44 цитаты Ивлина Во — подборка на все случаи

Ивлин Во — автор, чьи слова цитируют десятилетиями. Мы выбрали 44 цитаты: коротко, точно, без воды.

1. «

   Мне иногда кажется, что империя похожа на ветхое судно: открывается течь в одном месте, ее законопачивают, выкачивают воду и совсем уже собираются отплыть, как течь появляется где-то еще.

   Мне иногда кажется, что империя похожа на ветхое судно: открывается течь в одном месте, ее законопачивают, выкачивают воду и совсем уже собираются отплыть, как течь появляется где-то еще.

   — Елена · книга
2. «

   Он неотступно и отчаянно молил только об одном: чтобы его оставили в покое.

   Он неотступно и отчаянно молил только об одном: чтобы его оставили в покое.

   — Чарльз Райдер · книга
3. «

   Эме Танатогенос изяснялась на языке Лос-Анджелеса: скудная меблировка ее интеллекта была приобретена в местной школе и университете; Эме представала перед миром одетой и надушенной в соответствии с велениями рекламы; и мозг и тело ее едва ли можно было отличить от других изделий стандартизованного производства.

   Эме Танатогенос изяснялась на языке Лос-Анджелеса: скудная меблировка ее интеллекта была приобретена в местной школе и университете; Эме представала перед миром одетой и надушенной в соответствии с велениями рекламы; и мозг и тело ее едва ли можно было отличить от других изделий стандартизованного производства.

   — Незабвенная · книга
4. «

   Да, я джентльмен и ничего не могу с этим поделать: таким я родился.

   Да, я джентльмен и ничего не могу с этим поделать: таким я родился.

   — Упадок и разрушение · книга
5. «

   Поймите, что смерть — это не ваша личная трагедия, а участь всего человечества.

   Поймите, что смерть — это не ваша личная трагедия, а участь всего человечества.

   — Моргпроводница · книга
6. «

   Я посмотрел на часы – шёл пятый час ночи, но ни её, ни меня даже не клонило в сон, ибо в воздухе этого города присутствовал невроз, который тамошние жители принимают за энергию.

   Я посмотрел на часы – шёл пятый час ночи, но ни её, ни меня даже не клонило в сон, ибо в воздухе этого города присутствовал невроз, который тамошние жители принимают за энергию.

   — Возвращение в Брайдсхед · книга
7. «

   – Но что с ним? – Сердце. Какое-то ученое слово у него на сердце. Он умирает от ученого слова.

   – Но что с ним? – Сердце. Какое-то ученое слово у него на сердце. Он умирает от ученого слова.

   — Кара · книга
8. «

   Рассказать, как кого-то любят, как любишь сам, а тем паче, как любят тебя самого, — можно ли это сделать достойным образом? И вообще — можно ли?

   Рассказать, как кого-то любят, как любишь сам, а тем паче, как любят тебя самого, — можно ли это сделать достойным образом? И вообще — можно ли?

   — Работа прервана · книга
9. «

   У любви своя жизнь, свои часы сна и бодрствования, свои здоровье и болезнь, свои возраст, смерть и бессмертие, свои невежество и знание, поиски и мастерство.

   У любви своя жизнь, свои часы сна и бодрствования, свои здоровье и болезнь, свои возраст, смерть и бессмертие, свои невежество и знание, поиски и мастерство.

   — Работа прервана · книга
10. «

    — Чарльз, по-моему, ты нисколько не переменился. — Да, к сожалению. — Ты хотел бы перемениться? — Только в этом и проявляется жизнь.

    — Чарльз, по-моему, ты нисколько не переменился. — Да, к сожалению. — Ты хотел бы перемениться? — Только в этом и проявляется жизнь.

    — Чарльз Райдер · книга
11. «

    Невозможно быть святым, не страдая.

    Невозможно быть святым, не страдая.

    — Джулия · книга
12. «

    Я думала, что он нечто вроде первобытного дикаря, но он не первобытный, а, наоборот, очень современный, самое последнее измышление нашего ужасного века. Небольшая часть человека, прикидывающаяся цельным человеческим существом.

    Я думала, что он нечто вроде первобытного дикаря, но он не первобытный, а, наоборот, очень современный, самое последнее измышление нашего ужасного века. Небольшая часть человека, прикидывающаяся цельным человеческим существом.

    — Возвращение в Брайдсхед · книга
13. «

    ... Можно придать безупречную форму заблуждению, а можно истину облечь в неудачную форму.

    ... Можно придать безупречную форму заблуждению, а можно истину облечь в неудачную форму.

    — Елена · книга
14. «

    — Ну что слова? — Действительно, что слова? — Не более чем условные символы, а наш век питает заслуженное недоверие к условным символам.

    — Ну что слова? — Действительно, что слова? — Не более чем условные символы, а наш век питает заслуженное недоверие к условным символам.

    — Епископ · книга
15. «

    Уверенной рукой Эме исполнила весь ритуал, предписанный американской девушке, которая готовится к свиданию с возлюбленным: протерла подмышки препаратом, который должен закупорить потовые железы, прополоскала рот препаратом, освежающим дыхание, а делая прическу, капнула на волосы пахучей жидкостью под названием «Яд джунглей».

    Уверенной рукой Эме исполнила весь ритуал, предписанный американской девушке, которая готовится к свиданию с возлюбленным: протерла подмышки препаратом, который должен закупорить потовые железы, прополоскала рот препаратом, освежающим дыхание, а делая прическу, капнула на волосы пахучей жидкостью под названием «Яд джунглей».

    — Незабвенная · книга
16. «

    Это простая и хорошая женщина, которую неправильно любили.

    Это простая и хорошая женщина, которую неправильно любили.

    — Возвращение в Брайдсхед · книга
17. «

    Люди строят разные планы насчет того, что они называют жизнью. И ошибаются. По большей части в этом виноваты поэты.

    Люди строят разные планы насчет того, что они называют жизнью. И ошибаются. По большей части в этом виноваты поэты.

    — Упадок и разрушение · книга
18. «

    ...можно симпатизировать друг другу, вчуже интересоваться даже, как сложились наши жизни, и сожалеть, что судьба нас развела, отлично зная, что стоит только в одно прекрасное утро снять трубку телефона, и твой голос прозвучит у изголовья другого, как бы распахнув двери и войдя вместе с солнцем и апельсиновым соком, и, однако же, так никогда и не сделать этого шага, покоряясь центростремительной силе наших отдельных мирков и холоду космического пространства между нами.

    ...можно симпатизировать друг другу, вчуже интересоваться даже, как сложились наши жизни, и сожалеть, что судьба нас развела, отлично зная, что стоит только в одно прекрасное утро снять трубку телефона, и твой голос прозвучит у изголовья другого, как бы распахнув двери и войдя вместе с солнцем и апельсиновым соком, и, однако же, так никогда и не сделать этого шага, покоряясь центростремительной силе наших отдельных мирков и холоду космического пространства между нами.

    — Чарльз Райдер · книга
19. «

    Ты хотя бы пишешь грамотно, твои книжки можно перевести, чего не скажешь о большинстве господ, которые засели писать Литературу.

    Ты хотя бы пишешь грамотно, твои книжки можно перевести, чего не скажешь о большинстве господ, которые засели писать Литературу.

    — отец автора · книга
20. «

    Закон ведь один и для оксфордского студента и для любого юного правонарушителя; даже более того, чем благополучнее дом, тем позорнее проступок.

    Закон ведь один и для оксфордского студента и для любого юного правонарушителя; даже более того, чем благополучнее дом, тем позорнее проступок.

    — Судья · книга