«язык» в 281 цитата

281 цитата про «язык»: короткие афоризмы для статуса и развёрнутые мысли для дневника.

1. «

   Богатство языка есть его способность выражать факты.

   Богатство языка есть его способность выражать факты.

   — Виктор Александрович Успенский
2. «

   Сейчас без языка нельзя. Пропадёшь сразу: или из тебя шапку сделают, или воротник, или просто коврик для ног.

   Сейчас без языка нельзя. Пропадёшь сразу: или из тебя шапку сделают, или воротник, или просто коврик для ног.

   — Эдуард Успенский · книга
3. «

   Лучше не досказать, чем пересказать.

   Лучше не досказать, чем пересказать.

   — Русские пословицы и поговорки
4. «

   Им случалось говорить по-коптски и по-еврейски, по-гречески и на латыни, по-грузински и по-сирийски или же молчать на всех этих языках.

   Им случалось говорить по-коптски и по-еврейски, по-гречески и на латыни, по-грузински и по-сирийски или же молчать на всех этих языках.

   — Милорад Павич · книга
5. «

   Когда пишешь на своем языке в чужом государстве, начинают происходить странные вещи. Внезапно возникает множество страхов — забываешь это, забываешь то. Когда ищешь рифму и не находишь ее, то спрашиваешь: Господи, что происходит? Может быть, рифмы не существует, или я что-то забыл? Такие вещи случаются.

   Когда пишешь на своем языке в чужом государстве, начинают происходить странные вещи. Внезапно возникает множество страхов — забываешь это, забываешь то. Когда ищешь рифму и не находишь ее, то спрашиваешь: Господи, что происходит? Может быть, рифмы не существует, или я что-то забыл? Такие вещи случаются.

   — Иосиф Александрович Бродский
6. «

   Дух языка отчетливее всего выражается в непереводимых словах.

   Дух языка отчетливее всего выражается в непереводимых словах.

   — Мария фон Эбнер-Эшенбах
7. «

   Мы ведь говорим на разных языках, думаешь ты, а потом видишь, что наш общий язык — это скорбь. Мы, люди с тяжёлым прошлым, понимаем друг друга.

   Мы ведь говорим на разных языках, думаешь ты, а потом видишь, что наш общий язык — это скорбь. Мы, люди с тяжёлым прошлым, понимаем друг друга.

   — Элиф Шафак · книга
8. «

   Почтенья хочешь — меньше злоязычь, Здоровья хочешь — пищу ограничь.

   Почтенья хочешь — меньше злоязычь, Здоровья хочешь — пищу ограничь.

   — Алишер Навои
9. «

   — Этот старый доктор сказал мне, что во время родов он может определить национальность любой женщины... <...> Понимаешь, женщины-то кричат во время родов... — Я думала, что они поют песни. — Понимаешь, малыш, они ведь кричат на родном языке, на диалекте той местности, где родились. Значит, ты будешь кричать «мамочка» по-рязански.

   — Этот старый доктор сказал мне, что во время родов он может определить национальность любой женщины... <...> Понимаешь, женщины-то кричат во время родов... — Я думала, что они поют песни. — Понимаешь, малыш, они ведь кричат на родном языке, на диалекте той местности, где родились. Значит, ты будешь кричать «мамочка» по-рязански.

   — Штирлиц · сериал
10. «

    Мёртвых языков не существует, есть лишь заснувший разум.

    Мёртвых языков не существует, есть лишь заснувший разум.

    — Карлос Руис Сафон · книга
11. «

    — Ты знаешь немецкий? — У меня мама учитель немецкого. — У меня папа вообще пятнадцать языков знает, но мне же это не помогло. — Тебе уже вряд ли что-нибудь поможет...

    — Ты знаешь немецкий? — У меня мама учитель немецкого. — У меня папа вообще пятнадцать языков знает, но мне же это не помогло. — Тебе уже вряд ли что-нибудь поможет...

    — Полина Волошина · книга
12. «

    Молчи, мой язык, говорить больше не о чем.

    Молчи, мой язык, говорить больше не о чем.

    — Публий Овидий Назон
13. «

    Язык, как хвост лиса, чем он длиннее, тем страшнее с ним жить.

    Язык, как хвост лиса, чем он длиннее, тем страшнее с ним жить.

    — Владимир Леонтьевич Гавеля · книга
14. «

    Почему мной и живущей во мне красотой должны заправлять мертвецы? Красота жива и непреходяща. Языки возникают и отмирают. Они прах мертвых.

    Почему мной и живущей во мне красотой должны заправлять мертвецы? Красота жива и непреходяща. Языки возникают и отмирают. Они прах мертвых.

    — Джек Лондон · книга
15. «

    В языке нет костей, но он может сломать кость.

    В языке нет костей, но он может сломать кость.

    — Итальянские пословицы и поговорки
16. «

    Имей бороду длинную, А язык короткий. Сердце львиное, Но характер кроткий.

    Имей бороду длинную, А язык короткий. Сердце львиное, Но характер кроткий.
17. «

    Как ловок должен быть язык белых, если они могут сделать правильное выглядящим как неверное, и неверное — выглядящим как правильное.

    Как ловок должен быть язык белых, если они могут сделать правильное выглядящим как неверное, и неверное — выглядящим как правильное.

    — Индейские пословицы и поговорки
18. «

    Все самые тяжелые раны мы наносим друг другу языком…

    Все самые тяжелые раны мы наносим друг другу языком…

    — Эльчин Сафарли · книга
19. «

    Все главнейшие иностранные языки можно выучить за шесть лет, но для изучения своего недостаточно целой жизни.

    Все главнейшие иностранные языки можно выучить за шесть лет, но для изучения своего недостаточно целой жизни.

    — Вольтер (Франсуа-Мари Аруэ)
20. «

    Язык наш — не то чтобы враг, но... поработитель. Захватчик реальности. Ассимилятор. Назвать вещь (действие, признак) — значит перестать ее видеть, переставить ее с единственного места на Земле на плоскость обобщений. Мы все время боремся с языком за права человека, отвоевываем у него свою личностную свободу. Свободу миросозерцания, миропонимания, мироотношения. Мы отнимаем у него единственность явлений и вещей, которую он у нас отнял, как только мы пошли в школу. Именно в этом заключается поэтическая работа: опознать единственность предмета, его уникальное место в уникальном — и всеобщем — мире.

    Язык наш — не то чтобы враг, но... поработитель. Захватчик реальности. Ассимилятор. Назвать вещь (действие, признак) — значит перестать ее видеть, переставить ее с единственного места на Земле на плоскость обобщений. Мы все время боремся с языком за права человека, отвоевываем у него свою личностную свободу. Свободу миросозерцания, миропонимания, мироотношения. Мы отнимаем у него единственность явлений и вещей, которую он у нас отнял, как только мы пошли в школу. Именно в этом заключается поэтическая работа: опознать единственность предмета, его уникальное место в уникальном — и всеобщем — мире.

    — Анна Адольфовна Кузнецова