196 сильных цитат Джона Рональда Руэла Толкина

Джон Рональд Руэл Толкин — автор, чьи слова цитируют десятилетиями. Мы выбрали 196 цитат: коротко, точно, без воды.

1. «

   Судьба его, впрочем, не пощадила: ему привелось увидеть поверженным в прах то величие, которому он поклонялся, и пережить крушение всех своих упований. Казалось бы, он довольно наказан, однако худшее у него впереди.

   Судьба его, впрочем, не пощадила: ему привелось увидеть поверженным в прах то величие, которому он поклонялся, и пережить крушение всех своих упований. Казалось бы, он довольно наказан, однако худшее у него впереди.

   — Арагорн · книга
2. «

   – Видимо, она поистине прекрасна, – сказал Фарамир. – Губительно прекрасна! – Ну, насчет губительно – не знаю, – возразил Сэм. – Думаю, люди сами приносят в Лориэн свою беду – и, конечно, натыкаются на нее, на беду эту, раз уж она пришла туда вместе с ними. Владычицу, конечно, очень даже можно назвать опасной, хотя бы потому, что в ней столько силы, столько силы! Иной об эту силу разобьется, как корабль о скалу, иной утонет, как хоббит, если его бросить в реку. Но скалу и реку винить глупо.

   – Видимо, она поистине прекрасна, – сказал Фарамир. – Губительно прекрасна! – Ну, насчет губительно – не знаю, – возразил Сэм. – Думаю, люди сами приносят в Лориэн свою беду – и, конечно, натыкаются на нее, на беду эту, раз уж она пришла туда вместе с ними. Владычицу, конечно, очень даже можно назвать опасной, хотя бы потому, что в ней столько силы, столько силы! Иной об эту силу разобьется, как корабль о скалу, иной утонет, как хоббит, если его бросить в реку. Но скалу и реку винить глупо.

   — Фарамир · книга
3. «

   Как просто! Но для ученого знатока преданий, да еще в наше время, когда все друг друга подозревают, простота может оказаться сложнее всякой сложности!

   Как просто! Но для ученого знатока преданий, да еще в наше время, когда все друг друга подозревают, простота может оказаться сложнее всякой сложности!

   — Гэндальф · книга
4. «

   Время тогда текло без всякой спешки или суеты. Ведь суета к делу не имеет никакого отношения.

   Время тогда текло без всякой спешки или суеты. Ведь суета к делу не имеет никакого отношения.

   — Фермер Джайлс из Хэма · книга
5. «

   Ничего не происходит, да никто и не хочет, чтобы происходило.

   Ничего не происходит, да никто и не хочет, чтобы происходило.

   — Сэмуайз Гэмджи (Сэм) · книга
6. «

   — Для малых, как и для великих есть дела, сотворить кои они могут лишь единожды, и в этих делах живёт их дух.

   — Для малых, как и для великих есть дела, сотворить кои они могут лишь единожды, и в этих делах живёт их дух.

   — Феанор · книга
7. «

   В то, что мы создаем, мы всегда вкладываем память о том, что любим.

   В то, что мы создаем, мы всегда вкладываем память о том, что любим.

   — Эльф · книга
8. «

   Я даже конец успел придумать: «И жил он счастливо до конца дней своих». Это хорошая концовка. Ничего страшного, что она затерлась от частого употребления!

   Я даже конец успел придумать: «И жил он счастливо до конца дней своих». Это хорошая концовка. Ничего страшного, что она затерлась от частого употребления!

   — Бильбо Бэггинс · книга
9. «

   <...> Слушай! Не навечно привязаны мы к кругам мира, и за ними больше, чем память.

   <...> Слушай! Не навечно привязаны мы к кругам мира, и за ними больше, чем память.

   — Арагорн · книга
10. «

    Никакие ворота не удержат Врага, если при них не будет защитников.

    Никакие ворота не удержат Врага, если при них не будет защитников.

    — Арагорн · книга
11. «

    ...он поднял правую руку — и среди смятения родилась третья тема, не похожая на другие. Ибо сначала казалась она тихой и нежной, чистой капелью ласковых звуков в прозрачной мелодии; но ее нельзя было заглушить, и она вбирала в себя силу и глубину. И, наконец, стало казаться, что две музыки звучат одновременно пред троном Илуватара, и были они совершенно различны. Одна была широка, глубока и прекрасна, но медленна и исполнена неизмеримой скорби, из которой и исходила главная ее красота. Другая достигла теперь единства в себе самой; но была она громкой, блестящей, пустой и бесконечно повторяющейся; но гармонии в ней все же было мало — скорее звенящий унисон множества труб, резкий и неприятный — и составленный всего из нескольких нот.

    ...он поднял правую руку — и среди смятения родилась третья тема, не похожая на другие. Ибо сначала казалась она тихой и нежной, чистой капелью ласковых звуков в прозрачной мелодии; но ее нельзя было заглушить, и она вбирала в себя силу и глубину. И, наконец, стало казаться, что две музыки звучат одновременно пред троном Илуватара, и были они совершенно различны. Одна была широка, глубока и прекрасна, но медленна и исполнена неизмеримой скорби, из которой и исходила главная ее красота. Другая достигла теперь единства в себе самой; но была она громкой, блестящей, пустой и бесконечно повторяющейся; но гармонии в ней все же было мало — скорее звенящий унисон множества труб, резкий и неприятный — и составленный всего из нескольких нот.

    — Сильмариллион · книга
12. «

    Никогда не смейся над живым драконом!

    Никогда не смейся над живым драконом!

    — Бильбо Бэггинс · книга
13. «

    Оружие измены всегда опасно в первую очередь тому, у кого оно в руках.

    Оружие измены всегда опасно в первую очередь тому, у кого оно в руках.

    — Гэндальф · книга
14. «

    Знаете, какое у меня чувство? Будто я внутри песни – понимаете?

    Знаете, какое у меня чувство? Будто я внутри песни – понимаете?

    — Сэмуайз Гэмджи (Сэм) · книга
15. «

    – Ладно, ладно, некогда ломать голову над загадками, – торопил Гимли. – Идемте, перенесем Боромира к Реке! – Когда-нибудь разгадывать загадки придется, если мы хотим выбрать верную дорогу, – возразил Арагорн. – А есть ли она, эта верная дорога? – усомнился гном.

    – Ладно, ладно, некогда ломать голову над загадками, – торопил Гимли. – Идемте, перенесем Боромира к Реке! – Когда-нибудь разгадывать загадки придется, если мы хотим выбрать верную дорогу, – возразил Арагорн. – А есть ли она, эта верная дорога? – усомнился гном.

    — Гимли · книга
16. «

    Он был вполне доволен жизнью, чайник у него на очаге пел ещё музыкальнее, чем прежде, в безмятежные дни, до еры Незваных Гостей.

    Он был вполне доволен жизнью, чайник у него на очаге пел ещё музыкальнее, чем прежде, в безмятежные дни, до еры Незваных Гостей.

    — Хоббит, или Туда и обратно · книга
17. «

    Вот тебе и пожалуйста! — сказал Сэм. — Пришли к воротам, только сдаётся мне, что и зайти нас не пригласят, и ноги унести не дадут.

    Вот тебе и пожалуйста! — сказал Сэм. — Пришли к воротам, только сдаётся мне, что и зайти нас не пригласят, и ноги унести не дадут.

    — Сэммиум Скромби · книга
18. «

    Наши дела так плохи, что нет смысла беспокоиться о завтрашнем дне, он, может, и вовсе не наступит.

    Наши дела так плохи, что нет смысла беспокоиться о завтрашнем дне, он, может, и вовсе не наступит.

    — Фродо Бэггинс · книга
19. «

    За кормой парома журчала, ускользая, неспешная вода Брендивина, и Сэма охватило странное чувство. Ему казалось, что река рассекла его жизнь надвое: позади, в тумане, осталось прошлое, впереди ждали неведомые страшные приключения.

    За кормой парома журчала, ускользая, неспешная вода Брендивина, и Сэма охватило странное чувство. Ему казалось, что река рассекла его жизнь надвое: позади, в тумане, осталось прошлое, впереди ждали неведомые страшные приключения.

    — Властелин Колец · книга
20. «

    Что ни случится после, подвиги не тускнеют.

    Что ни случится после, подвиги не тускнеют.

    — Арагорн · книга