536 лучших цитат — Уильям Шекспир

Подборка из 536 цитат Уильяма Шекспира: от иронии до философии. Листайте и выбирайте своё.

1. «

   Хорошие ноги рано или поздно станут спотыкаться; гордая спина согнется; черная борода поседеет; кудрявая голова облысеет; прекрасное лицо покроется морщинами; глубокий взор потускнеет; но доброе сердце, Кет, подобно солнцу и луне; и даже скорее солнцу, чем луне; ибо оно сияет ярким светом, никогда не изменяется и всегда следует верным путем.

   Хорошие ноги рано или поздно станут спотыкаться; гордая спина согнется; черная борода поседеет; кудрявая голова облысеет; прекрасное лицо покроется морщинами; глубокий взор потускнеет; но доброе сердце, Кет, подобно солнцу и луне; и даже скорее солнцу, чем луне; ибо оно сияет ярким светом, никогда не изменяется и всегда следует верным путем.

   — Король Генрих V · книга
2. «

   Стремясь к лучшему, мы часто портим хорошее.

   Стремясь к лучшему, мы часто портим хорошее.

   — Король Лир · книга
3. «

   Зло редко уживается с добром, И пчелы в падали не строят сотов.

   Зло редко уживается с добром, И пчелы в падали не строят сотов.

   — Король · книга
4. «

   Трус обречен, у смелых есть надежда.

   Трус обречен, у смелых есть надежда.

   — Карлейль · книга
5. «

   ...но коль не любишь, Пускай меня увидят. Мне легче жизнь от их вражды окончить, Чем смерть отсрочить без твоей любви.

   ...но коль не любишь, Пускай меня увидят. Мне легче жизнь от их вражды окончить, Чем смерть отсрочить без твоей любви.

   — Ромео · книга
6. «

   Чтобы поймать счастье, надо уметь бегать.

   Чтобы поймать счастье, надо уметь бегать.

   — Король Лир · книга
7. «

   И брат родной порой врагом бывает вероломным.

   И брат родной порой врагом бывает вероломным.

   — Просперо · книга
8. «

   Наша жизнь — одна бродячая тень, жалкий актер, который кичится какой-нибудь час на сцене, а там пропадает без вести; сказка, рассказанная безумцем, полная звуков и ярости и не имеющая никакого смысла.

   Наша жизнь — одна бродячая тень, жалкий актер, который кичится какой-нибудь час на сцене, а там пропадает без вести; сказка, рассказанная безумцем, полная звуков и ярости и не имеющая никакого смысла.
9. «

   Крепчайший панцирь — доблестное сердце, И трижды тот вооружен, кто прав! Но тот, чья совесть злом совращена, Будь он закован в латы, всё же наг.

   Крепчайший панцирь — доблестное сердце, И трижды тот вооружен, кто прав! Но тот, чья совесть злом совращена, Будь он закован в латы, всё же наг.

   — Король Генрих VI · книга
10. «

    Тот, кто старается — хотя бы тщетно, - Уж этим снисхожденье заслужил.

    Тот, кто старается — хотя бы тщетно, - Уж этим снисхожденье заслужил.

    — Клеопатра · книга
11. «

    Вымышленный страх Всегда сильней, чем подлинный, пугает.

    Вымышленный страх Всегда сильней, чем подлинный, пугает.

    — Макбет · книга
12. «

    Прощай, прощай, а разойтись нет мочи, так и твердить бы век: «Спокойной ночи...»

    Прощай, прощай, а разойтись нет мочи, так и твердить бы век: «Спокойной ночи...»

    — Джульетта · книга
13. «

    К подругам мы, как школьники домой, а от подруг, как с сумкой в класс зимой...

    К подругам мы, как школьники домой, а от подруг, как с сумкой в класс зимой...

    — Ромео · книга
14. «

    Маленькие люди становятся великими, когда великие переводятся.

    Маленькие люди становятся великими, когда великие переводятся.
15. «

    Let me confess that we two must be twain, Although our undivided loves are one: So shall those blots that do with me remain, Without thy help, by me be borne alone.

    Let me confess that we two must be twain, Although our undivided loves are one: So shall those blots that do with me remain, Without thy help, by me be borne alone.
16. «

    Глупость служит уму точилом.

    Глупость служит уму точилом.
17. «

    И все же внешним чувствам не дано – Ни всем пяти, ни каждому отдельно – Уверить сердце бедное одно, Что это рабство для него смертельно.

    И все же внешним чувствам не дано – Ни всем пяти, ни каждому отдельно – Уверить сердце бедное одно, Что это рабство для него смертельно.
18. «

    Love is not love, Which alters when it alteration finds, Or bends with the remover to remove.

    Love is not love, Which alters when it alteration finds, Or bends with the remover to remove.
19. «

    Насмешники — хорошие пророки.

    Насмешники — хорошие пророки.

    — Король Лир · книга
20. «

    Нет совести — прикиньтесь, будто есть.

    Нет совести — прикиньтесь, будто есть.

    — Гамлет · книга