616 цитат Уильяма Шекспира о жизни и людях

Подборка из 616 цитат Уильяма Шекспира: от иронии до философии. Листайте и выбирайте своё.

1. «

   Любовь богаче делом, чем словами: не украшеньем — сущностью гордится.

   Любовь богаче делом, чем словами: не украшеньем — сущностью гордится.

   — Джульетта · книга
2. «

   ... Быть может, твой единственный алмаз простым стеклом окажется на глаз.

   ... Быть может, твой единственный алмаз простым стеклом окажется на глаз.

   — Бенволио · книга
3. «

   Большое горе врачует меньшее.

   Большое горе врачует меньшее.

   — Король Генрих IV · книга
4. «

   Лишь та любовь — любовь, Которая чуждается расчёта.

   Лишь та любовь — любовь, Которая чуждается расчёта.

   — Король Французкий · книга
5. «

   Всю славу дел великих и прекрасных Смывает с нас вино.

   Всю славу дел великих и прекрасных Смывает с нас вино.

   — Гамлет · книга
6. «

   Благодарю бога и мою холодную кровь за то, что в этом я похожа на вас: для меня приятнее слушать, как моя собака лает на ворон, чем как мужчина клянется мне в любви.

   Благодарю бога и мою холодную кровь за то, что в этом я похожа на вас: для меня приятнее слушать, как моя собака лает на ворон, чем как мужчина клянется мне в любви.

   — Беатриче · книга
7. «

   Уж лучше грешным быть, чем грешным слыть.

   Уж лучше грешным быть, чем грешным слыть.
8. «

   Где чувство в силе, страшно пустяка; Где много любят, малость велика.

   Где чувство в силе, страшно пустяка; Где много любят, малость велика.

   — Королевa · книга
9. «

   Любовь нагрела воду, — но вода Любви не охлаждала никогда.

   Любовь нагрела воду, — но вода Любви не охлаждала никогда.
10. «

    Через лохмотья малый грех заметен, Под шубой — скрыто все. Позолоти порок - И сломится оружье строгих судей; Одень в тряпье — пигмей былинкой свалит.

    Через лохмотья малый грех заметен, Под шубой — скрыто все. Позолоти порок - И сломится оружье строгих судей; Одень в тряпье — пигмей былинкой свалит.

    — Король Лир · книга
11. «

    Господи! Самим вливать в свой рот отраву, которая превращает тебя в дурака и скотину! И еще прыгать и радоваться по этому поводу!

    Господи! Самим вливать в свой рот отраву, которая превращает тебя в дурака и скотину! И еще прыгать и радоваться по этому поводу!

    — Кассио · книга
12. «

    Но сердце прежде На тысячу обломков разобьется, Чем я заплачу.

    Но сердце прежде На тысячу обломков разобьется, Чем я заплачу.

    — Король Лир · книга
13. «

    Так страстно вы на девушку глядели, Что углядеть суть дела не смогли.

    Так страстно вы на девушку глядели, Что углядеть суть дела не смогли.

    — Транио · книга
14. «

    Другие две основы мирозданья - Огонь и воздух — более легки. Дыханье мысли и огонь желанья Я шлю к тебе, пространству вопреки.

    Другие две основы мирозданья - Огонь и воздух — более легки. Дыханье мысли и огонь желанья Я шлю к тебе, пространству вопреки.
15. «

    — Вот с губ моих весь грех теперь и снят. — Зато мои впервые им покрылись. — Тогда отдайте мне его назад.

    — Вот с губ моих весь грех теперь и снят. — Зато мои впервые им покрылись. — Тогда отдайте мне его назад.

    — Джульетта · книга
16. «

    Отныне в женщинах ценить я буду Не красоту, а преданное сердце.

    Отныне в женщинах ценить я буду Не красоту, а преданное сердце.

    — Гортензиo · книга
17. «

    Всё лучшее от горя хорошеет, И та любовь, что сожжена дотла, Ещё пышней цветёт и зеленеет. Так после всех бесчисленных утрат Во много раз я более богат.

    Всё лучшее от горя хорошеет, И та любовь, что сожжена дотла, Ещё пышней цветёт и зеленеет. Так после всех бесчисленных утрат Во много раз я более богат.
18. «

    И всё ж рисует глаз лишь то, что видит он, - А душу познавать возможности лишён!

    И всё ж рисует глаз лишь то, что видит он, - А душу познавать возможности лишён!
19. «

    Дурак думает, что он умен; умный же знает, что глуп он.

    Дурак думает, что он умен; умный же знает, что глуп он.

    — Оселок · книга
20. «

    Истинная честность живет часто как жемчужина в грязной устричной раковине.

    Истинная честность живет часто как жемчужина в грязной устричной раковине.