31 цитата из книги «Уильям Шекспир. Буря» с глубоким смыслом

31 цитата из книги «Уильям Шекспир. Буря» в одной подборке. Листайте и выбирайте своё.

1. «

   И величайшие клятвы — солома, когда горит огонь в крови.

   И величайшие клятвы — солома, когда горит огонь в крови.

   — Просперо · книга
2. «

   Он грань хотел стереть меж тем, чем был И чем казался.

   Он грань хотел стереть меж тем, чем был И чем казался.

   — Просперо · книга
3. «

   Книги дороже мне престола.

   Книги дороже мне престола.

   — Просперо · книга
4. «

   Гонзало: Не правда ли, ваше величество, мой камзол выглядит как с иголочки?

   Гонзало: Не правда ли, ваше величество, мой камзол выглядит как с иголочки?

   — Гонзало · книга
5. «

   Итак, каков же был позорный торг? Король Неаполя, мой враг заклятый, С Антонио о том договорился, Чтобы в обмен на денежную дань, На подчиненье герцогства короне Отдать изменнику мои права И титул герцогский, изгнав меня И весь мой род навеки из Милана. Так и сбылось: в условленную ночь Открыл мой брат ворота городские, Своих пособников впустил в Милан, И в ту же ночь нас увезли в изгнанье Его клевреты. Ты рыдала горько...

   Итак, каков же был позорный торг? Король Неаполя, мой враг заклятый, С Антонио о том договорился, Чтобы в обмен на денежную дань, На подчиненье герцогства короне Отдать изменнику мои права И титул герцогский, изгнав меня И весь мой род навеки из Милана. Так и сбылось: в условленную ночь Открыл мой брат ворота городские, Своих пособников впустил в Милан, И в ту же ночь нас увезли в изгнанье Его клевреты. Ты рыдала горько...

   — Просперо · книга
6. «

   Мне, бедняку, всё царство — книги.

   Мне, бедняку, всё царство — книги.

   — Просперо · книга
7. «

   Окончен праздник. В этом представленье Актерами, сказал я, были духи. И в воздухе, и в воздухе прозрачном, Свершив свой труд, растаяли они.

   Окончен праздник. В этом представленье Актерами, сказал я, были духи. И в воздухе, и в воздухе прозрачном, Свершив свой труд, растаяли они.
8. «

   Синьор, как ни похвальна прямота, Сейчас она груба и неуместна. Накладывать на рану должно пластырь, А вы лишь растравляете ее.

   Синьор, как ни похвальна прямота, Сейчас она груба и неуместна. Накладывать на рану должно пластырь, А вы лишь растравляете ее.

   — Гонзало · книга
9. «

   Надежды нет! — вот в этом и надежда! Ведь безнадежность и дает тебе Такую величайшую надежду, Что даже честолюбие робеет И на нее взирает боязливо.

   Надежды нет! — вот в этом и надежда! Ведь безнадежность и дает тебе Такую величайшую надежду, Что даже честолюбие робеет И на нее взирает боязливо.

   — Антонио · книга
10. «

    Те, кому жалко подать грош безногому калеке, охотно выложат в десять раз больше, чтобы поглазеть на мертвого индейца...

    Те, кому жалко подать грош безногому калеке, охотно выложат в десять раз больше, чтобы поглазеть на мертвого индейца...

    — Тринкуло · книга
11. «

    Чихать на все, плевать на все! Плевать на все, чихать на все! Свободны мысли наши!

    Чихать на все, плевать на все! Плевать на все, чихать на все! Свободны мысли наши!

    — Стефано · книга
12. «

    Злодеев носит и благое чрево.

    Злодеев носит и благое чрево.

    — Миранда · книга
13. «

    Мне был бы ненавистен этот труд, Когда бы не она. Она способна Смерть сделать жизнью. Муку — наслажденьем.

    Мне был бы ненавистен этот труд, Когда бы не она. Она способна Смерть сделать жизнью. Муку — наслажденьем.

    — Фердинанд · книга
14. «

    Колесница времени как должно везет свой груз.

    Колесница времени как должно везет свой груз.

    — Просперо · книга
15. «

    Нет, поручусь, — он виселицей кончит, Хотя бы все моря и океаны Уговорились потопить его!

    Нет, поручусь, — он виселицей кончит, Хотя бы все моря и океаны Уговорились потопить его!

    — Гонзало · книга
16. «

    Торжественная музыка врачует Рассудок, отуманенный безумьем.

    Торжественная музыка врачует Рассудок, отуманенный безумьем.

    — Просперо · книга
17. «

    Но нет!... Чем больше я скрываю чувства, тем вырываются они сильней.

    Но нет!... Чем больше я скрываю чувства, тем вырываются они сильней.
18. «

    Стрелой Юпитера я расщепил сей гордый дух, Обрушил скалы, С корнями сосны вырвал я и кедры, По моему велению могилы послушно возвратили мертвецов. Все это я свершил своим искусством.

    Стрелой Юпитера я расщепил сей гордый дух, Обрушил скалы, С корнями сосны вырвал я и кедры, По моему велению могилы послушно возвратили мертвецов. Все это я свершил своим искусством.

    — Просперо · книга
19. «

    И небеса и землю Зову в свидетели своей любви! Коль правду говорю я — пусть они Мое признанье счастьем увенчают; А если лгу — пусть в беды обратят Все радости, что мне судьба сулила! Бескрайне, безгранично, беспредельно Тебя люблю, боготворю и чту!

    И небеса и землю Зову в свидетели своей любви! Коль правду говорю я — пусть они Мое признанье счастьем увенчают; А если лгу — пусть в беды обратят Все радости, что мне судьба сулила! Бескрайне, безгранично, беспредельно Тебя люблю, боготворю и чту!

    — Фердинанд · книга
20. «

    Ад пуст! Все дьяволы сюда слетелись! (Ад опустел. Все демоны здесь.)

    Ад пуст! Все дьяволы сюда слетелись! (Ад опустел. Все демоны здесь.)

    — Фердинанд · книга