206 цитат Уильяма Шекспира, проверенных временем

Подборка из 206 цитат Уильяма Шекспира: от иронии до философии. Листайте и выбирайте своё.

1. «

   Бедна любовь, если её можно измерить.

   Бедна любовь, если её можно измерить.

   — Марк Антоний · книга
2. «

   Победа — двойная, когда победители возвращаются без потерь.

   Победа — двойная, когда победители возвращаются без потерь.

   — Леонато · книга
3. «

   Увлекшись ревнивой подозрительностью, можно оскорбить и совершенно невинного человека.

   Увлекшись ревнивой подозрительностью, можно оскорбить и совершенно невинного человека.
4. «

   Скажи, что я уплатой пренебрег За все добро, каким тебе обязан, Что я забыл заветный твой порог, С которым всеми узами я связан, Что я не знал цены твоим часам, Безжалостно чужим их отдавая, Что позволял безвестным парусам Себя нести от милого мне края. Все преступленья вольности моей Ты положи с моей любовью рядом, Представь на строгий суд твоих очей, Но не казни меня смертельным взглядом. Я виноват. Но вся моя вина Покажет, как любовь твоя верна.

   Скажи, что я уплатой пренебрег За все добро, каким тебе обязан, Что я забыл заветный твой порог, С которым всеми узами я связан, Что я не знал цены твоим часам, Безжалостно чужим их отдавая, Что позволял безвестным парусам Себя нести от милого мне края. Все преступленья вольности моей Ты положи с моей любовью рядом, Представь на строгий суд твоих очей, Но не казни меня смертельным взглядом. Я виноват. Но вся моя вина Покажет, как любовь твоя верна.
5. «

   Чем страсть сильнее, тем печальней бывает у нее конец.

   Чем страсть сильнее, тем печальней бывает у нее конец.
6. «

   Наша личность — это сад, а наша воля — его садовник.

   Наша личность — это сад, а наша воля — его садовник.

   — Яго · книга
7. «

   Кто предаёт себя же самого — Не любит в этом мире никого!

   Кто предаёт себя же самого — Не любит в этом мире никого!
8. «

   «Я ненавижу», — но тотчас Она добавила: «Не вас!»

   «Я ненавижу», — но тотчас Она добавила: «Не вас!»
9. «

   Но помню я, мы ангельски прекрасны, Пока желают нас и жаждут страстно: Всем любящим полезно это знать - Мужчина хвалит то, что хочет взять. Но, чуть достигнут им предел желаний, Бледнеет пыл молений и мечтаний. Понятен мне любви закон один: Просящий — раб, достигший — властелин.

   Но помню я, мы ангельски прекрасны, Пока желают нас и жаждут страстно: Всем любящим полезно это знать - Мужчина хвалит то, что хочет взять. Но, чуть достигнут им предел желаний, Бледнеет пыл молений и мечтаний. Понятен мне любви закон один: Просящий — раб, достигший — властелин.

   — Крессида · книга
10. «

    Вымышленный страх Всегда сильней, чем подлинный, пугает.

    Вымышленный страх Всегда сильней, чем подлинный, пугает.

    — Макбет · книга
11. «

    Мы сотканы из ткани наших снов.

    Мы сотканы из ткани наших снов.
12. «

    Цвет черный низким мир всегда считал, Цвет белый совершенства был основой, Но ныне очернили идеал В прямом и переносном смысле слова.

    Цвет черный низким мир всегда считал, Цвет белый совершенства был основой, Но ныне очернили идеал В прямом и переносном смысле слова.
13. «

    Таков наш век: слепых ведут безумцы.

    Таков наш век: слепых ведут безумцы.

    — Глостер · книга
14. «

    Никогда не найдешь женщины без готового ответа, разве что она окажется без языка.

    Никогда не найдешь женщины без готового ответа, разве что она окажется без языка.

    — Розалинда · книга
15. «

    И великие обеты В огне страстей сгорают, как солома.

    И великие обеты В огне страстей сгорают, как солома.

    — Буря · книга
16. «

    Если нас уколоть — разве у нас не идет кровь? Если нас пощекотать — разве мы не смеемся? Если нас отравить — разве мы не умираем? А если нас оскорбляют — разве мы не должны мстить?

    Если нас уколоть — разве у нас не идет кровь? Если нас пощекотать — разве мы не смеемся? Если нас отравить — разве мы не умираем? А если нас оскорбляют — разве мы не должны мстить?

    — Шейлок · книга
17. «

    Молодости свойственно грешить поспешностью.

    Молодости свойственно грешить поспешностью.

    — Полоний · книга
18. «

    ...прошу не торопить. Тот падает, кто мчится во всю прыть.

    ...прошу не торопить. Тот падает, кто мчится во всю прыть.

    — Брат Лоренцо · книга
19. «

    Истинная честность живет часто как жемчужина в грязной устричной раковине.

    Истинная честность живет часто как жемчужина в грязной устричной раковине.
20. «

    Строптивость женщин хуже ада.

    Строптивость женщин хуже ада.

    — Люченцио · книга