498 цитат Уильяма Шекспира для поста и дневника

Подборка из 498 цитат Уильяма Шекспира: от иронии до философии. Листайте и выбирайте своё.

1. «

   О дух, скрытый в вине, ты оттого зовешься «спиртиус», что ты сам дьявол!

   О дух, скрытый в вине, ты оттого зовешься «спиртиус», что ты сам дьявол!

   — Кассио · книга
2. «

   Опасна власть, когда с ней совесть в ссоре.

   Опасна власть, когда с ней совесть в ссоре.

   — Брут · книга
3. «

   Даже такое божество, как солнце, плодит червей, лаская лучами падаль.

   Даже такое божество, как солнце, плодит червей, лаская лучами падаль.

   — Гамлет · книга
4. «

   Он хорошо играет дурака. Такую роль глупец не одолеет: Ведь тех, над кем смеёшься, надо знать, И разбираться в нравах и привычках, И на лету хватать, как дикий сокол, Свою добычу. Нужно много сметки, Чтобы искусством этим овладеть. Такой дурак и с мудрецом поспорит, А глупый умник лишь себя позорит.

   Он хорошо играет дурака. Такую роль глупец не одолеет: Ведь тех, над кем смеёшься, надо знать, И разбираться в нравах и привычках, И на лету хватать, как дикий сокол, Свою добычу. Нужно много сметки, Чтобы искусством этим овладеть. Такой дурак и с мудрецом поспорит, А глупый умник лишь себя позорит.

   — Виола · книга
5. «

   Защитником я прихожу на суд, Чтобы служить враждебной стороне. Моя любовь и ненависть ведут Войну междоусобную во мне.

   Защитником я прихожу на суд, Чтобы служить враждебной стороне. Моя любовь и ненависть ведут Войну междоусобную во мне.
6. «

   А я, вздохнув, цитирую писанье: Сам Бог велит за зло платить добром. Так низость голую я прикрываю Лохмотьями священных ветхих текстов И, сердцем дьявол, выгляжу святым.

   А я, вздохнув, цитирую писанье: Сам Бог велит за зло платить добром. Так низость голую я прикрываю Лохмотьями священных ветхих текстов И, сердцем дьявол, выгляжу святым.

   — Глостер · книга
7. «

   Бескровным краска яркая нужна. Твоя же кровь и без того красна.

   Бескровным краска яркая нужна. Твоя же кровь и без того красна.
8. «

   Зрелище — петля, чтоб заарканить совесть короля.

   Зрелище — петля, чтоб заарканить совесть короля.

   — Гамлет · книга
9. «

   Ты колеблешься не потому, Что ты противник зла, а потому, что Боишься сделать зло своей рукой.

   Ты колеблешься не потому, Что ты противник зла, а потому, что Боишься сделать зло своей рукой.

   — Леди Макбет · книга
10. «

    Слепая, через слух бы я любила Твой мир незримый, внутренний, живой; Глухую внешность бы твоя пленила, Все чувства мне затронув красотой. А если б слух мне изменил и зренье, Любовь питало бы прикосновенье. Пусть прикоснуться я бы не могла, Утратив зренье, слух и осязанье, Не меньше бы любовь моя была, Когда б осталось мне лишь обонянье: Ведь аромат дыханья твоего Несет любовь впивающим его.

    Слепая, через слух бы я любила Твой мир незримый, внутренний, живой; Глухую внешность бы твоя пленила, Все чувства мне затронув красотой. А если б слух мне изменил и зренье, Любовь питало бы прикосновенье. Пусть прикоснуться я бы не могла, Утратив зренье, слух и осязанье, Не меньше бы любовь моя была, Когда б осталось мне лишь обонянье: Ведь аромат дыханья твоего Несет любовь впивающим его.

    — Венера · книга
11. «

    Наживайся тайком, Не мели языком, Меньше бегай пешком, Больше езди верхом, Не нуждайся ни в ком, Не водись с игроком, Не гуляй, не кути, А сиди взаперти.

    Наживайся тайком, Не мели языком, Меньше бегай пешком, Больше езди верхом, Не нуждайся ни в ком, Не водись с игроком, Не гуляй, не кути, А сиди взаперти.

    — Шут · книга
12. «

    Тот, кто решился по кускам страну свою раздать, Пусть приобщится к дуракам — он будет мне под стать, Мы станем с ним, рука к руке, два круглых дурака: Один — в дурацком колпаке, другой — без колпака!

    Тот, кто решился по кускам страну свою раздать, Пусть приобщится к дуракам — он будет мне под стать, Мы станем с ним, рука к руке, два круглых дурака: Один — в дурацком колпаке, другой — без колпака!

    — Шут · книга
13. «

    Человек не властен в часе своего ухода и в сроке своего прихода в мир.

    Человек не властен в часе своего ухода и в сроке своего прихода в мир.

    — Эдгар · книга
14. «

    Все страсти, все любви мои возьми, — От этого приобретешь ты мало. Все, что любовью названо людьми, И без того тебе принадлежало.

    Все страсти, все любви мои возьми, — От этого приобретешь ты мало. Все, что любовью названо людьми, И без того тебе принадлежало.
15. «

    Тебя, о, Смерть, тебя зову я, утомлённый. Устал я видеть Честь поверженной во прах, Заслугу — в рубище, Невинность — осквернённой, И Верность — преданной, и Истину — в цепях, Глупцов — гордящихся лавровыми венками, И обесславленных, опальных мудрецов, И дивный дар небес — осмеянный слепцами, И злое торжество пустых клеветников, Искусство, робкое пред деспотизмом власти, Безумье жалкое надменного чела, И силу золота, и гибельные страсти, И Благо — пленником у властелина зла. Усталый, я искал бы вечного покоя, Когда бы смертный час не разлучал с тобою.

    Тебя, о, Смерть, тебя зову я, утомлённый. Устал я видеть Честь поверженной во прах, Заслугу — в рубище, Невинность — осквернённой, И Верность — преданной, и Истину — в цепях, Глупцов — гордящихся лавровыми венками, И обесславленных, опальных мудрецов, И дивный дар небес — осмеянный слепцами, И злое торжество пустых клеветников, Искусство, робкое пред деспотизмом власти, Безумье жалкое надменного чела, И силу золота, и гибельные страсти, И Благо — пленником у властелина зла. Усталый, я искал бы вечного покоя, Когда бы смертный час не разлучал с тобою.
16. «

    Речь о сновидениях. Они плоды бездельницы-мечты. И спящего досужего сознанья. Их вещество — как воздух, а скачки - Как взрывы ветра, рыщущего слепо То к северу, то с севера на юг В приливе ласки и порыве гнева.

    Речь о сновидениях. Они плоды бездельницы-мечты. И спящего досужего сознанья. Их вещество — как воздух, а скачки - Как взрывы ветра, рыщущего слепо То к северу, то с севера на юг В приливе ласки и порыве гнева.

    — Меркуцио · книга
17. «

    Страх — всегдашний спутник неправды.

    Страх — всегдашний спутник неправды.
18. «

    Умнее ты не можешь говорить, Но, право же, умнее и не надо.

    Умнее ты не можешь говорить, Но, право же, умнее и не надо.

    — Леди Макдуф · книга
19. «

    Ты слишком щедро одарён судьбой, Чтоб совершенство умерло с тобой.

    Ты слишком щедро одарён судьбой, Чтоб совершенство умерло с тобой.
20. «

    Надежда — посох любви: отправляйся, вооружившись им против внушений отчаяния.

    Надежда — посох любви: отправляйся, вооружившись им против внушений отчаяния.

    — Протей · книга