143 цитаты от Уильяма Шекспира

Подборка из 143 цитаты Уильяма Шекспира: от иронии до философии. Листайте и выбирайте своё.

1. «

   Истинная честность живет часто как жемчужина в грязной устричной раковине.

   Истинная честность живет часто как жемчужина в грязной устричной раковине.
2. «

   Трудами изнурен, хочу уснуть, Блаженный отдых обрести в постели. Но только лягу, вновь пускаюсь в путь - В своих мечтах — к одной и той же цели. Мои мечты и чувства в сотый раз Идут к тебе дорогой пилигрима, И, не смывая утомленных глаз, Я вижу тьму, что и слепому зрима.

   Трудами изнурен, хочу уснуть, Блаженный отдых обрести в постели. Но только лягу, вновь пускаюсь в путь - В своих мечтах — к одной и той же цели. Мои мечты и чувства в сотый раз Идут к тебе дорогой пилигрима, И, не смывая утомленных глаз, Я вижу тьму, что и слепому зрима.
3. «

   Люблю твои глаза. Они, увидя, Как сердцем ты неласкова со мной, Мне соболезнуют в моей обиде, Оделись в траур и глядят с тоской.

   Люблю твои глаза. Они, увидя, Как сердцем ты неласкова со мной, Мне соболезнуют в моей обиде, Оделись в траур и глядят с тоской.
4. «

   И все же внешним чувствам не дано – Ни всем пяти, ни каждому отдельно – Уверить сердце бедное одно, Что это рабство для него смертельно.

   И все же внешним чувствам не дано – Ни всем пяти, ни каждому отдельно – Уверить сердце бедное одно, Что это рабство для него смертельно.
5. «

   Вымышленный страх Всегда сильней, чем подлинный, пугает.

   Вымышленный страх Всегда сильней, чем подлинный, пугает.

   — Макбет · книга
6. «

   И вот — любовь! Чем хороша она, Когда из рая сделать ад вольна?

   И вот — любовь! Чем хороша она, Когда из рая сделать ад вольна?

   — Гермия · книга
7. «

   Хочешь достигнуть цели своего стремления — спрашивай вежливее о дороге, с которой сбился.

   Хочешь достигнуть цели своего стремления — спрашивай вежливее о дороге, с которой сбился.

   — Сициний · книга
8. «

   Время идёт для разных лиц различно.

   Время идёт для разных лиц различно.

   — Розалинда · книга
9. «

   Так — в каждом деле. Завтра, завтра, завтра, - А дни ползут, и вот уж в книге жизни Читаем мы последний слог и видим, Что все вчера лишь озаряли путь К могиле пыльной.

   Так — в каждом деле. Завтра, завтра, завтра, - А дни ползут, и вот уж в книге жизни Читаем мы последний слог и видим, Что все вчера лишь озаряли путь К могиле пыльной.

   — Макбет · книга
10. «

    Спасая близких, действуй без опаски: Таить любовь опаснее огласки.

    Спасая близких, действуй без опаски: Таить любовь опаснее огласки.

    — Полоний · книга
11. «

    Мы сотканы из ткани наших снов.

    Мы сотканы из ткани наших снов.
12. «

    Кто, злом владея, зла не причинит, Не пользуясь всей мощью этой власти, Кто двигает других, но, как гранит, Неколебим и не подвержен страсти, -

    Кто, злом владея, зла не причинит, Не пользуясь всей мощью этой власти, Кто двигает других, но, как гранит, Неколебим и не подвержен страсти, -
13. «

    А впрочем, что ж, на свете нет чудес: Как волка ни корми, он смотрит в лес.

    А впрочем, что ж, на свете нет чудес: Как волка ни корми, он смотрит в лес.

    — Гамлет · книга
14. «

    Сон — бальзам природы.

    Сон — бальзам природы.
15. «

    Используй время. Не забудь - У красоты — короткий путь. Срывай цветы в момент цветенья, Не обрекай ты их на тленье.

    Используй время. Не забудь - У красоты — короткий путь. Срывай цветы в момент цветенья, Не обрекай ты их на тленье.
16. «

    Сознайся — стыд и срам! — собою беззаботно Пренебрегая, ты не любишь никого; Другим себя любить позволишь ты охотно, Но тщетно ждать любви от сердца твоего.

    Сознайся — стыд и срам! — собою беззаботно Пренебрегая, ты не любишь никого; Другим себя любить позволишь ты охотно, Но тщетно ждать любви от сердца твоего.
17. «

    Тогда лишь двое тайну соблюдают, Когда один из них её не знает.

    Тогда лишь двое тайну соблюдают, Когда один из них её не знает.

    — Кормилица · книга
18. «

    Мы все будем смеяться над позолоченными бабочками.

    Мы все будем смеяться над позолоченными бабочками.

    — Король Лир · книга
19. «

    Любовь юнцов не в душах, а в глазах.

    Любовь юнцов не в душах, а в глазах.

    — Ромео и Джульетта · книга
20. «

    Твой нежный сад запущен потому, Что он доступен всем и никому.

    Твой нежный сад запущен потому, Что он доступен всем и никому.