10 цитат из книги «Уильям Шекспир. Буря», ставших крылатыми

10 цитат из книги «Уильям Шекспир. Буря» в одной подборке. Листайте и выбирайте своё.

1. «

   Мне так же, как и вам, приличен труд. Но мне он легче: я по доброй воле Трудиться буду, вы ж — по принужденью.

   Мне так же, как и вам, приличен труд. Но мне он легче: я по доброй воле Трудиться буду, вы ж — по принужденью.

   — Миранда · книга
2. «

   Я разбудил в своем коварном брате То зло, которое дремало в нем. Как, балуя, отец ребенка губит, Так в нем мое безмерное доверье Взрастило вероломство без границ.

   Я разбудил в своем коварном брате То зло, которое дремало в нем. Как, балуя, отец ребенка губит, Так в нем мое безмерное доверье Взрастило вероломство без границ.

   — Просперо · книга
3. «

   Не отвергайте сна. Он посещает Так редко тех, кто горем удручен. Сон — лучший утешитель.

   Не отвергайте сна. Он посещает Так редко тех, кто горем удручен. Сон — лучший утешитель.

   — Себастьян · книга
4. «

   Здоров ли ты, мой светлый повелитель? Позволь мне полизать тебе сапог, А трусу этому служить не стану.

   Здоров ли ты, мой светлый повелитель? Позволь мне полизать тебе сапог, А трусу этому служить не стану.

   — Калибан · книга
5. «

   Так лжец, который приучил себя Кривить душой, быть с истиной в разладе, Подчас в свою неправду верит сам.

   Так лжец, который приучил себя Кривить душой, быть с истиной в разладе, Подчас в свою неправду верит сам.

   — Просперо · книга
6. «

   Ад пуст! Все дьяволы сюда слетелись! (Ад опустел. Все демоны здесь.)

   Ад пуст! Все дьяволы сюда слетелись! (Ад опустел. Все демоны здесь.)

   — Фердинанд · книга
7. «

   Нет, поручусь, — он виселицей кончит, Хотя бы все моря и океаны Уговорились потопить его!

   Нет, поручусь, — он виселицей кончит, Хотя бы все моря и океаны Уговорились потопить его!

   — Гонзало · книга
8. «

   Стрелой Юпитера я расщепил сей гордый дух, Обрушил скалы, С корнями сосны вырвал я и кедры, По моему велению могилы послушно возвратили мертвецов. Все это я свершил своим искусством.

   Стрелой Юпитера я расщепил сей гордый дух, Обрушил скалы, С корнями сосны вырвал я и кедры, По моему велению могилы послушно возвратили мертвецов. Все это я свершил своим искусством.

   — Просперо · книга
9. «

   Окончен праздник. В этом представленье Актерами, сказал я, были духи. И в воздухе, и в воздухе прозрачном, Свершив свой труд, растаяли они.

   Окончен праздник. В этом представленье Актерами, сказал я, были духи. И в воздухе, и в воздухе прозрачном, Свершив свой труд, растаяли они.
10. «

    И брат родной порой врагом бывает вероломным.

    И брат родной порой врагом бывает вероломным.

    — Просперо · книга