Топ-42 цитаты Ричарда Бротигана

Ниже 42 цитаты Ричарда Бротигана — из книг, писем и интервью. Каждую можно скопировать или сохранить картинкой.

1. «

   Я никогда не видел эту девушку, и не знаю, кто она. Знаю только, что она такая же, как я — ей часто не спится по ночам. Мне всегда радостно её видеть. Я никогда не пытался выяснить, кто она, не шёл за нею следом, не расспрашивал людей. Странным образом она была моей, и мне всегда было спокойно и радостно это понимать. Я был уверен, что она очень красива, хотя даже не знал, какого цвета у неё волосы.

   Я никогда не видел эту девушку, и не знаю, кто она. Знаю только, что она такая же, как я — ей часто не спится по ночам. Мне всегда радостно её видеть. Я никогда не пытался выяснить, кто она, не шёл за нею следом, не расспрашивал людей. Странным образом она была моей, и мне всегда было спокойно и радостно это понимать. Я был уверен, что она очень красива, хотя даже не знал, какого цвета у неё волосы.

   — В арбузном сахаре · книга
2. «

   Никогда не понимал зонтиков, ведь я никогда не боялся промокнуть. Зонтики – вечная моя загадка, и я не знаю, почему они возникают всякий раз перед самым дождём. Всё остальное время их нет на картине, как будто они не существуют вовсе. Наверное, зонтики живут сами по себе в маленькой квартирке на окраине Токио. Неужели зонтики знают, когда пойдёт дождь? Ведь люди этого не знают точно. Человек из бюро погоды говорит, что завтра пойдёт дождь, но он не идёт, и вы не найдёте в округе ни одного из этих проклятых зонтиков. Потом человек из бюро погоды говорит, что день будет ясным, и вдруг, куда ни посмотри – зонтики, а через пять секунд уже льёт, как из ведра. Кто они, эти зонтики?

   Никогда не понимал зонтиков, ведь я никогда не боялся промокнуть. Зонтики – вечная моя загадка, и я не знаю, почему они возникают всякий раз перед самым дождём. Всё остальное время их нет на картине, как будто они не существуют вовсе. Наверное, зонтики живут сами по себе в маленькой квартирке на окраине Токио. Неужели зонтики знают, когда пойдёт дождь? Ведь люди этого не знают точно. Человек из бюро погоды говорит, что завтра пойдёт дождь, но он не идёт, и вы не найдёте в округе ни одного из этих проклятых зонтиков. Потом человек из бюро погоды говорит, что день будет ясным, и вдруг, куда ни посмотри – зонтики, а через пять секунд уже льёт, как из ведра. Кто они, эти зонтики?

   — Экспресс Токио-Монтана · книга
3. «

   Мы остановились в чудных днях и вышли из машины. Ветер скользил по твоим волосам. Это было так просто, как только могло быть. Я повернулся что-то сказать…

   Мы остановились в чудных днях и вышли из машины. Ветер скользил по твоим волосам. Это было так просто, как только могло быть. Я повернулся что-то сказать…
4. «

   All girls should have a poem written for them even if we have to turn this God-damn world upside down to do it.

   All girls should have a poem written for them even if we have to turn this God-damn world upside down to do it.
5. «

   The act of dying is like hitch-hiking into a strange town late at night where it is cold and raining, and you are alone again.

   The act of dying is like hitch-hiking into a strange town late at night where it is cold and raining, and you are alone again.
6. «

   Расслабь немного свою бабушкину железу и притормози гормоны кресла-качалки.

   Расслабь немного свою бабушкину железу и притормози гормоны кресла-качалки.

   — Вайда · книга
7. «

   Если от поцелуев твоей девушки у тебя слабнут колени, она, может быть, вампир.

   Если от поцелуев твоей девушки у тебя слабнут колени, она, может быть, вампир.
8. «

   There is no worse hell than to remember vividly a kiss that never occurred.

   There is no worse hell than to remember vividly a kiss that never occurred.
9. «

   — Хей-хей, какая же ты хорошенькая — я таких в жизни никогда не встречал. Господи боже мой, ты даже лучше, чем фото моей мамочки. — Это от виски, — сказала Вайда. — Я всегда выгляжу лучше сквозь янтарную жидкость.

   — Хей-хей, какая же ты хорошенькая — я таких в жизни никогда не встречал. Господи боже мой, ты даже лучше, чем фото моей мамочки. — Это от виски, — сказала Вайда. — Я всегда выгляжу лучше сквозь янтарную жидкость.

   — Аборт. Исторический роман 1966 года · книга
10. «

    Думая лишь о тебе, сел в автобус, 30 центов отдал за проезд, попросил два билета, но вдруг обнаружил, что еду один.

    Думая лишь о тебе, сел в автобус, 30 центов отдал за проезд, попросил два билета, но вдруг обнаружил, что еду один.
11. «

    It's so nice to wake up in the morning all alone and not have to tell somebody you love them when you don't love them any more.

    It's so nice to wake up in the morning all alone and not have to tell somebody you love them when you don't love them any more.
12. «

    Ночь удлиняется, когда прокисает любовь.

    Ночь удлиняется, когда прокисает любовь.

    — Следствие сомбреро · книга
13. «

    Порой жизнь — это наличие чашки кофе.

    Порой жизнь — это наличие чашки кофе.
14. «

    Мы возвращались в Смертидею, держась за руки. Руки — это отличная вещь, особенно по дороге домой после любви.

    Мы возвращались в Смертидею, держась за руки. Руки — это отличная вещь, особенно по дороге домой после любви.

    — В арбузном сахаре · книга
15. «

    Наверное, это была бы смешная история, если б не тот факт, что людям требуется чуточку любви, и Господи, как же грустно от того, через сколько говна приходится пройти, чтобы найти ее хоть немного...

    Наверное, это была бы смешная история, если б не тот факт, что людям требуется чуточку любви, и Господи, как же грустно от того, через сколько говна приходится пройти, чтобы найти ее хоть немного...

    — Лужайкина месть · книга
16. «

    Ты сегодня очень хорошенькая, — сказал Фостер. — Похожа на сон, который мне никогда раньше не снился.

    Ты сегодня очень хорошенькая, — сказал Фостер. — Похожа на сон, который мне никогда раньше не снился.

    — Фостер · книга
17. «

    Я просто жду, и мне совсем неважно, как ждать, потому что все ожидания в мире похожи друг на друга.

    Я просто жду, и мне совсем неважно, как ждать, потому что все ожидания в мире похожи друг на друга.

    — Чтобы ветер не унёс всё это прочь · книга
18. «

    Школу жизни он прошел в шестнадцать лет — сперва у Достоевского, потом у проституток Нового Орлеана.

    Школу жизни он прошел в шестнадцать лет — сперва у Достоевского, потом у проституток Нового Орлеана.

    — Ловля Форели в Америке · книга
19. «

    Из-за страха остаться одной, ты делаешь столько вещей, что это даже и не ты.

    Из-за страха остаться одной, ты делаешь столько вещей, что это даже и не ты.
20. «

    Неплохо бы для разнообразия, чтоб между одной проблемой и другой было сорок семь миль и, может, на этих сорока семи милях меж проблем нарциссами прорастёт покой.

    Неплохо бы для разнообразия, чтоб между одной проблемой и другой было сорок семь миль и, может, на этих сорока семи милях меж проблем нарциссами прорастёт покой.

    — Ианте Бротиган · книга