30 фраз из книги «Уильям Шекспир. Буря» — избранное

30 цитат из книги «Уильям Шекспир. Буря» в одной подборке. Листайте и выбирайте своё.

1. «

   Так лжец, который приучил себя Кривить душой, быть с истиной в разладе, Подчас в свою неправду верит сам.

   Так лжец, который приучил себя Кривить душой, быть с истиной в разладе, Подчас в свою неправду верит сам.

   — Просперо · книга
2. «

   Торжественная музыка врачует Рассудок, отуманенный безумьем.

   Торжественная музыка врачует Рассудок, отуманенный безумьем.

   — Просперо · книга
3. «

   И великие обеты В огне страстей сгорают, как солома.

   И великие обеты В огне страстей сгорают, как солома.
4. «

   Но ныне собираюсь я отречься От этой разрушительной науки. Хочу лишь музыку небес призвать, Чтоб ею исцелить безумцев бедных. А там сломаю свой волшебный жезл И схороню его в земле. А книги я утоплю на дне морской пучины.

   Но ныне собираюсь я отречься От этой разрушительной науки. Хочу лишь музыку небес призвать, Чтоб ею исцелить безумцев бедных. А там сломаю свой волшебный жезл И схороню его в земле. А книги я утоплю на дне морской пучины.
5. «

   Антонио: Если бы хоть один из его карманов мог заговорить, то обвинил бы его во лжи.

   Антонио: Если бы хоть один из его карманов мог заговорить, то обвинил бы его во лжи.

   — Антонио · книга
6. «

   — Да, может быть, ты прав... Но совесть? — Совесть? А что это? Мозоль? Так я хромал бы. Нет, я такому богу не молюсь. Когда бы между мною и Миланом Не совесть — двадцать совестей легло, Как ледники или озера лавы, Я все равно бы их перешагнул.

   — Да, может быть, ты прав... Но совесть? — Совесть? А что это? Мозоль? Так я хромал бы. Нет, я такому богу не молюсь. Когда бы между мною и Миланом Не совесть — двадцать совестей легло, Как ледники или озера лавы, Я все равно бы их перешагнул.
7. «

   Твоя улыбка придала мне силы И укрепила мужество мое.

   Твоя улыбка придала мне силы И укрепила мужество мое.

   — Просперо · книга
8. «

   Я разбудил в своем коварном брате То зло, которое дремало в нем. Как, балуя, отец ребенка губит, Так в нем мое безмерное доверье Взрастило вероломство без границ.

   Я разбудил в своем коварном брате То зло, которое дремало в нем. Как, балуя, отец ребенка губит, Так в нем мое безмерное доверье Взрастило вероломство без границ.

   — Просперо · книга
9. «

   Те, кому жалко подать грош безногому калеке, охотно выложат в десять раз больше, чтобы поглазеть на мертвого индейца...

   Те, кому жалко подать грош безногому калеке, охотно выложат в десять раз больше, чтобы поглазеть на мертвого индейца...

   — Тринкуло · книга
10. «

    Стрелой Юпитера я расщепил сей гордый дух, Обрушил скалы, С корнями сосны вырвал я и кедры, По моему велению могилы послушно возвратили мертвецов. Все это я свершил своим искусством.

    Стрелой Юпитера я расщепил сей гордый дух, Обрушил скалы, С корнями сосны вырвал я и кедры, По моему велению могилы послушно возвратили мертвецов. Все это я свершил своим искусством.

    — Просперо · книга
11. «

    Чихать на все, плевать на все! Плевать на все, чихать на все! Свободны мысли наши!

    Чихать на все, плевать на все! Плевать на все, чихать на все! Свободны мысли наши!

    — Стефано · книга
12. «

    Антонио: Он своей болтовней способен творить чудеса.

    Антонио: Он своей болтовней способен творить чудеса.

    — Антонио · книга
13. «

    Но если ты кощунственной рукой Ей пояс целомудрия развяжешь До совершенья брачного обряда - Благословен не будет ваш союз.

    Но если ты кощунственной рукой Ей пояс целомудрия развяжешь До совершенья брачного обряда - Благословен не будет ваш союз.

    — Просперо · книга
14. «

    Гонзало: Не правда ли, ваше величество, мой камзол выглядит как с иголочки?

    Гонзало: Не правда ли, ваше величество, мой камзол выглядит как с иголочки?

    — Гонзало · книга
15. «

    О, если б знал ты, как мечту лелеешь, Смеясь над ней. Чем дальше ее гонишь, Тем ближе и настойчивей она. Что тянет неудачников на дно? Их собственная лень и трусость.

    О, если б знал ты, как мечту лелеешь, Смеясь над ней. Чем дальше ее гонишь, Тем ближе и настойчивей она. Что тянет неудачников на дно? Их собственная лень и трусость.

    — Антонио · книга
16. «

    Здоров ли ты, мой светлый повелитель? Позволь мне полизать тебе сапог, А трусу этому служить не стану.

    Здоров ли ты, мой светлый повелитель? Позволь мне полизать тебе сапог, А трусу этому служить не стану.

    — Калибан · книга
17. «

    Злодеев носит и благое чрево.

    Злодеев носит и благое чрево.

    — Миранда · книга
18. «

    Синьор, как ни похвальна прямота, Сейчас она груба и неуместна. Накладывать на рану должно пластырь, А вы лишь растравляете ее.

    Синьор, как ни похвальна прямота, Сейчас она груба и неуместна. Накладывать на рану должно пластырь, А вы лишь растравляете ее.

    — Гонзало · книга
19. «

    Но нет!... Чем больше я скрываю чувства, тем вырываются они сильней.

    Но нет!... Чем больше я скрываю чувства, тем вырываются они сильней.
20. «

    Все грешны, все прощения ждут. Да будет милостив ваш суд.

    Все грешны, все прощения ждут. Да будет милостив ваш суд.

    — Просперо · книга