222 афоризмов Уильяма Шекспира

Подборка из 222 цитаты Уильяма Шекспира: от иронии до философии. Листайте и выбирайте своё.

1. «

   Игру понаблюдаю из-за плеч, хоть, кажется, она не стоит свеч.

   Игру понаблюдаю из-за плеч, хоть, кажется, она не стоит свеч.

   — Ромео · книга
2. «

   Строптивость женщин хуже ада.

   Строптивость женщин хуже ада.

   — Люченцио · книга
3. «

   Только настоящий друг может терпеть слабости своего друга.

   Только настоящий друг может терпеть слабости своего друга.

   — Кассий · книга
4. «

   Отверженным быть легче, чем блистать И быть предметом скрытого презренья. Для тех, кто пал на низшую ступень, Открыт подъем и некуда уж падать. Опасности таятся на верхах, А у подножья место есть надежде. О ветер, дуй! Ты стер меня во прах, Мне больше нечего тебя бояться!

   Отверженным быть легче, чем блистать И быть предметом скрытого презренья. Для тех, кто пал на низшую ступень, Открыт подъем и некуда уж падать. Опасности таятся на верхах, А у подножья место есть надежде. О ветер, дуй! Ты стер меня во прах, Мне больше нечего тебя бояться!

   — Эдгар · книга
5. «

   Любовь не есть любовь, Когда она при каждом колебанье То исчезает, то приходит вновь.

   Любовь не есть любовь, Когда она при каждом колебанье То исчезает, то приходит вновь.
6. «

   Природа-мать умна, да сын безмозглый.

   Природа-мать умна, да сын безмозглый.

   — Катарина · книга
7. «

   Благоразумие — лучшая черта храбрости.

   Благоразумие — лучшая черта храбрости.

   — Фальстаф · книга
8. «

   Ничто не вечно под луной.

   Ничто не вечно под луной.
9. «

   Скажи, что я уплатой пренебрег За все добро, каким тебе обязан, Что я забыл заветный твой порог, С которым всеми узами я связан, Что я не знал цены твоим часам, Безжалостно чужим их отдавая, Что позволял безвестным парусам Себя нести от милого мне края. Все преступленья вольности моей Ты положи с моей любовью рядом, Представь на строгий суд твоих очей, Но не казни меня смертельным взглядом. Я виноват. Но вся моя вина Покажет, как любовь твоя верна.

   Скажи, что я уплатой пренебрег За все добро, каким тебе обязан, Что я забыл заветный твой порог, С которым всеми узами я связан, Что я не знал цены твоим часам, Безжалостно чужим их отдавая, Что позволял безвестным парусам Себя нести от милого мне края. Все преступленья вольности моей Ты положи с моей любовью рядом, Представь на строгий суд твоих очей, Но не казни меня смертельным взглядом. Я виноват. Но вся моя вина Покажет, как любовь твоя верна.
10. «

    О дух, скрытый в вине, ты оттого зовешься «спиртиус», что ты сам дьявол!

    О дух, скрытый в вине, ты оттого зовешься «спиртиус», что ты сам дьявол!

    — Кассио · книга
11. «

    Пусть раненый олень ревет, А уцелевший скачет. Где спят, а где — ночной обход, Кому что рок назначит.

    Пусть раненый олень ревет, А уцелевший скачет. Где спят, а где — ночной обход, Кому что рок назначит.

    — Гамлет · книга
12. «

    Если бы острое слово оставляло следы, мы бы все ходили перепачканные.

    Если бы острое слово оставляло следы, мы бы все ходили перепачканные.

    — Бенедикт · книга
13. «

    Путём зла не доходят до добра.

    Путём зла не доходят до добра.
14. «

    Наша личность — это сад, а наша воля — его садовник.

    Наша личность — это сад, а наша воля — его садовник.

    — Яго · книга
15. «

    Да, между гнилыми яблоками выбирать не приходится.

    Да, между гнилыми яблоками выбирать не приходится.

    — Гортензиo · книга
16. «

    Опасна власть, когда с ней совесть в ссоре.

    Опасна власть, когда с ней совесть в ссоре.

    — Брут · книга
17. «

    — Но ты влюблен. Займи же пару крыльев У купидона и порхай на них! — Стрелой его я ранен слишком сильно, Чтоб на крылах парить, и связан так, Что мне моей тоски не перепрыгнуть. Любовь, как груз, гнетет меня к земле.

    — Но ты влюблен. Займи же пару крыльев У купидона и порхай на них! — Стрелой его я ранен слишком сильно, Чтоб на крылах парить, и связан так, Что мне моей тоски не перепрыгнуть. Любовь, как груз, гнетет меня к земле.

    — Ромео · книга
18. «

    Труд, который нам приятен, излечивает горе.

    Труд, который нам приятен, излечивает горе.
19. «

    Как тот актёр, который, оробев, Теряет нить давно знакомой роли, Как тот безумец, что, впадая в гнев, В избытке сил теряет силу воли, -

    Как тот актёр, который, оробев, Теряет нить давно знакомой роли, Как тот безумец, что, впадая в гнев, В избытке сил теряет силу воли, -
20. «

    Грехи других судить вы так усердно рвётесь, начните со своих и до чужих не доберётесь.

    Грехи других судить вы так усердно рвётесь, начните со своих и до чужих не доберётесь.

    — Король Генрих VI · книга