40 сильных цитат персонажа «Джон МакКлейн»

40 цитат персонажа «Джон МакКлейн» в одной подборке. Листайте и выбирайте своё.

1. «

   Ну, давайте, давайте! Скорее! Ко мне. Быстрее сюда. Я готов расцеловать вас всех! [перевод Мосфильма: Владимир Герасимов] ================================================= Давайте, малыши, идите к папочке! Давай, детка. Иди к папе. Я поцелую твоего долбаного Далматинца. [букв. перевод]

   Ну, давайте, давайте! Скорее! Ко мне. Быстрее сюда. Я готов расцеловать вас всех! [перевод Мосфильма: Владимир Герасимов] ================================================= Давайте, малыши, идите к папочке! Давай, детка. Иди к папе. Я поцелую твоего долбаного Далматинца. [букв. перевод]

   — Крепкий орешек (Die Hard) · фильм
2. «

   Карлайл, позволь тебя спросить. Что отключает детектор металла — свинец в твоей заднице или дерьмо в твоих мозгах?

   Карлайл, позволь тебя спросить. Что отключает детектор металла — свинец в твоей заднице или дерьмо в твоих мозгах?

   — Крепкий орешек 2 (Die Hard 2) · фильм
3. «

   — Как насчет 20 баксов? — Как насчет я оставлю тебя в живых? — Умеет человек торговаться.

   — Как насчет 20 баксов? — Как насчет я оставлю тебя в живых? — Умеет человек торговаться.

   — Уборщик Марвин · фильм
4. «

   — Я не врач, но выглядите вы как раненый! — Да? Сексуально?

   — Я не врач, но выглядите вы как раненый! — Да? Сексуально?

   — Джон МакКлейн · фильм
5. «

   — На надгробии у тебя напишут «Вечно не к месту и не ко времени». — А может «Юпи-кай-эй, мелкая тварь»?

   — На надгробии у тебя напишут «Вечно не к месту и не ко времени». — А может «Юпи-кай-эй, мелкая тварь»?

   — Джон МакКлейн · фильм
6. «

   — Очень трогательно, ковбой, очень трогательно... Или может быть лучше назвать тебя мистер МакКлейн? Офицер полиции Джон МакКлейн... из Нью-Йоркской полиции. — Сестра Тереза звала меня мистер МакКлейн ещё в третьем классе. Друзья называют меня Джон... но тебя это не касается.

   — Очень трогательно, ковбой, очень трогательно... Или может быть лучше назвать тебя мистер МакКлейн? Офицер полиции Джон МакКлейн... из Нью-Йоркской полиции. — Сестра Тереза звала меня мистер МакКлейн ещё в третьем классе. Друзья называют меня Джон... но тебя это не касается.

   — Ганс Грубер · фильм
7. «

   В мире девять миллионов террористов, а мне попался с ногами, как у Золушки! [перевод НТВ] ================================= Из всех террористов в мире мне нужно было убить того, у которого размер обуви меньше, чем у моей сестры. [перевод Леонида Володарского]

   В мире девять миллионов террористов, а мне попался с ногами, как у Золушки! [перевод НТВ] ================================= Из всех террористов в мире мне нужно было убить того, у которого размер обуви меньше, чем у моей сестры. [перевод Леонида Володарского]

   — Крепкий орешек (Die Hard) · фильм
8. «

   Теперь понятно, как чувствуют себя консервы в банке. [перевод НТВ] ============================== Теперь я знаю, как себя чувствует обед в фольге. [перевод Василия Горчакова]

   Теперь понятно, как чувствуют себя консервы в банке. [перевод НТВ] ============================== Теперь я знаю, как себя чувствует обед в фольге. [перевод Василия Горчакова]

   — Крепкий орешек (Die Hard) · фильм
9. «

   Джон, что ты делаешь на крыле самолета, идиот?!

   Джон, что ты делаешь на крыле самолета, идиот?!

   — Крепкий орешек 2 (Die Hard 2) · фильм
10. «

    — Праздник что надо. Не знал, что в Японии отмечают Рождество. — Мы люди гибкие. С Перл-Харбором не вышло, зато обскакали вас с магнитофонами.

    — Праздник что надо. Не знал, что в Японии отмечают Рождество. — Мы люди гибкие. С Перл-Харбором не вышло, зато обскакали вас с магнитофонами.

    — Джон МакКлейн · фильм
11. «

    — Вы это видели? — А то! Я это сделал! — Да вы сбили тачкой вертолет! — Кончились патроны...

    — Вы это видели? — А то! Я это сделал! — Да вы сбили тачкой вертолет! — Кончились патроны...

    — Мэтт Ферралл · фильм
12. «

    — Внимание, кто бы вы ни были, нельзя вести передачу по этому каналу. — Да кончайте вы дерьмо мне на уши вешать! Я что, пиццу, по-вашему, заказываю?!

    — Внимание, кто бы вы ни были, нельзя вести передачу по этому каналу. — Да кончайте вы дерьмо мне на уши вешать! Я что, пиццу, по-вашему, заказываю?!

    — Диспетчер · фильм
13. «

    — Нам не нужна твоя помощь! У меня здесь сотня людей и всех засыпало битым стеклом! — Битым стеклом? Какое к чёрту стекло? Кто это говорит? — Это шеф полиции Дуэйн Т. Робинсон и я отвечаю за эту ситуацию. — Так значит это ты? Тогда у меня плохие новости, Дуэйн, могу тебе сказать, что ты ни за что не отвечаешь. — Послушай меня, ты, маленький засранец... — Засранец? Ты видел, чью рожу показывают по национальному телевидению, Дуэйн? Слушай меня, дубина, если у тебя нет решения, тогда ты часть проблемы. Вали отсюда к чёртовой матери и дай мне того парня!

    — Нам не нужна твоя помощь! У меня здесь сотня людей и всех засыпало битым стеклом! — Битым стеклом? Какое к чёрту стекло? Кто это говорит? — Это шеф полиции Дуэйн Т. Робинсон и я отвечаю за эту ситуацию. — Так значит это ты? Тогда у меня плохие новости, Дуэйн, могу тебе сказать, что ты ни за что не отвечаешь. — Послушай меня, ты, маленький засранец... — Засранец? Ты видел, чью рожу показывают по национальному телевидению, Дуэйн? Слушай меня, дубина, если у тебя нет решения, тогда ты часть проблемы. Вали отсюда к чёртовой матери и дай мне того парня!

    — Джон МакКлейн · фильм
14. «

    — Ты сказала, что я сдох? Ты так сказала? — Я малость преувеличила.

    — Ты сказала, что я сдох? Ты так сказала? — Я малость преувеличила.

    — Джон МакКлейн · фильм
15. «

    — Похоже вы не любите летать? — С чего вы взяли? — Хотите секрет, как быстро отойти от воздушного путешествия? Дома снимите обувь, носки, и пройдитесь босиком по ковру, поджав пальцы обеих ног. — Поджав пальцы ног? — Я знаю, это звучит глупо. Но поверьте мне, я делаю это уже девять лет. Помогает лучше, чем душ и чашка горячего кофе. — Ладно. [предприниматель видит у МакКлейна пистолет в кобуре] Всё в порядке, я полицейский. Можете мне верить, я занимаюсь этим уже одиннадцать лет.

    — Похоже вы не любите летать? — С чего вы взяли? — Хотите секрет, как быстро отойти от воздушного путешествия? Дома снимите обувь, носки, и пройдитесь босиком по ковру, поджав пальцы обеих ног. — Поджав пальцы ног? — Я знаю, это звучит глупо. Но поверьте мне, я делаю это уже девять лет. Помогает лучше, чем душ и чашка горячего кофе. — Ладно. [предприниматель видит у МакКлейна пистолет в кобуре] Всё в порядке, я полицейский. Можете мне верить, я занимаюсь этим уже одиннадцать лет.

    — Пассажир · фильм
16. «

    — Ты просто в восторге от себя... — Есть светлые моменты.

    — Ты просто в восторге от себя... — Есть светлые моменты.

    — Джон МакКлейн · фильм
17. «

    — Знаешь, что за геройство дают? Ничего. Ты рискуешь, а тебя хлопают по плечу «Бла-бла-бла, ты молодец»... Развод... Жена фамилию твою уже забыла, дети не общаются... Завтракаешь в одиночестве... Поверь, героем быть не сладко. — Так что же вы тогда. — Просто больше некому, вот и ответ... Уж поверь, был бы другой, я ему уступил, но ведь нет... Вот и горбачусь. — Да-а... вот поэтому вы и герой.

    — Знаешь, что за геройство дают? Ничего. Ты рискуешь, а тебя хлопают по плечу «Бла-бла-бла, ты молодец»... Развод... Жена фамилию твою уже забыла, дети не общаются... Завтракаешь в одиночестве... Поверь, героем быть не сладко. — Так что же вы тогда. — Просто больше некому, вот и ответ... Уж поверь, был бы другой, я ему уступил, но ведь нет... Вот и горбачусь. — Да-а... вот поэтому вы и герой.

    — Джон МакКлейн · фильм
18. «

    — Я устала, я пойду спать... одна! — То, что одна, это без вариантов!

    — Я устала, я пойду спать... одна! — То, что одна, это без вариантов!

    — Люси МакКлейн · фильм
19. «

    Теперь у меня есть автомат. Хо, хо, хо!

    Теперь у меня есть автомат. Хо, хо, хо!

    — Крепкий орешек (Die Hard) · фильм
20. «

    Для меня пока пик прогресса — это замороженная пицца.

    Для меня пока пик прогресса — это замороженная пицца.

    — Крепкий орешек 2 (Die Hard 2) · фильм