.

    Что ж, я беден и сир. судьбы мне не изменить. Только себя обману - сколько ни буду пить.

    — Юань Хао-Вэнь · книга
20. «

    От ложных надежд невеликий в юности прок. Из всего, что случилось, нужно извлечь урок.

    От ложных надежд невеликий в юности прок. Из всего, что случилось, нужно извлечь урок.

    — Су Ши · книга