230 сильных цитат Уильяма Шекспира

Подборка из 230 цитат Уильяма Шекспира: от иронии до философии. Листайте и выбирайте своё.

1. «

   Самолюбие не так заслуживает осуждения, как недостаток самоуважения.

   Самолюбие не так заслуживает осуждения, как недостаток самоуважения.
2. «

   Я всё простил, что испытал когда-то, И ты прости, – взаимная расплата.

   Я всё простил, что испытал когда-то, И ты прости, – взаимная расплата.
3. «

   Уж лучше грешным быть, чем грешным слыть.

   Уж лучше грешным быть, чем грешным слыть.
4. «

   Люди — хозяева своей судьбы.

   Люди — хозяева своей судьбы.
5. «

   Отверженным быть легче, чем блистать И быть предметом скрытого презренья. Для тех, кто пал на низшую ступень, Открыт подъем и некуда уж падать. Опасности таятся на верхах, А у подножья место есть надежде. О ветер, дуй! Ты стер меня во прах, Мне больше нечего тебя бояться!

   Отверженным быть легче, чем блистать И быть предметом скрытого презренья. Для тех, кто пал на низшую ступень, Открыт подъем и некуда уж падать. Опасности таятся на верхах, А у подножья место есть надежде. О ветер, дуй! Ты стер меня во прах, Мне больше нечего тебя бояться!

   — Эдгар · книга
6. «

   Победа — двойная, когда победители возвращаются без потерь.

   Победа — двойная, когда победители возвращаются без потерь.

   — Леонато · книга
7. «

   Где чувство в силе, страшно пустяка; Где много любят, малость велика.

   Где чувство в силе, страшно пустяка; Где много любят, малость велика.

   — Королевa · книга
8. «

   Что человек, когда он занят только сном и едой? Животное, не больше.

   Что человек, когда он занят только сном и едой? Животное, не больше.

   — Гамлет · книга
9. «

   Слова — всегда слова.

   Слова — всегда слова.

   — Брабанцио · книга
10. «

    O cunning Love! with tears thou keep'st me blind, Lest eyes well-seeing thy foul faults should find.

    O cunning Love! with tears thou keep'st me blind, Lest eyes well-seeing thy foul faults should find.
11. «

    Сознайся — стыд и срам! — собою беззаботно Пренебрегая, ты не любишь никого; Другим себя любить позволишь ты охотно, Но тщетно ждать любви от сердца твоего.

    Сознайся — стыд и срам! — собою беззаботно Пренебрегая, ты не любишь никого; Другим себя любить позволишь ты охотно, Но тщетно ждать любви от сердца твоего.
12. «

    И я умолк подобно соловью: Своё пропел и больше не пою.

    И я умолк подобно соловью: Своё пропел и больше не пою.
13. «

    Все грешны, все прощения ждут. Да будет милостив ваш суд.

    Все грешны, все прощения ждут. Да будет милостив ваш суд.

    — Просперо · книга
14. «

    ... Что значит человек, Когда его заветные желанья Еда да сон? Животное – и все. Наверно, тот, кто создал нас с понятьем О будущем и прошлом, дивный дар Вложил не с тем, чтоб разум гнил без пользы.

    ... Что значит человек, Когда его заветные желанья Еда да сон? Животное – и все. Наверно, тот, кто создал нас с понятьем О будущем и прошлом, дивный дар Вложил не с тем, чтоб разум гнил без пользы.

    — Гамлет · книга
15. «

    Таков наш век: слепых ведут безумцы.

    Таков наш век: слепых ведут безумцы.

    — Глостер · книга
16. «

    Болезни отчаянные излечивают и средства только отчаянные.

    Болезни отчаянные излечивают и средства только отчаянные.
17. «

    На что решились мы в минуту страсти, со страстью и умрёт.

    На что решились мы в минуту страсти, со страстью и умрёт.

    — Король · книга
18. «

    Правду всегда гонят из дому, как сторожевую собаку, а лесть лежит в комнате и воняет, как левретка.

    Правду всегда гонят из дому, как сторожевую собаку, а лесть лежит в комнате и воняет, как левретка.

    — Шут · книга
19. «

    Тогда лишь двое тайну соблюдают, Когда один из них её не знает.

    Тогда лишь двое тайну соблюдают, Когда один из них её не знает.

    — Кормилица · книга
20. «

    Но помню я, мы ангельски прекрасны, Пока желают нас и жаждут страстно: Всем любящим полезно это знать - Мужчина хвалит то, что хочет взять. Но, чуть достигнут им предел желаний, Бледнеет пыл молений и мечтаний. Понятен мне любви закон один: Просящий — раб, достигший — властелин.

    Но помню я, мы ангельски прекрасны, Пока желают нас и жаждут страстно: Всем любящим полезно это знать - Мужчина хвалит то, что хочет взять. Но, чуть достигнут им предел желаний, Бледнеет пыл молений и мечтаний. Понятен мне любви закон один: Просящий — раб, достигший — властелин.

    — Крессида · книга