Ивлин Во — 37 цитат с глубоким смыслом

Ивлин Во — автор, чьи слова цитируют десятилетиями. Мы выбрали 37 цитат: коротко, точно, без воды.

1. «

   – Войны в наши дни начинаются не потому, что они кому-то нужны. Мы все жаждем мира и заполняем газеты конференциями по разоружению и арбитражу, но весь наш мировой порядок сверху донизу неустойчив, и скоро мы все, не переставая кричать о наших мирных устремлениях, опять ринемся навстречу гибели... – Воля ваша, – сказал лорд Метроленд, – но я не вижу, как можно этим объяснить, почему мой пасынок пьёт горькую и путается с негритянкой.

   – Войны в наши дни начинаются не потому, что они кому-то нужны. Мы все жаждем мира и заполняем газеты конференциями по разоружению и арбитражу, но весь наш мировой порядок сверху донизу неустойчив, и скоро мы все, не переставая кричать о наших мирных устремлениях, опять ринемся навстречу гибели... – Воля ваша, – сказал лорд Метроленд, – но я не вижу, как можно этим объяснить, почему мой пасынок пьёт горькую и путается с негритянкой.

   — Мерзкая плоть · книга
2. «

   «Реалии жизни» нельзя усвоить с чужих слов...

   «Реалии жизни» нельзя усвоить с чужих слов...

   — Возвращение в Брайдсхед · книга
3. «

   Закон ведь один и для оксфордского студента и для любого юного правонарушителя; даже более того, чем благополучнее дом, тем позорнее проступок.

   Закон ведь один и для оксфордского студента и для любого юного правонарушителя; даже более того, чем благополучнее дом, тем позорнее проступок.

   — Судья · книга
4. «

   Невозможно быть святым, не страдая.

   Невозможно быть святым, не страдая.

   — Джулия · книга
5. «

   Люди строят разные планы насчет того, что они называют жизнью. И ошибаются. По большей части в этом виноваты поэты.

   Люди строят разные планы насчет того, что они называют жизнью. И ошибаются. По большей части в этом виноваты поэты.

   — Упадок и разрушение · книга
6. «

   ...скудная меблировка ее интеллекта, о которую обдирал себе коленки пришелец из Европы, была приобретена в местной школе и университете...

   ...скудная меблировка ее интеллекта, о которую обдирал себе коленки пришелец из Европы, была приобретена в местной школе и университете...

   — Незабвенная · книга
7. «

   Ничто так не успокаивает, как споры. Стоит выразить свою мысль словами, и все становится просто.

   Ничто так не успокаивает, как споры. Стоит выразить свою мысль словами, и все становится просто.

   — Мерзкая плоть · книга
8. «

   По-видимому, в этом и состоит одно из удовольствий от строительства дома, как и от рождения сына, — в неведении, каким он вырастет.

   По-видимому, в этом и состоит одно из удовольствий от строительства дома, как и от рождения сына, — в неведении, каким он вырастет.

   — Чарльз Райдер · книга
9. «

   Как несправедливо редко в зрелые годы вспоминаем мы добродетельные часы нашей юности, ее дни видятся нам на расстоянии непрерывной чередой легкомысленных солнечных беспутств.

   Как несправедливо редко в зрелые годы вспоминаем мы добродетельные часы нашей юности, ее дни видятся нам на расстоянии непрерывной чередой легкомысленных солнечных беспутств.

   — Чарльз Райдер · книга
10. «

    Ах, вернуть бы молодость, Китти! Как вспомнишь, на какие ухищрения нам приходилось идти, чтобы хоть отчасти согрешить…

    Ах, вернуть бы молодость, Китти! Как вспомнишь, на какие ухищрения нам приходилось идти, чтобы хоть отчасти согрешить…

    — Мерзкая плоть · книга
11. «

    Когда грянет революция, я не пойду ни в комиссары, ни в чекисты. Я хочу быть директором музея буржуазного искусства.

    Когда грянет революция, я не пойду ни в комиссары, ни в чекисты. Я хочу быть директором музея буржуазного искусства.

    — Роджер Симмондс · книга
12. «

    Это простая и хорошая женщина, которую неправильно любили.

    Это простая и хорошая женщина, которую неправильно любили.

    — Возвращение в Брайдсхед · книга
13. «

    Когда я была девушкой, наша семья была сравнительно бедной, но все-таки много богаче, чем большинство людей, а когда я вышла замуж, то стала очень богатой. Раньше меня это мучило, и я думала, что дурно иметь так много красивых вещей, когда у других нет ничего. Теперь же я поняла, что богатому легко согрешить завистью к бедным. Бедные всегда были любимыми детьми у Бога и святых, но я полагаю, что можно и должно достигнуть такой благодати, чтобы принимать жизнь целиком, включая богатство.

    Когда я была девушкой, наша семья была сравнительно бедной, но все-таки много богаче, чем большинство людей, а когда я вышла замуж, то стала очень богатой. Раньше меня это мучило, и я думала, что дурно иметь так много красивых вещей, когда у других нет ничего. Теперь же я поняла, что богатому легко согрешить завистью к бедным. Бедные всегда были любимыми детьми у Бога и святых, но я полагаю, что можно и должно достигнуть такой благодати, чтобы принимать жизнь целиком, включая богатство.

    — Тереза Флайт (леди Марчмейн) · книга
14. «

    Эме Танатогенос изяснялась на языке Лос-Анджелеса: скудная меблировка ее интеллекта была приобретена в местной школе и университете; Эме представала перед миром одетой и надушенной в соответствии с велениями рекламы; и мозг и тело ее едва ли можно было отличить от других изделий стандартизованного производства.

    Эме Танатогенос изяснялась на языке Лос-Анджелеса: скудная меблировка ее интеллекта была приобретена в местной школе и университете; Эме представала перед миром одетой и надушенной в соответствии с велениями рекламы; и мозг и тело ее едва ли можно было отличить от других изделий стандартизованного производства.

    — Незабвенная · книга
15. «

    За долгие годы, проведенные на общественном поприще, у нее сложилось мнение, что своевременное предложение поесть может разрешить любую сложную ситуацию.

    За долгие годы, проведенные на общественном поприще, у нее сложилось мнение, что своевременное предложение поесть может разрешить любую сложную ситуацию.

    — Мерзкая плоть · книга
16. «

    До конца своих дней он был наименее тщеславным из литераторов и вследствие этого наиболее прочно забытым.

    До конца своих дней он был наименее тщеславным из литераторов и вследствие этого наиболее прочно забытым.

    — Незабвенная · книга
17. «

    Не следует критиковать то, чего мы не понимаем.

    Не следует критиковать то, чего мы не понимаем.

    — Монахиня · книга
18. «

    В тот день я держал в руке вдруг ожившую кисть — я вкусил от великого, сочного пирога творчества.

    В тот день я держал в руке вдруг ожившую кисть — я вкусил от великого, сочного пирога творчества.

    — Чарльз Райдер · книга
19. «

    История молодой жизни не будет правдивой, если в ней не найдут отражения тоска по детским понятиям о добре и зле, угрызения совести и решимость исправиться, чёрные часы, которые, как зеро на рулетке, выпадают с грубо предсказуемой регулярностью.

    История молодой жизни не будет правдивой, если в ней не найдут отражения тоска по детским понятиям о добре и зле, угрызения совести и решимость исправиться, чёрные часы, которые, как зеро на рулетке, выпадают с грубо предсказуемой регулярностью.

    — Возвращение в Брайдсхед · книга
20. «

    Читая произведения соперников, я часто говорил: «Она писала с расчетом на журнал. Этот эпизод ей пришлось скомкать; тут пришлось приправить чужеродной мелодрамой, чтобы каждый выпуск читался сам по себе. Что ж, — размышлял я, — ей надо кормить мужа и двух сыновей школьников. Преуспеть и тут и там — быть хорошей матерью и хорошей романисткой — ей вряд ли удастся».

    Читая произведения соперников, я часто говорил: «Она писала с расчетом на журнал. Этот эпизод ей пришлось скомкать; тут пришлось приправить чужеродной мелодрамой, чтобы каждый выпуск читался сам по себе. Что ж, — размышлял я, — ей надо кормить мужа и двух сыновей школьников. Преуспеть и тут и там — быть хорошей матерью и хорошей романисткой — ей вряд ли удастся».

    — Работа прервана · книга