535 цитат Уильяма Шекспира — читать онлайн

Подборка из 535 цитат Уильяма Шекспира: от иронии до философии. Листайте и выбирайте своё.

1. «

   Болезнью шутит тот, кто ран не ведал.

   Болезнью шутит тот, кто ран не ведал.
2. «

   Любовь слепа и нас лишает глаз. Не вижу я того, что вижу ясно. Я видел красоту, но каждый раз Понять не мог, что дурно, что прекрасно. И если взгляды сердце завели И якорь бросили в такие воды, Где многие проходят корабли, - Зачем ему ты не даешь свободы? Как сердцу моему проезжий двор Казаться мог усадьбою счастливой? Но все, что видел, отрицал мой взор, Подкрашивая правдой облик лживый.

   Любовь слепа и нас лишает глаз. Не вижу я того, что вижу ясно. Я видел красоту, но каждый раз Понять не мог, что дурно, что прекрасно. И если взгляды сердце завели И якорь бросили в такие воды, Где многие проходят корабли, - Зачем ему ты не даешь свободы? Как сердцу моему проезжий двор Казаться мог усадьбою счастливой? Но все, что видел, отрицал мой взор, Подкрашивая правдой облик лживый.
3. «

   Тот, кто решился по кускам страну свою раздать, Пусть приобщится к дуракам — он будет мне под стать, Мы станем с ним, рука к руке, два круглых дурака: Один — в дурацком колпаке, другой — без колпака!

   Тот, кто решился по кускам страну свою раздать, Пусть приобщится к дуракам — он будет мне под стать, Мы станем с ним, рука к руке, два круглых дурака: Один — в дурацком колпаке, другой — без колпака!

   — Шут · книга
4. «

   Поэт, впиваясь в даль влюбленным взглядом, Мечтал неясный образ передать, Но красоту твою предугадать Не довелось ни песням, ни балладам.

   Поэт, впиваясь в даль влюбленным взглядом, Мечтал неясный образ передать, Но красоту твою предугадать Не довелось ни песням, ни балладам.

   — Сонеты · книга
5. «

   Нас безрассудство Иной раз выручает там, где гибнет Глубокий замысел; то божество Намерения наши довершает, Хотя бы ум наметил и не так...

   Нас безрассудство Иной раз выручает там, где гибнет Глубокий замысел; то божество Намерения наши довершает, Хотя бы ум наметил и не так...

   — Гамлет · книга
6. «

   Мы способны На дурь любую, только бы развлечься.

   Мы способны На дурь любую, только бы развлечься.

   — Апемант · книга
7. «

   Он хорошо играет дурака. Такую роль глупец не одолеет: Ведь тех, над кем смеёшься, надо знать, И разбираться в нравах и привычках, И на лету хватать, как дикий сокол, Свою добычу. Нужно много сметки, Чтобы искусством этим овладеть. Такой дурак и с мудрецом поспорит, А глупый умник лишь себя позорит.

   Он хорошо играет дурака. Такую роль глупец не одолеет: Ведь тех, над кем смеёшься, надо знать, И разбираться в нравах и привычках, И на лету хватать, как дикий сокол, Свою добычу. Нужно много сметки, Чтобы искусством этим овладеть. Такой дурак и с мудрецом поспорит, А глупый умник лишь себя позорит.

   — Виола · книга
8. «

   Еретик — не тот, кто горит на костре, а тот, кто зажигает костёр.

   Еретик — не тот, кто горит на костре, а тот, кто зажигает костёр.

   — Паулина · книга
9. «

   Я слышу сердце друга моего, А всё кругом беззвучно и мертво.

   Я слышу сердце друга моего, А всё кругом беззвучно и мертво.
10. «

    Когда и впрямь старо все под луной, А сущее обычно и привычно, То как обманут жалкий ум людской, Рожденное стремясь родить вторично!

    Когда и впрямь старо все под луной, А сущее обычно и привычно, То как обманут жалкий ум людской, Рожденное стремясь родить вторично!
11. «

    Где ты, милая, блуждаешь, Что ты друга не встречаешь И не вторишь песне в лад? Брось напрасные скитанья, Все пути ведут к свиданью, - Это знает стар и млад. Нам любовь на миг дается. Тот, кто весел, пусть смеется: словно снег. Можно ль будущее взвесить? Ну, целуй — и раз, и десять: Мы ведь молоды не век.

    Где ты, милая, блуждаешь, Что ты друга не встречаешь И не вторишь песне в лад? Брось напрасные скитанья, Все пути ведут к свиданью, - Это знает стар и млад. Нам любовь на миг дается. Тот, кто весел, пусть смеется: словно снег. Можно ль будущее взвесить? Ну, целуй — и раз, и десять: Мы ведь молоды не век.

    — Двенадцатая ночь, или что угодно · книга
12. «

    Полезно все, что кстати, а не в срок.

    Полезно все, что кстати, а не в срок.

    — Брат Лоренцо · книга
13. «

    И всё ж рисует глаз лишь то, что видит он, - А душу познавать возможности лишён!

    И всё ж рисует глаз лишь то, что видит он, - А душу познавать возможности лишён!
14. «

    Таков наш век: слепых ведут безумцы.

    Таков наш век: слепых ведут безумцы.

    — Глостер · книга
15. «

    Как скоро злая мысль Является несчастному на помощь.

    Как скоро злая мысль Является несчастному на помощь.

    — Ромео · книга
16. «

    Ревнивца убеждает всякий вздор. Сомненья разгораются не вдруг, А медленно.

    Ревнивца убеждает всякий вздор. Сомненья разгораются не вдруг, А медленно.

    — Яго · книга
17. «

    Страшится или любит женский пол - в нем все без меры, всюду пересол.

    Страшится или любит женский пол - в нем все без меры, всюду пересол.

    — Королевa · книга
18. «

    Ты будешь жить на свете десять раз, Десятикратно в детях повторенный, И вправе будешь в свой последний час Торжествовать над смертью покоренной.

    Ты будешь жить на свете десять раз, Десятикратно в детях повторенный, И вправе будешь в свой последний час Торжествовать над смертью покоренной.
19. «

    Строптивость женщин хуже ада.

    Строптивость женщин хуже ада.

    — Люченцио · книга
20. «

    Она хитрей змеи, хотя скромней голубки, Чиста как херувим, как сатана лукава...

    Она хитрей змеи, хотя скромней голубки, Чиста как херувим, как сатана лукава...

    — Страстный пилигрим · книга