29 цитат из книги «Уинстон Грэхем. Танец мельника», которые захочется сохранить

29 цитат из книги «Уинстон Грэхем. Танец мельника» в одной подборке. Листайте и выбирайте своё.

1. «

   — Ты для меня величайшая из многих! Иначе я бы... — Величайшая из многих, — повторила она. — Что это еще такое? Величайшая из многих. Где это ты нахватался? Такие слова подойдут изнеженным лордам в гостиных, а не пиратам, пороздящим моря с ножами наперевес и всё такое.

   — Ты для меня величайшая из многих! Иначе я бы... — Величайшая из многих, — повторила она. — Что это еще такое? Величайшая из многих. Где это ты нахватался? Такие слова подойдут изнеженным лордам в гостиных, а не пиратам, пороздящим моря с ножами наперевес и всё такое.

   — Стивен Каррингтон · книга
2. «

   — Остерегайтесь только одного, капитан Полдарк. Ошибочно рассматривать всё издалека, и в жизни, а в особенности в политике, в таком случае можно не увидеть жизненно важных вещей, находящихся прямо под носом. — Каких, например? — Вы сами о них упомянули чуть раньше! Победу в войне.

   — Остерегайтесь только одного, капитан Полдарк. Ошибочно рассматривать всё издалека, и в жизни, а в особенности в политике, в таком случае можно не увидеть жизненно важных вещей, находящихся прямо под носом. — Каких, например? — Вы сами о них упомянули чуть раньше! Победу в войне.

   — лорд Фалмут · книга
3. «

   Даже член парламента, в лучшем случае — всего лишь марионетка, которую дергают за ниточки более сильные фигуры. Может ли заседающий в палате считать, что он способен влиять на ход истории? С тем же успехом можно пахать свою землю или ковыряться в ней в поисках олова.

   Даже член парламента, в лучшем случае — всего лишь марионетка, которую дергают за ниточки более сильные фигуры. Может ли заседающий в палате считать, что он способен влиять на ход истории? С тем же успехом можно пахать свою землю или ковыряться в ней в поисках олова.

   — Росс Полдарк · книга
4. «

   — ... я серьезно обдумывал пойти на войну. Мне двадцать один. Отцу было восемнадцать, когда он пошел воевать. Его отец купил ему чин лейтенанта в полку герцога Уилтшира в Эдинбурге... — Зачем? — Зачем? В смысле, зачем он пошел на войну? Думаю, его обвиняли в контрабанде и... — Ха! это интересно. Оказывается, он нарушал закон в молодости. — Все нарушают законы, Стивен...

   — ... я серьезно обдумывал пойти на войну. Мне двадцать один. Отцу было восемнадцать, когда он пошел воевать. Его отец купил ему чин лейтенанта в полку герцога Уилтшира в Эдинбурге... — Зачем? — Зачем? В смысле, зачем он пошел на войну? Думаю, его обвиняли в контрабанде и... — Ха! это интересно. Оказывается, он нарушал закон в молодости. — Все нарушают законы, Стивен...

   — Джереми Полдарк · книга
5. «

   Убийство — это примитивно, жестоко, бесспощадно и агрессивно, но всё же ему можно найти оправдания. Закон джунглей. Лев в джунглях. Но если отрицать его разными способами — сначала утверждать, что этого не было, потом — что он не виноват, затем — что у него есть оправдания, это даже не просто отрицать... Это больше похоже не на льва, а на шакала.

   Убийство — это примитивно, жестоко, бесспощадно и агрессивно, но всё же ему можно найти оправдания. Закон джунглей. Лев в джунглях. Но если отрицать его разными способами — сначала утверждать, что этого не было, потом — что он не виноват, затем — что у него есть оправдания, это даже не просто отрицать... Это больше похоже не на льва, а на шакала.

   — Клоуэнс Полдарк · книга
6. «

   — Я ее брат. И хочется верить, твой друг. Я довольно хорошо ее знаю. Я просто хочу, чтобы ты понял — она этого не потерпит. Ни с кем. Ни до брака, ни после. Внешне она кажется простодушной, но внутри скрывается сильный характер. Порыв ветра толкнул их обоих к воротам. — Ты умеешь находить подход к женщинам, стивен. Да и к мужчинам тоже в некоторой степени. Но к женщинам — особенно. Я это вижу. Это талант. Вот бы мне такой. Но такие таланты не годятся для брака. Когда ты женат год или два, новизна пропадает, а вокруг столько красивых девушек вроде Бет Нэнфан и симпатичных молодых жен, как Лотти Кемпторн... — Стивен хотел его перебить, но Джереми продолжил: — Мне бы не хотелось видеть как Клоуэнс страдает... Или злится. А ведь так оно и будет. — Ну спасибо, дядушка Джереми!

   — Я ее брат. И хочется верить, твой друг. Я довольно хорошо ее знаю. Я просто хочу, чтобы ты понял — она этого не потерпит. Ни с кем. Ни до брака, ни после. Внешне она кажется простодушной, но внутри скрывается сильный характер. Порыв ветра толкнул их обоих к воротам. — Ты умеешь находить подход к женщинам, стивен. Да и к мужчинам тоже в некоторой степени. Но к женщинам — особенно. Я это вижу. Это талант. Вот бы мне такой. Но такие таланты не годятся для брака. Когда ты женат год или два, новизна пропадает, а вокруг столько красивых девушек вроде Бет Нэнфан и симпатичных молодых жен, как Лотти Кемпторн... — Стивен хотел его перебить, но Джереми продолжил: — Мне бы не хотелось видеть как Клоуэнс страдает... Или злится. А ведь так оно и будет. — Ну спасибо, дядушка Джереми!

   — Джереми Полдарк · книга
7. «

   Все снова засмеялись. Стивен подумал: они довольно милые, славные и благополучные люди... Никто вечером не напился, кроме Джереми. Получается, вот так люди живут, когда у них есть деньги? Как это по-стариковски. Но они и впрямь немолоды. Хотя и у них не всегда всё шло так гладко и просто. Вчера вечером у Салли один человек рассказывал, что доктора Дуайта Эниса задержали за контрабанду. А эти двое, родители Клоуэнс: у отца худое вытянутое лицо, у матери особые глаза. Не всегда Росс Полдарк был таким мирным, говорят, его чуть не вздернули за мятеж или что-то в этом духе. И шептались, что она шахтерское отродье. Это звучало сомнительно. Он никогда не встречал таких шахтерских отпрысков. А жаль. Что ж, в любом случае, их эпоха уже завершилась.

   Все снова засмеялись. Стивен подумал: они довольно милые, славные и благополучные люди... Никто вечером не напился, кроме Джереми. Получается, вот так люди живут, когда у них есть деньги? Как это по-стариковски. Но они и впрямь немолоды. Хотя и у них не всегда всё шло так гладко и просто. Вчера вечером у Салли один человек рассказывал, что доктора Дуайта Эниса задержали за контрабанду. А эти двое, родители Клоуэнс: у отца худое вытянутое лицо, у матери особые глаза. Не всегда Росс Полдарк был таким мирным, говорят, его чуть не вздернули за мятеж или что-то в этом духе. И шептались, что она шахтерское отродье. Это звучало сомнительно. Он никогда не встречал таких шахтерских отпрысков. А жаль. Что ж, в любом случае, их эпоха уже завершилась.

   — Стивен Каррингтон · книга
8. «

   — Да, ты верно подметила, без Джуда и Толли никак не обошлось. Толли обычно приводил с собой женщину. А Джуду приходилось довольствоваться только выпивкой: Пруди дышала ему в затылок... Вероятно, я бунтовал против всего этого из чувства порядочности. — Порядочности? О да, в некотором роде. Но двадцать лет назад мало кто согласился бы с этим! Или даже десять лет назад. Сам знаешь. — Что ж, теперь я полосатый кот, греющий бока у камина, сообразно своему положению. — Если ты начинаешь нести чепуху, это верный признак, что я слишком у тебя загостилась.

   — Да, ты верно подметила, без Джуда и Толли никак не обошлось. Толли обычно приводил с собой женщину. А Джуду приходилось довольствоваться только выпивкой: Пруди дышала ему в затылок... Вероятно, я бунтовал против всего этого из чувства порядочности. — Порядочности? О да, в некотором роде. Но двадцать лет назад мало кто согласился бы с этим! Или даже десять лет назад. Сам знаешь. — Что ж, теперь я полосатый кот, греющий бока у камина, сообразно своему положению. — Если ты начинаешь нести чепуху, это верный признак, что я слишком у тебя загостилась.

   — Верити Блейми (Полдарк) · книга
9. «

   Многие юноши проходят через цинизм, усталость от жизни, разочарование, но это означает только то, что они не уверены в себе и испытывают трудности переходного возраста.

   Многие юноши проходят через цинизм, усталость от жизни, разочарование, но это означает только то, что они не уверены в себе и испытывают трудности переходного возраста.
10. «

    — А ты как? Ты ведь будешь уже на восьмом месяце к тому времени? — Немного меньше, как полагает твой муж. — Значит это будет рождественский подарок! — Украшу все омелой, — пошутил Росс. — Старушка Мэгги Доус всегда настаивала на рябине, — сказала Демельза. — Вообще-то будет жутко неловко, если на свадьбе Клоуэнс меня спутают с невестой. Все расхохотались. — Это укоренившийся обычай в Корнуолле, — сказал Дуайт.

    — А ты как? Ты ведь будешь уже на восьмом месяце к тому времени? — Немного меньше, как полагает твой муж. — Значит это будет рождественский подарок! — Украшу все омелой, — пошутил Росс. — Старушка Мэгги Доус всегда настаивала на рябине, — сказала Демельза. — Вообще-то будет жутко неловко, если на свадьбе Клоуэнс меня спутают с невестой. Все расхохотались. — Это укоренившийся обычай в Корнуолле, — сказал Дуайт.

    — Кэролайн Пенвенен · книга
11. «

    — Как я рада за Демельзу! — Да уж. Она тоже рада. — Росс, не переживай ты так. Для этого я и пришла. Вот бы у меня родились еще хотя бы двое детишек! Но этому не суждено было случиться. А тебе очень повезло! — Вот и увидим под Рождество. Она-то, конечно, будет сама не своя от счастья... — Он помолчал и улыбнулся. — Большая радость, да?... Да, так оно и есть, не правда ли — пусть даже в виде крошечного комочка. Все женщины это чувствуют. — Ты сам это почувствуешь. — Уже сейчас я порой нахожув детях отнюдь не только радость!

    — Как я рада за Демельзу! — Да уж. Она тоже рада. — Росс, не переживай ты так. Для этого я и пришла. Вот бы у меня родились еще хотя бы двое детишек! Но этому не суждено было случиться. А тебе очень повезло! — Вот и увидим под Рождество. Она-то, конечно, будет сама не своя от счастья... — Он помолчал и улыбнулся. — Большая радость, да?... Да, так оно и есть, не правда ли — пусть даже в виде крошечного комочка. Все женщины это чувствуют. — Ты сам это почувствуешь. — Уже сейчас я порой нахожув детях отнюдь не только радость!

    — Росс Полдарк · книга
12. «

    — Черт побери! — опять воскликнула она. — Я ведь вам помешала. — Белла, нельзя ругаться, — пожурила ее Клоуэнс. — Ну ведь мистер Тренеглос был тут вчера и разговаривал с папой и без конца повторял «черт побери» или «чтоб мне провалиться», как только открывал рот. Если ему можно, то почему мне нельзя? — Потому что ты маленькая. И к тому же не пристало даме так выражаться. — Кому охота быть дамой? — спросила Изабелла-Роуз. — Спорим, Стивен тоже ругается, да, Стивен? — Частенько, — ответил тот.

    — Черт побери! — опять воскликнула она. — Я ведь вам помешала. — Белла, нельзя ругаться, — пожурила ее Клоуэнс. — Ну ведь мистер Тренеглос был тут вчера и разговаривал с папой и без конца повторял «черт побери» или «чтоб мне провалиться», как только открывал рот. Если ему можно, то почему мне нельзя? — Потому что ты маленькая. И к тому же не пристало даме так выражаться. — Кому охота быть дамой? — спросила Изабелла-Роуз. — Спорим, Стивен тоже ругается, да, Стивен? — Частенько, — ответил тот.

    — Клоуэнс Полдарк · книга
13. «

    Росс тоже решил поехать, но ничто не смогло убедить Демельзу составить ему компанию. — Ты знаешь, как я противна себе, когда выгляжу как сэр Джон Тревонанс. Это единственное, что я ненавижу в материнстве. Скоро всё закончится. Потерпи. — Я вполне могу дать обет воздержания, как только подумаю, сколько хлопот и затруднений тебе доставляет удовлетворение моих потребностей. — Не давай клятву, которую я уговорю тебя нарушить. Воздержание пока не по мне. — Отличное имя, правда? — ответил Росс. — Воздержание. Воздержание Полдарк. Это мальчик или девочка? — Не думаешь, что Индульгенция подойдет больше? — Или Несдержанность, — откликнулся Росс. — А это уже слишком похоже на правду!

    Росс тоже решил поехать, но ничто не смогло убедить Демельзу составить ему компанию. — Ты знаешь, как я противна себе, когда выгляжу как сэр Джон Тревонанс. Это единственное, что я ненавижу в материнстве. Скоро всё закончится. Потерпи. — Я вполне могу дать обет воздержания, как только подумаю, сколько хлопот и затруднений тебе доставляет удовлетворение моих потребностей. — Не давай клятву, которую я уговорю тебя нарушить. Воздержание пока не по мне. — Отличное имя, правда? — ответил Росс. — Воздержание. Воздержание Полдарк. Это мальчик или девочка? — Не думаешь, что Индульгенция подойдет больше? — Или Несдержанность, — откликнулся Росс. — А это уже слишком похоже на правду!

    — Росс Полдарк · книга
14. «

    — Скажите, миссис Полдарк, а вы разве никогда не сбивались с пути? — спросил Стивен. — Если и так, — ответила Демельза, — то всегда признавала ошибки.

    — Скажите, миссис Полдарк, а вы разве никогда не сбивались с пути? — спросил Стивен. — Если и так, — ответила Демельза, — то всегда признавала ошибки.

    — Стивен Каррингтон · книга
15. «

    Всем нам, к сожалению, известно, что может сделать с непорочным женским телом власть мужчины, как может его поработить. Ум, разум, сила духа — они об этом забыли. Только это может одолеть любое наваждение, а границы между добром и злом размыты.

    Всем нам, к сожалению, известно, что может сделать с непорочным женским телом власть мужчины, как может его поработить. Ум, разум, сила духа — они об этом забыли. Только это может одолеть любое наваждение, а границы между добром и злом размыты.

    — миссис Доусон · книга
16. «

    — Но знаешь, Джереми, когда мы поженимся, Клоуэнс станет моей женой. Она станет Каррингтон, а не Полдарк. И с этих пор она должна жить своей жизнью. даже ее брату, как бы я его ни любил, не будет дозволено вмешиваться в наши дела. Они посмотрели друг на друга. — Пока Клоуэнс счастлива, можешь на это расчитывать.

    — Но знаешь, Джереми, когда мы поженимся, Клоуэнс станет моей женой. Она станет Каррингтон, а не Полдарк. И с этих пор она должна жить своей жизнью. даже ее брату, как бы я его ни любил, не будет дозволено вмешиваться в наши дела. Они посмотрели друг на друга. — Пока Клоуэнс счастлива, можешь на это расчитывать.

    — Стивен Каррингтон · книга
17. «

    — Что слышно о выборах? — спросил Дуайт. — В конце месяца парламент будет распущен. — И ты твердо решил не переизбираться? — Я твердо решил не высовывать носа дальше этого округа, пока Демельза в положении, — сказал Росс. Губы Демельзы дрогнули в улыбке. — Видите. Он в нерешительности. Росс улыбнулся в ответ: — Она знает, насколько трудно порой выбирать.

    — Что слышно о выборах? — спросил Дуайт. — В конце месяца парламент будет распущен. — И ты твердо решил не переизбираться? — Я твердо решил не высовывать носа дальше этого округа, пока Демельза в положении, — сказал Росс. Губы Демельзы дрогнули в улыбке. — Видите. Он в нерешительности. Росс улыбнулся в ответ: — Она знает, насколько трудно порой выбирать.

    — Дуайт Энис · книга
18. «

    Стивен вкратце рассказал, чем занимался на прошлой неделе. Ему удавалось представлять совершенно обычные события в таком свете, что слушатель никогда не скучал. «Дар балабола» — как назвал это Бен Картер.

    Стивен вкратце рассказал, чем занимался на прошлой неделе. Ему удавалось представлять совершенно обычные события в таком свете, что слушатель никогда не скучал. «Дар балабола» — как назвал это Бен Картер.
19. «

    Демельза задавалась вопросом, не навредит ли предстоящему замужеству Клоуэнс столь сильная ее привязанность к отцу. Вполне вероятно, что Стивен ревновал к этим отношениям и поэтому не преминул случаем облить грязью отца ее обожаемого папочки, желая тем самым задеть и самого Росса. Его это отнюдь не красит, но чувства влюбленного человека зачастую сликом сильны, чтобы бороться благородными средствами.

    Демельза задавалась вопросом, не навредит ли предстоящему замужеству Клоуэнс столь сильная ее привязанность к отцу. Вполне вероятно, что Стивен ревновал к этим отношениям и поэтому не преминул случаем облить грязью отца ее обожаемого папочки, желая тем самым задеть и самого Росса. Его это отнюдь не красит, но чувства влюбленного человека зачастую сликом сильны, чтобы бороться благородными средствами.
20. «

    — Вот смех-то, целоваться в библиотеке! — воскликнула Изабелла-Роуз и подошла к двери. — Со мной это тоже случится, когда я вырасту? — Ага, — согласился Стивен. — Если не раньше. — Чтоб мне провалиться, — добавила Изабелла-Роуз и сразу вышла.

    — Вот смех-то, целоваться в библиотеке! — воскликнула Изабелла-Роуз и подошла к двери. — Со мной это тоже случится, когда я вырасту? — Ага, — согласился Стивен. — Если не раньше. — Чтоб мне провалиться, — добавила Изабелла-Роуз и сразу вышла.

    — Изабелла-Роуз Полдарк · книга