In my head, in my head, I'm callin' you 'girlfriend,' what the fuck? I know I've got to go, but I might just miss the flight I can't stay forever, let's play pretend And treat this night like it'll happen again You'll be my bloody valentine tonight.
Она пришла ко мне, молчащая, как ночь, Глядящая, как ночь, фиалками-очами, Где росы кроткие звездилися лучами, Она пришла ко мне — такая же точь-в-точь, Как тиховейная, как вкрадчивая ночь. Ее единый взгляд проник до глуби тайной Где в зеркале немом — мое другое я, И я — как лик ея, она — как тень моя, Мы молча смотримся в затон необычайный, Горящий звездностью, бездонностью и тайной.
Нет ничего хуже дремоты, этого странного танца сознания на зыбкой грани между бездной сна и трясиной бодрствования. Глаза закрыты, мышцы расслаблены, но не получаешь той малости, которую дарует действо, обычно совершаемое в ночные часы, когда все дела переделаны либо отложены на завтра и несколько часов до рассвета принадлежат тебе, и только тебе... Нет покоя, который тело обретает лишь в отсутствие сознания.
Тиха украинская ночь. Прозрачно небо. Звезды блещут. Своей дремоты превозмочь Не хочет воздух. Чуть трепещут Сребристых тополей листы. Луна спокойно с высоты Над Белой-Церковью сияет И пышных гетманов сады И старый замок озаряет.
Мы снова пьяны, Остановиться ли нужно? Пока ночь темна, Ты скучна, но послушна. И верить мне хочется, Что мне это нужно. Ночь коротка, - Ты простодушна. Мы снова в хмелю, И стоит ли греться, В телах собеседников Не насмотреться. И стоит ли знать, Как разогреться, Когда на меня У тебя нету места?